 |
| Russian | English |
| Действует до | valid till (elena.kazan) |
| думать широко, действовать в рамках | think globally act locally |
| запрет продолжает действовать | restriction still apply (translator911) |
| на шине действует сигнал низкого уровня | the line is low |
| начинающий действовать | taking action |
| способный действовать без участия человека | automated (о программе и т. п.: "Facebook Messenger already has more than 700 million users," which yields it the following advantage: "with access to so many users, Facebook has a plausible way to get the gigantic quantity of conversational data required to make a chat-based assistant sufficiently automated." A.Rezvov) |