Terms for subject Information technology containing вероятность

Russian	English
апостериорная вероятность	a posteriori probability
безусловная вероятность	unconditional probability
вероятность битовых ошибок	BER (bit error rate)
вероятность битовых ошибок	bit error rate (abbr. BER)
вероятность больших отклонений	tail probability
вероятность искажения блока	block-error probability
вероятность наступления события	event probability
вероятность образования нулевой очереди	zero queue probability
вероятность отказа в доступе	access-denial probability
вероятность ошибки	likelihood of mistake
вероятность ошибки на знак	probability of error per digit
вероятность ошибки на разряд	probability of error per digit
вероятность ошибки на разряд или знак	probability of error per digit
вероятность ошибки на слово	per-word error probability
вероятность ошибки, отнесённая к одному знаку	probability of error per digit
вероятность ошибки, отнесённая к одному разряду	probability of error per digit
вероятность ошибки, отнесённая к одному разряду или знаку	probability of error per digit
вероятность ошибки, отнесённая к одному слову	per-word error probability
вероятность перехода	transition probability (системы в какое-либо состояние)
вероятность последовательного появления двух символов	digram probability
вероятность последовательного появления N символов	N-gram probability
вероятность последовательного появления трёх символов	trigram probability
вероятность появления биграмм	digram probability
вероятность появления N-грамм	N-gram probability
вероятность появления триграмм	trigram probability
вероятность успешного исхода	odds-ratio
высокая вероятность совпадения дней рождения в относительно немногочисленных коллективах	birthday paradox (напр. 50% для 23 человек)
гауссовский закон распределения вероятностей	Gaussian law
декодирование по максимальной вероятности	maximum likelihood decoding
интеграл вероятности	error function integral
интеграл вероятности	function integral
интеграл вероятности	erf integral
интеграл вероятности ошибок	error function
истинное значение вероятности	true probability
исчисление вероятностей	probability calculus
исчисление вероятностей	probability calculation
команда ОС, создающая и поддерживающая специальный файл отслеживания процесса удаления данных, что повышает вероятность восстановления файлов программами UNDELETE и UNFORMAT MS DOS и PC DOS версий 5.0. Файл MIRROR.COM.	MIRROR
матрица вероятностей переходов	transition probability matrix (из состояния в состояние)
множество вероятностей элементарных событий	fundamental probability set
модель вероятности с логистическим распределением	logistic model (ssn)
оценка степени вероятности	likelihood estimation
по всей вероятности	most likely
полная вероятность	total probability
правило умножения вероятностей	product rule
пуассоновская вероятность	Poisson probability
распределение кумулятивных вероятностей	cumulative distribution (интегральная)
распределение кумулятивных вероятностей	accumulated distribution (интегральная)
распределение накопленных вероятностей	cumulative distribution (интегральная)
распределение накопленных вероятностей	accumulated distribution (интегральная)
средняя вероятность ошибочного приёма бита	ABER (average bit error rate Углов)
существует вероятность, что	there's a possibility that (Alex_Odeychuk)
тестер измерения вероятности битовых ошибок	BERT (bit error rate tester)
тестер измерения вероятности битовых ошибок	bit error rate tester (abbr. BERT)
увеличение вероятности отказов при повышении сложности системы	aeroplane rule (ssn)
уровень доверительной вероятности	confidence level
условная вероятность ошибки в бите при вспоминании	conditional probability of bit error on recall (clck.ru dimock)
устройство измерения вероятности ошибок в канапе связи	bit error rate tester
функции распределения объективных вероятностей	objective probability distribution
функция распределения вероятности	probability distribution function (Bricker)
"хвостовая" вероятность	tail probability