Terms for subject Information technology containing документы

Russian	French
анализ документов	analyse documentaire
библиография звуковых документов	phonobibliographie
бухгалтерский документ	document comptable
восстановление документа	récupération du document (Natalia Nikolaeva)
вторичный документ	document secondaire (копия, реферат)
документ, выданный табулятором	papier de fabulation
документ, подлежащий возврату	document tournant
документ с магнитным считыванием	document à lecture magnétique
документ с магнитными знаками	document magnétique
документ с рукописными пометками	document porteur de marques manuelles
документ, участвующий в цикле машинной обработки	document aller-retour
документ, участвующий в цикле машинной обработки	document-navette
документ, фиксирующий событие	logout
документальные данные, данные в документах	données documentaires
документы, относящиеся к графику	documents horaires
документы расписаний	documents horaires
иконографический документ	document iconographique
исходный документ	document de source
исходный документ	document d'origine
конспектировать документ	résumer un document
конспектировать документ	abréger un document
магнитный документ	document magnétique
массив текущих документов	fichier courant
машинносчитываемый документ	document à lecture de machine
машинописный документ	document dactylographié
машиночитаемый документ	document à lecture de machine
набор документов	dossier
обработка документов	manipulation de documents
обращающийся документ	document tournant
оптическисчитываемый документ	document à lecture optique
первичный документ	document de source
печатный документ	document imprimé
подборка документов	assemblage de documents
подлинный документ	document d'origine
поиск документов	recherche documentaire
поисковый образ документа	autorésumé
поток документов	paperasserie
программа формирования документов	documenteur
работа с документами	manipulation de documents
реферировать документ	résumer un document
реферировать документ	abréger un document
рукописный документ	document écrit
сеть передачи документов	réseau documentaire
стеллаж для отсортированных документов	casier de tri
техника репродуцирования документов	reprographie
упорядочение документов	assemblage de documents
устройство для дистанционного считывания документов	télélecteur de documents
устройство кодирования документов	codeur de pièce
устройство считывания документов, заполненных магнитными чернилами	lecteur de documents magnétiques
устройство чтения документов	lecteur de documents
учётно-статистический документ	document de gestion
файл ненайденных документов	fichier résiduel
фактурный документ	document comptable
язык документов	langage de documentation