| Russian | English |
| автомат над деревьями | tree automaton |
| алгоритм "охвата деревьев" | spanning-tree algorithm |
| Б-дерево | B-tree (бинарное дерево) |
| б-дерево | balanced multiway search tree |
| базисное дерево | radix tree |
| баланс узла в двоичном дереве | balance of a node in a binary tree |
| балансировка двоичного дерева | binary tree balance |
| булево дерево | Boolean tree |
| В-дерево | balanced multiway search tree |
| В-дерево | B-tree |
| вершины дерева с одной родительской вершиной | sibling nodes |
| ветвь дерева | branch |
| ветвь дерева | branching line |
| визуальное представление дерева | tree panel (каталогов) |
| внешняя команда MS DOS версий 6.Х, позволяющая удалить дерево каталогов | DELTREE (т.е. каталог вместе с файлами и подкаталогами, включаемыми в него) |
| внешняя команда MS DOS Novell DOS, служащая для изображения дерева каталогов на диске | TREE (MS DOS и PC DOS версий 3.0 и более поздних) |
| вставка в дерево | tree insertion |
| входное дерево | sink tree (путей, ведущих в некоторый узел сети) |
| входящее дерево | sink tree |
| высота дерева | height |
| высота узла в дереве | height |
| вышестоящая по дереву вершина | father |
| глубина дерева | tree depth (поиска) |
| данные, структуризованные как дерево | data structured as a tree (ssn) |
| двоичное дерево | binary tree |
| двоичное дерево распределения пространства | binary space partitioning tree |
| двоичное дерево распределения пространства | BSP tree |
| двоичное дерево устройств | device tree blob (sas_proz) |
| двусвязанное дерево | double-chained tree |
| действующее основание дерева | effective bottom (в словарных машинах) |
| 4-дерево | quadtree |
| 8-дерево | octree |
| дерево абстрактного синтаксиса | abstract syntax tree |
| дерево видимых элементов | view tree |
| дерево включений | inclusive tree (в конфигураторе) |
| дерево выбора | outline view (7val.com owant) |
| дерево выбора | selection tree |
| дерево вывода | derivation tree |
| дерево вычислительных операций | tree of operations |
| дерево грамматического разбора | syntax tree |
| дерево грамматического разбора | syntactic tree |
| дерево данных | tree of data (Soulbringer) |
| дерево иерархии | hierarchy tree |
| дерево исключений | exclusive tree (в конфигураторе) |
| дерево каталога | directory tree |
| дерево каталогов | directory structure |
| дерево квадрантов | quadtree (метод сжатия растровых данных) |
| дерево меню | menu tree |
| дерево минимальной длины | minimum length tree |
| дерево многоканального поиска | multiway search tree |
| дерево неисправностей | fault tree |
| дерево образа | pattern tree (в анализе изображений) |
| дерево окон | window tree |
| дерево перебора | search tree |
| дерево перебора | searching tree |
| дерево перебора типа И-ИЛИ | and-or tree |
| дерево перекрытий | overlay tree |
| дерево переходов | navigation tree (Microsoft Мазай) |
| дерево поиска | searching tree |
| дерево порождений | production tree |
| дерево представления аппаратных средств | hardware tree |
| дерево применимости | where-used tree (компонентов программных средств) |
| дерево проекта | design tree |
| дерево процессов | process tree |
| дерево прямых потомков | linear tree |
| дерево разветвлений на выходе | fan-out tree (элемента схемы) |
| дерево распределения пространства | space partitioning tree |
| дерево репликации | replication tree |
| дерево с корнем | rooted tree |
| дерево с перекосом | skewed tree |
| дерево событий стека | stack event tree |
| дерево совмещений | overlay tree |
| дерево соотношений | relevance tree |
| дерево состава изделия | product structure tree |
| дерево справочников | directory tree |
| дерево технических требований | specification tree |
| дерево перебора типа И-ИЛИ | and-or tree |
| дерево тиражирования | replication tree |
| дерево устройств | hardware tree |
| дерево файловой системы | file system tree |
| дерево фактуры | shader tree |
| дерево функциональных вызовов | FCT |
| дерево функциональных вызовов | function call tree |
| дерево целей | objective tree |
| дерево элементов | tree of elements |
| дерево элементов исключающее ИЛИ | XOR tree |
| деревья регрессии и классификации | classification and regression trees |
| деревья регрессии и классификации | CAfiT |
| доказательство в форме дерева | tree form proof |
| доступ к данным по дереву иерархии | accessing information by starting with a general category and moving through the hierarchy (MichaelBurov) |
| доступ к данным по дереву иерархии | drilling down through a database (MichaelBurov) |
| доступ к данным по дереву иерархии | drilling down a database (MichaelBurov) |
| доступ к сетевым ресурсам в нескольких деревьях | multi-tree aware |
| древовидная дерево справочников | directory tree |
| журнально-структурированное дерево со слиянием | log structured merge-tree (Механика работы уплотнённых тем в Kafka похожа на простое журнально-структурированное дерево со слиянием (LSM-дерево). bartov-e) |
| журнально-структурированное дерево со слиянием | LSM-tree (Механика работы уплотнённых тем в Kafka похожа на простое журнально-структурированное дерево со слиянием (LSM-дерево). bartov-e) |
| завершённое дерево | complete tree |
| И / ИЛИ дерево | and/or tree |
| иерархическое дерево каталогов | hierarchical directory tree |
| иерархическое дерево проекта | hierarchical design tree |
| И-ИЛИ-дерево | and-or tree |
| имя дерева каталога | directory tree name (дерева NDS) |
| инвертированное дерево | upside down tree |
| информационное дерево каталога | directory information tree |
| информационное дерево справочника | directory information tree |
| кластерное дерево | cluster tree |
| конструирование дерева решений | decision-tree drafting |
| контекстное дерево | scope tree |
| корень дерева | origin |
| корень дерева | top of tree |
| корневое дерево | rooted tree |
| косые деревья | splay trees (используются в алгоритмах сортировки ptraci) |
| лист дерева | leaf (элементы, расположенные в конце ветви, т.е. не имеющие порождённых элементов) |
| лист дерева | terminal node (в древовидной структуре) |
| метод поиска по дереву | tree search method |
| модель в виде дерева решений | decision-tree model |
| модель дерева принятия решений | decision-tree model |
| модель дерева принятия решения | decision-tree model |
| наращиваемое дерево | expanded tree |
| наращивать ветви дерева | graft (каталогов) |
| неглубокое дерево | shallow tree (с небольшим числом уровней) |
| неориентированное дерево | undirected tree |
| несбалансированное дерево | unbalanced tree |
| область дерева | tree pane |
| обобщенное дерево поиска | GiST index (Индекс B-дерева жестко привязан к семантике сравнения: поддержка операторов «больше», «меньше», «равно» — это все, на что он способен (зато способен очень хорошо!). Но в современных базах хранятся и такие типы данных, для которых эти операторы просто не имеют смысла: геоданные, текстовые документы, картинки. Тут на помощь и приходит индексный метод обобщенного дерева поиска или GiST-индекс (Generalized search tree, GiST index). Он позволяет задать принцип распределения данных произвольного типа по сбалансированному дереву, и метод использования этого представления для доступа по некоторому оператору. bartov-e) |
| обобщенное дерево поиска | Generalized search tree (Индекс B-дерева жестко привязан к семантике сравнения: поддержка операторов «больше», «меньше», «равно» — это все, на что он способен (зато способен очень хорошо!). Но в современных базах хранятся и такие типы данных, для которых эти операторы просто не имеют смысла: геоданные, текстовые документы, картинки. Тут на помощь и приходит индексный метод обобщенного дерева поиска или GiST-индекс (Generalized search tree, GiST index). Он позволяет задать принцип распределения данных произвольного типа по сбалансированному дереву, и метод использования этого представления для доступа по некоторому оператору. bartov-e) |
| обращённое дерево | inverted tree |
| обход вершин дерева | tree traversal |
| обход дерева | tree-walk |
| объединение деревьев | merge trees |
| оверлейное дерево | overlay tree |
| оптимальное бинарное дерево поиска | optimal binary search tree (Вера Кузнецова) |
| оптимальное двоичное дерево поиска | optimal binary search tree (Вера Кузнецова) |
| ориентированное дерево | directed tree |
| отображение в виде В-дерева | B-tree view |
| отсекать ветви дерева | prune (каталогов) |
| охват деревьев | spanning trees |
| перебор дерева | tree walking |
| перевёрнутое дерево | inverted tree |
| плоское дерево | tree map (experiment.ru owant) |
| подобные деревья | similar trees |
| поиск по дереву | tree walking |
| полное двоичное дерево | heap |
| полное двоичное дерево | complete binary tree |
| правое дерево | right subtree |
| представление в виде двоичного дерева | binary tree representation |
| представление в виде дерева грамматического разбора | parse tree representation |
| префиксное дерево | trie (zoberg) |
| Просмотр дерева каталогов | Scanning directory structure |
| проход по дереву | tree walking |
| растущее дерево | expanded tree (в структурах данных) |
| растущее дерево | incremented tree (в структурах данных) |
| регрессионный анализ дерева | regression tree (boyar66) |
| решающее дерево | decision tree (semfromshire) |
| сбалансированное бинарное дерево | balanced binary tree (rklink_01) |
| сбалансированное двоичное дерево | balanced binary tree (rklink_01) |
| сбалансированное дерево | balanced tree |
| сбалансированное по высоте дерево | AVL tree |
| сбалансированное по высоте дерево | height-balanced tree |
| сбалансированное по глубине дерево | depth-balanced tree |
| связное дерево | threaded tree |
| связующее дерево | spanning tree (сети) |
| сетевая топология "дерево" | tree topology (Butterfly812) |
| синтаксическое дерево | syntax tree |
| синтаксическое дерево | tree diagram |
| синтаксическое дерево | syntax diagram |
| синтаксическое дерево | syntactic tree |
| синтаксическое дерево | syntactic diagram |
| словарь В-деревьев | B-tree dictionary |
| совокупность деревьев | forest |
| сортирующее дерево | binary heap (Alex_Odeychuk) |
| статья-дерево | tree entry (в базах данных) |
| ствол дерева | stem of tree (в графе) |
| структура типа дерева | tree structure |
| сцепление деревьев | mesh-of-trees (тип параллельной вычислительной архитектуры) |
| файловая система В-деревьев | B-tree filer |
| эквивалентные деревья | equivalent trees |
| элемент дерева | tree entry |
| элемент дерева неисправностей | fault tree gate |
| элемент управления деревьями | tree control (ni.com owant) |
