Russian | English |
ассоциированное приложение файла | file association (в ОС – означает связь файла с некоторой прикладной программой, которая может его открывать, – так что при щелчке мышью на имени файла это приложение автоматически запускается. Например, в Microsoft Windows конкретное расширение имени файла ассоциируется с соответствующим приложением (так, .doc обычно говорит о том, что это файл Microsoft Word ssn) |
ассоциированный режим передачи сигналов | associated signaling mode |
дополнительная информация, ассоциированная с объектом | extended object data |
Права доступа не ассоциируются с локальным диском | Directory rights are not associated with local drives (сообщение сети NetWare) |
приложение, ассоциируемое с файлом | file's associated program (Alex Lilo) |
приложение, ассоциируемое с файлом | native application (Alex Lilo) |
растровое изображение, отдельные фрагменты которого ассоциированы со ссылками на адреса URL | image map |
фрагмент интерактивного изображения, с которым ассоциирован адрес URL | hotspot |