 |
| Russian | English |
| городской дом | townhouse |
| двигаться по направлению к дому | home |
| движение по направлению к дому | homing |
| дом-автоприцеп | trailer |
| отделка дома | home decorating |
| продукты для служащих малых офисов и пользователей, работающих дома | SOHO market |
| работа на дому | telecommuting |
| работать на дому | telecommute |
| сотрудник, работающий на дому | telecommuter (или В удалённом офисе) |
| цифровой дом | digital home (мощный домашний компьютер с широкополосным выходом в глобальную сеть и с возможностью радиоуправления цифровыми и аналоговыми бытовыми электронными приборами) |