 |
| Russian | English |
| блокнот для набросков | sketch pad (в компьютерной графике) |
| блокнот для эскизов | sketch pad (в компьютерной графике) |
| блокнот с перекидными страницами | Filofax-style binder |
| веб-блокнот | Web-pad (Alex_Odeychuk) |
| интерфейс в виде блокнота | notebook-style interface |
| компактный ПК-блокнот | mininote |
| ПК-блокнот | mobile computer |
| планшет-блокнот | clipboard |
| процессор для ПК-блокнотов | mobile chip |
| процессор для ПК-блокнотов | mobile processor |
| процессор для ПК-блокнотов | mobile CPU |
| рабочий блокнот | work book |
| управляющий блокнот | notebook control |
| электронный блокнот | electronic worksheet (в системе электронной почты) |
| электронный блокнот | scratchpad (простейшая персональная микроЭВМ) |
| электронный блокнот | scratchpad (простейшая персональная микро-ЭВМ) |