Terms for subject Information technology containing групповой

Russian	English
выход группового контроля	group control exit
групповая адресация	multicast
групповая адресация IP	IP multicast
групповая вычислительная машина	workgroup computer (снабжённая несколькими терминалами для обслуживания небольшой группы специалистов)
групповая запись	burst write
групповая индикация	group indication (относящаяся к группе данных)
групповая инструкция	block Instruction
групповая команда	block Instruction
N-групповая конфигурация	N-cluster configuration
групповая линия с параллельными выводами в различных точках	multiple
групповая модель	generic model
групповая обработка	batch processing
групповая операция	grouped operation
групповая операция ассоциативной записи	write-on match operation
групповая операция контроля	test transaction
групповая операция обращения к памяти	memory transaction
групповая передача	multicast communication
групповая передача	multicasting
групповая многоадресная передача.	multi cast
групповая передача	multicast transmission
групповая пересылка	bulk transfer (данных)
групповая печать	group printing
групповая политика	group policy (a feature of Microsoft Windows NT family of operating systems. It is what provides the centralized management and configuration of computers and remote users in an Active Directory environment. In other words, it controls what users can and can't do on a computer network. Alex Lilo)
групповая работа с использованием компьютера	workgroup computing
групповая разработка	team operations (напр., программного обеспечения)
групповая рассылка электронных писем по списку	merging
групповая таблица	bundle table
групповая управляющая клавиша	generic control key
групповое имя	group device name
групповое кодирование	run-length encoding (в растровой графике)
групповое обновление	batch updating (данных)
групповое обновление транзакций с контролем выполнения	group commit
групповое обсуждение	panel discussion (проблемы)
групповое отношение	group relation
групповое перфорирование	gang punching (нанесение одинаковой информации на группу карт или на все карты колоды)
групповое поступление на обслуживание	batch service discipline
групповое редактирование	batch edit (financial-engineer)
групповое резервирование	subassembly redundancy
групповое тестирование	cluster test
групповое удаление	batch delete (ptraci)
групповое чтение	burst read
групповой IP-адрес	public IP address (microsoft.com bojana)
групповой адрес	multicast address
групповой ассоциативный признак	nonunique associative criterion
групповой атрибут	bundled attribute
групповой входящий поток	batch arrivals (ssn)
групповой входящий поток	bulk arrivals (ssn)
групповой входящий поток	aggregated arrivals (ssn)
групповой доступ	shared access
групповой доступ	clustered access
групповой импорт	bulk import
групповой контроллер	multidevice controller (abbr. MDC)
групповой метод разработки	team development method
групповой перенос	block carry
групповой перенос	cascaded carry
групповой поток	bulk arrivals (ssn)
групповой поток	batch arrivals (ssn)
групповой поток	aggregated arrivals (ssn)
групповой пробник	header
групповой программатор	gang programmer
групповой процесс изготовления	batch process
групповой процесс изготовления	batch-type process
групповой сигнал	aggregate signal (на выходе мультиплексора ssn)
групповой символ	wildcard
групповой символ	wildcard character
групповой символ	wild card
групповой страничный контроль	page check (блока данных)
групповой терминал	cluster terminal
групповой том	volume set
групповой формат записи данных	group coded recording
групповой широковещательный фрейм	multicast broadcast frame
групповой штурм	gang bang
групповой элемент	group item
групповой элемент данных	group data item (Alex_Odeychuk)
групповые атрибуты	bundled attributes
групповые данные	group data
дисциплина с групповым обслуживанием	batch service discipline
запись с использованием группового кодирования	group code recording
запись с использованием группового кодирования	group coded recording
запись с использованием группового кодирования	group-code recording
изготовление методом групповой технологии	batch fabrication
изготовленный методом групповой технологии	batch-produced
использовать групповую передачу	multicast
карта групповой сдельной работы	gang job card
команда групповой пересылки	block-transfer order
комната для групповой дискуссии	chat room
конвейеризированный кэш с групповым обменом	pipelined burst cache
конвейерная кэш-память с групповым режимом обмена	pipelined burst cache
ограничение рассылки групповых сообщений	IGMP snooping
оперативная память с групповым обменом и увеличенным временем доступности данных	BEDO RAM
организация групповых видеоконференций	room-base videoconferencing
ответ на групповой вызов	group-call answer
отказы группового типа	common-mode faults
отложенное групповое обновление	batch posting
перемежающееся групповое перфорирование	interspersed gang (разной информации на последовательные группы карт)
программные средства автоматизации групповой работы	groupware
протокол группового членства Интернета	IGMP (Internet group membership protocol)
протокол группового членства Интернета	Internet group membership protocol (abbr. IGMP)
процесс группового изготовления	batch process
процесс группового изготовления	batch-type process
режим группового обмена	burst mode
режим группового просмотра	browse mode (напр. в базах данных)
режим группового табличного просмотра	browse mode (напр. в базах данных)
режим групповой дискуссии	chat mode
режим групповой зонной записи с произвольным форматированием	group zone free-format mode
символ групповой операции	wildcard
система групповых видеоконференций	group videoconferencing system
экземпляр группового отношения	group relation instance (в реляционных базах данных)