Terms for subject Information technology containing выполнить

Russian	English
вы можете выполнить следующие действия	here's what you can do (financial-engineer)
выполнить автоматическое создание	generate (Alex_Odeychuk)
выполнить вход в систему	log on (Andy)
выполнить действие	perform an activity (financial-engineer)
выполнить декомпозицию блока	explode block
выполнить до текущей позиции	step to cursor
выполнить загрузку	boot up (Alex_Odeychuk)
выполнить запрос	run a query (Alex_Odeychuk)
выполнить комплекс тестов	deploy a suite of tests (Alex_Odeychuk)
выполнить макрокоманду	play macro
выполнить поиск в истории просмотров	search watch history (financial-engineer)
выполнить постредактирование	post-edit (редактирование текста, обработанного на компьютере Alex_Odeychuk)
выполнить предварительную обработку	preelaborate (ada-auth.org Alex_Odeychuk)
выполнить предобработку	preelaborate (ada-auth.org Alex_Odeychuk)
выполнить реорганизацию кода	refactor (Alex_Odeychuk)
выполнить сброс до заводских настроек	restore factory defaults (financial-engineer)
выполнить сопряжение	pair (напр., гарнитуры со смартфоном Enotte)
выполнить тест	check (напр., check the processor – выполнить тест процессора immortalms)
выполнить точную регулировку	give fine control (Alex_Odeychuk)
выполнить указанные ниже действия	follow the steps below (financial-engineer)
дословно "выполнить от имени суперпользователя"	sudo (команда в UNIX/Linux – (su "do" – superuser do) eugenyk)
Команду comspec при регистрации выполнить невозможно из-за отсутствия места в области переменных среды DOS либо наличия синтаксической ошибки	Unable to set comspec in master environment (сообщение сети NetWare)
можно выполнить следующие действия	here's what you can do (financial-engineer)
Не могу выполнить циклическое копирование	Cannot perform a cyclic copy
не удаётся выполнить операцию	operation failed
Предпринята попытка работы с несуществующей внешней командой на рабочей станции в устаревшей среде DOS версии 1 .X, в которой эту команду невозможно выполнить	Transient commands are not supported under DOS l.X (сообщение сети NetWare)