Terms for subject Information technology containing автоматизированная система

Russian	English
автоматизированная издательская система	computer-aided publishing
автоматизированная информационно-поисковая система	computer aided information retrieval
автоматизированная информационно-поисковая система	computer-controlled retrieval
автоматизированная картриджная система	ACS
автоматизированная коммерческая система	automated commercial system
автоматизированная коммерческая система	ACS
автоматизированная патентная система	APS
автоматизированная патентная система	Automated Patent System
автоматизированная разработка систем управления	computer-aided control engineering
автоматизированная система	CAS
автоматизированная система	automatized system
автоматизированная система бухгалтерского учёта	accounting system
автоматизированная система для проведения конференций	CBCS
автоматизированная система для проведения конференций	computer-based conference system
автоматизированная система идентификации и поиска рабочего инструмента	ATIS
автоматизированная система идентификации и поиска рабочего инструмента	automated tool identification system
автоматизированная система информационного обслуживания	information
автоматизированная система информационного обслуживания	computerized information
автоматизированная система коррекции текста	computer aided text corrector
автоматизированная система котировок национальной ассоциации фондовых дилеров	national association of securities dealers automated quotation (США Bricker)
автоматизированная система планирования	computer-aided planning system
автоматизированная система прогноза паводка	automated flood forecast system
автоматизированная система проектирования	design-automation system
Автоматизированная система управления	Industrial control system (wikipedia.org colombine)
автоматизированная система управления данными	ADMS
автоматизированная система управления данными	automated data management system
автоматизированная система управления научно-исследовательской работой	scientific workflow application (Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления производством	CAM
автоматизированная система управления производством	computer-integrated manufacturing
автоматизированная система управления производством	production information and control system
автоматизированная система управления производством	production control system
автоматизированная система управления технологическими процессами	computer-aided manufacturing (Bricker)
автоматизированная система числового программного управления	computerized numerical control
автоматизированное проектирование систем	CAT
автоматизированное проектирование систем	CASE
автоматизированное проектирование систем	computer-aided system design
автоматизированное проектирование систем	computer-aided system engineering
автоматизированное проектирование систем	CASD
автоматизированное проектирование систем управления	computer-aided control system design
интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов	packetized automatic routing integrated system (разработана фирмой IBM)
интерактивная система автоматизированного проектирования	CAOIS
интерактивная система автоматизированного проектирования	computer-aided design interactive system
неавтоматизированная часть автоматизированной системы	noncomputerized system
общегосударственная автоматизированная система	national automatized system (Alex_Odeychuk)
общегосударственная автоматизированная система управления экономикой	national automatized system of administration of economy (Alex_Odeychuk)
организационная автоматизированная система управления	management information system (система, предназначенная для обеспечения руководящего персонала данными, необходимыми для принятия решений)
освоение автоматизированной системы	computer system conversion
переход на автоматизированную систему	computer system conversion
программирование автоматизированных систем	automatic programming (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем	computer software (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
система автоматизированного контроля качества	CAQ
система автоматизированного контроля качества	computer-aided quality
система автоматизированного контроля качества	computer-aided quality system
система автоматизированного проектирования	computed-aided design
система автоматизированного проектирования	CAD software
система автоматизированного проектирования	computer-aided drawing program
система автоматизированного проектирования	computer-aided design, where the computer is used as a design tool (MichaelBurov)
система автоматизированного проектирования	computer-aided design system
система автоматизированного проектирования в механике и машиностроении	mechanical CAD
система автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании	CAD (MichaelBurov)
система автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании	computer-aided design, where the computer is used as a design tool (MichaelBurov)
система автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании	computer-aided design (MichaelBurov)
система автоматизированного проектирования, где компьютеры используются при конструировании	computer aided design (MichaelBurov)
система автоматизированного проектирования и оформления чертежей	computer-aided design and drafting
система автоматизированного проектирования и оформления чертежей	CAOD
система автоматизированного проектирования и оформления чертежей	computer-aided design and drafting system
система автоматизированного проектирования и производства	computer-aided design/computer-aided manufacturing
система автоматизированного проектирования и черчения	computer-aided design and drafting (abbr. CADD)
система автоматизированного проектирования и черчения	CADD (computer-aided design and drafting)
система автоматизированного проектирования и черчения	computer-aided design and drafting system
система автоматизированного проектирования с открытой архитектурой	open architecture CAD system
система автоматизированного производства	CAM
система автоматизированного производства	computer-aided manufacturing system
система автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей	computer-aided manufacturing (MichaelBurov)
система автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей	computer aided manufacture where the information from the design and engineering computers is fed directly to another computer to manufacture the part (MichaelBurov)
система автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей	CAM (MichaelBurov)
система автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей	computer aided manufacturing (MichaelBurov)
система автоматизированного производства, где конструкторская информация используется для изготовления деталей	computer-aided manufacture (MichaelBurov)
система автоматизированного тестирования	computer-aided testing (abbr. CAT)
система автоматизированного тестирования	CAT (computer-aided testing)
система автоматизированного тестирования	computer-aided testing system
система автоматизированного управления оборудованием и помещениями	CAFM (computer-aided facilities management)
система автоматизированного управления оборудованием и помещениями	computer-aided facilities management (abbr. CAFM)
система автоматизированного управления технологическими процессами	automated technological process control system (Alex_Odeychuk)
система автоматизированного управления технологическими процессами	process control system (Alex_Odeychuk)
система параметрического автоматизированного проектирования и черчения	parametric CAD system
терминал системы автоматизированного проектирования	design terminal
учрежденческая автоматизированная система	office automation system
учрежденческая автоматизированная система	automated office system
чертёж, построенный в системе автоматизированного проектирования	CAD drawing
экспертная система для автоматизированного включения средств обеспечения тестируемости	testability insertion guidance expert system