Terms for subject Information technology containing вся граница

Russian	English
в границах	within boundaries (Alex_Odeychuk)
выход за границы памяти в режиме прямого доступа	DMA overrunning
графический эффект, состоящий в помещении одних объектов внутрь других с обрезанием тех фрагментов внутренних объектов, которые выступают за границы внешних или накладываются на них	PowerClip
инструмент, дающий возможность автоматически начертить линии вдоль границ шаблона с целью преобразования его в объектно-ориентированный вид	auto trace tool
отслеживание границ фрагментов растрового изображения для их преобразования в векторные объекты	auto-trace (Эффективность трассировки определяется контрастностью изображения)
Попытка доступа к данным за границей сегмента сообщение сети NetWare. Ошибка в инструкции, ссылке или сегментации	Attempt to access data outside of segment bounds
размещение в границах	boundary alignment
черчение линий вдоль границ растровой картинки с целью преобразования её в объектно-ориентированную	auto trace