Terms for subject Information technology containing база

Russian	German
адрес базы	Bezugsadresse
адрес базы	Basisadresse
аппаратная база	Hardwarebasis
база выходного сигнала	Ausgabebasis (в аналоговой ВТ)
база данных CSV	CSV-Datei (Александр Рыжов)
база данных SQL-типа	SQL-Datenbank (Александр Рыжов)
база динамических данных	dynamische Datenbank (Nilov)
база знаний	Wissensdatenbank (Schoepfung)
база персональных данных	Personendatenbank (Лорина)
база системы счисления	Grundzahl
базы данных и знаний	Daten- und Wissenbanken (dolmetscherr)
ввести в базу данных	in die Datenbank eingeben (Лорина)
ввод в базу данных	Eingabe in die Datenbank (Лорина)
вводить в базу данных	in die Datenbank eingeben (Лорина)
ведение базы данных	Datenbankpflege (dolmetscherr)
внести в базу данных	in die Datenbank eingeben (Лорина)
внести в базу данных	zur Datenbank hinzufügen (lora_p_b)
вносить в базу данных	in die Datenbank eingeben (Лорина)
вносить в базу данных	zur Datenbank hinzufügen (Лорина)
вспомогательный процессор базы данных или базы знаний	Back-end-Prozessor
дерево базы данных	Datenbank-Baum (dolmetscherr)
доступ по базе	Basiszugriff
значение базы	Basiswert
идентификатор регистра базы	Basisregisterbezeichner (в машинной команде)
информационная база	Datenbank (ssn)
информационная база	Informationsbank (Лорина)
информационная база	Datengrundlage
информационная база знаний	Wissensdatenbank (ssn)
каталог базы данных	Datenbankverzeichnis (dolmetscherr)
машина базы данных	Datenbankrechner
микропроцессорная база	Mikroprozessorgrundlage
на базе Windows	Windows-basiert (Nilov)
на базе ВМ	rechnerunterstützt
на базе ВМ	rechnerbezogen
на базе ВМ	rechnergestützt
на базе ВМ	maschinengestützt
на базе контроллера	auf Grundlage der Controller (dolmetscherr)
на базе модели	modellgetrieben (z.B.: Modellgetriebene Entwicklung Dinara Makarova)
обработка данных в информационном банке или в базе данных	datenbankinterne Verarbeitung
окно базы данных	Datenbankfenster (dolmetscherr)
организация баз данных и знаний	Organisation der Daten- und Wissensbanken (dolmetscherr)
организация базы данных	Datenbankorganisation (dolmetscherr)
организация системы на базе общей шины	Busstruktur (см. Bussystem)
организация системы на базе общей шины	Busarchitektur (см. Bussystem)
основная база данных	Grunddatenbank (Лорина)
ошибка базы данных	Datenbankfehler (Nilov)
процедура базы данных	Datenbankprozedur (Nilov)
процессор баз данных	Datenbankrechner
работа с базами данных	Arbeit mit Datenbanken (dolmetscherr)
распределенная база данных	verteilte Datenbank (viktorlion)
регистр базы	Bezugsregister
регистр базы	Basisadressregister
реляционная база данных	relationale Datenbank
сетевая база данных	Netzwerk-Datenbank
система управления базами данных	Datenbankbetriebssystem (EnAs)
система управления базами данных	Informationsverwaltungssystem (EnAs)
система управления базами данных	Datenbankmanagementsystem (EnAs)
система управления базами данных	Datenbankverwaltungssystem (EnAs)
система управления базой данных	Datenbankbetriebssystem
система управления на базе ВМ	Rechnersteuerungssystem
система управления технологическими процессами на базе ВМ	prozessrechnergesteuertes System
спецпроцессор баз данных	Datenbankmaschine (программно-аппаратный мультипроцессорный комплекс, предназначенный для выполнения всех или части функций СУБД)
спецпроцессор базы данных	Datenbankmaschine
схемная база	Hardwarebasis
техника организации на базе общей шины	Bustechnik
указатель регистра базы	Basisregisterbezeichner (в машинной команде)
Центральная база данных	Zentrale Datenbank (Лорина)
экстент данных в базе данных	Datenbankbereich
элементная база	Schaltkreissystem
элементная база	Hardwarebasis
элементная база	Schaltkreisbasis