Terms for subject Information technology containing С

Russian	Chinese
автомат с конечной памятью	自动终端存储器
автомат с конечной памятью	有限记忆自动机自动终端存储器
автомат с конечной памятью	有限记忆自动机
адресация с многократной модификацией	串行寻址
адресация с повторением	重复寻址
адресация с хешированием	散列编址
адресация с хешированием	散列寻址
алфавит с контролем по чётности	奇偶校验字母表
аналоговое вычислительное устройство с трёхмерной моделью	三维模拟计算机
арифметика в системе с фиксированной запятой	定点运算
арифметические операции с многократно увеличенной точностью	多倍精度算
ассоциативное запоминающее устройство с параллельным поиском	并行查找的相联存储器
база данных с графическим языком запросов	图形接口数据库
база данных с инвертированной списковой структурой	倒排表数据库
база данных с кольцевой структурой	环形数据库
база данных с простой списковой структурой	直接列表数据库
база данных с цепной структурой	链式数据库
библиотека с прямым доступом	直接存取库随机存取库
блок с меткой	标号信息组
бобина с файлом	文件带盘
быстродействующая память с произвольной выборкой	快速随机存取存储器
быстродействующее запоминающее устройство с произвольной выборкой	快速随机存取存储器
быстродействующее запоминающее устройство с произвольным обращением	快速随机存取存储器
ввод данных с документов	穿孔卡数据输入
ввод данных с документов	标记卡数据输入
ввод информации с перфокарт	穿孔片信息输入
ввод с перфоленты	穿孔纸带输入
ввод-вывод с распределением памяти	存储地址指定输入/输出
вентиль с n-входами	n输入门
вентиль с объединёнными эмиттерами	发射极耦合门
ветвление с переходом вперёд	正向分支
ветвление с переходом назад	逆方向分支
внешнее запоминающее устройство с пополняемым или обновляемым массивом	磁盘文件存储器
возможности реализации режима с плавающей запятой	浮点特征
выборка с магнитной лентой	磁带存取
вычисление с двойным просчётом	两次计算
вычисление с двойным просчётом	复算
вычисление с одинарной точностью	单精度字长计算
вычисление с одинарной точностью	单精度计算
вычисления с двойным просчётом	复算
вычислительная машина с внутренним программированием	内程序式计算机
вычислительная машина с коммутационной панелью	插接程序板式计算机
вычислительная машина с наборной программой	插塞程序式计算机
вычислительная машина с наборной программой	插塞程序计算机
вычислительная машина с параллельным доступом	多路计算机
вычислительная машина с параллельным доступом	平行存取计算机
вычислительная машина с периодизацией решения	重复运算的计算机
вычислительная машина с периодизацией решения	重复运算计算机
вычислительная машина с принудительным порядком выполнения операций	无时序计算机
вычислительная машина с принудительным порядком выполнения операций	非时序操作计算机
вычислительная машина с распараллеливанием вычислительного процесса	并行计算机
вычислительная машина с совмещением операций	平行操作计算机
вычислительная машина с совмещением операций	并行计算机
вычислительная машина с табличной реализацией логических функций	逻辑函数真值表计算机
вычислительная машина с хранимой программой	内存程序计算机
вычислительный центр с доступом пользователей к машине	开放的计算站
вычислительный центр с доступом пользователей к машине	开放的程序站
вычислительный центр с самообслуживанием	开放的计算站 (自己上机算题的计算站)
вычитающее устройство с двумя входами	两输入端减法器
графические устройства с высокой разрешающей способностью	高分辨率图
данные с фиксированной запятой	定点数据
диалог с подсказкой	提示对话
диалоговое окно с вкладками	分页
диодно-транзисторные логические схемы с фиксирующим диодом	带箝位二极管的二极管晶体管逻辑电路
диск с удвоенной плотностью	双倍密度磁盘
диск с фиксированными головками	固定头磁盘
дисплей с программно-управляемым лучом	定向射线显示器
дисплей с регенерацией изображения	更新显示器
доступ с перекрытием	重叠存取
запись с высокой плотностью	高密度记录
запись с высокой плотностью	高密度录制
запись с данными учёта	帐目数据记录
запись с данными учёта	清单记录
запоминание с защитой	保护存储
запоминающая трубка с непосредственным воспроизведением информации	直接显示存储管
запоминающее устройство с координатной выборкой	坐标式存储器
запоминающее устройство с обращением по словам	按字存取的存储器
запоминающее устройство с пренебрежимо-малым временем выборки	特快检索存储器
запоминающий трубка с барьерной сеткой	阻挡栅存贮管
запоминающий трубка с хранением заряда	电荷存贮管
запрос с клавиатуры	键盘请求键盘询问
запрос с клавиатуры	键盘请求
запрос с фиксированным порядком обработки	固定逻辑查寻
защита с помощью системы паролей	密码保护
знак смены регистра с блокировкой	封锁移位符
ЗУ с прямым доступом	直接访问存储器
индексная адресация с нулевым смещением	原点偏置变址寻址
интегратор с фрикционным роликом	摩擦轮式积分机
карта с краевой перфорацией	边缘穿孔卡片
карта с краевой перфорацией	边缘穿孔卡
карта с краевыми вырезами	边缘凹口卡片
картотека с визуальным поиском	目视检索目录卡片
клавиша с подсветкой	发光键
кластер с разделяемыми дисками	磁盘集群
код с избытком 3	余3表示法余3码
код с избытком 3	余3码
код с избытком 5	余50码
код с избытком 6	余64码
код с избытком	余3表示法
код с избытком три 3	余3电码，余3代码
код с исправлением	校正码
код с исправлением одиночных ошибок	单差校正电码
код с исправлением ошибок	纠错码误差校正码错误校正码
код с исправлением тройных ошибок	三重衰减校正码
код с контролем ошибок	错误校验码
код с минимальной избыточностью	最小冗余码
код с минимальной избыточностью	最小冗余电码
код с обнаружением и исправлением ошибок	检查纠正误差码
код с обнаружением ошибок	查错码
код с обнаружением ошибок	误差检测码检错码检错码
код с постоянным отношением	恒比代码恒比码
код с расстоянием, равным единице	单位间距码
код с самопроверкой	自校验代吗
код с самопроверкой	自检验代码
колода перфокарт с программой на исходном языке	原始语言程序卡片组
команда с одним операндом	一元指令
команда с плавающей запятой	浮点指令
коммутатор с буфером	具有缓冲器的多路开关
коммутатор с буфером	缓冲存储转接中心
коммутатор с промежуточным хранением	存储转发交换
компьютер с перьевым вводом	笔输入计算机
консольное устройство считывания с карт	控制台卡片阅读机
константа типа С	C型常数
конструирование с использованием вычислительной машины	计算机辅助设计
контроль с нечётным паритетом	奇偶检验
контроль с помощью избыточных кодов	冗余位数校验
контроль с помощью избыточных кодов	冗余倍数校验
контроль с помощью мнемосхемы	模拟电路控制
контрольник с электроприводом	电动验卡机
корпус с n выводами	n插针组件
корпус с n выводами	n脚插头
корпус с матричным расположением штырьковых выводов	管脚直插式管壳
лента с вводимыми данными	数据输入带
лента с входными данными	数据收入带
лента с высокой плотностью записи	高密度记录带
лента с двоичной информацией	二进制带
лента с программными тестами	程序检验带
лента с уплотнённой записью данных	压缩数据记录带
логические схемы на транзисторах и туннельных диодах с накачкой	抽运隧道二极管晶体管逻辑电路
магнитный материал с большим временем переключения	慢速响应磁性材料
магнитный материал с большим временем переключения	长开关时间磁性材料
магнитный материал с малым временем переключения	快速响应磁性材料
магнитный материал с малым временем переключения	短开关时间磁性材料
макрокоманда с позиционными параметрами	定位参数宏指令
мантисса в представлении числа с плавающей запятой	定数码点的部分 (浮点表示字法)
массив данных с определённым форматом	规定格式数据组
машина с конечной памятью	有限存储机
машина с многоуровневым запоминанием	多级存储计算机
машина с множеством потоков команд и множеством потоков данных	多指令多数据流机
машина с последовательным управлением	自动连续控制计机
метка на носителях с прямым доступом	直接存取载体标志
метка на носителях с прямым доступом	随机存取载体标号
метод доступа с очередями	排队取数法排队存取法
метод доступа с очередями	排队取数法
метод доступа с очередями	排队存取法
миллионов операций с плавающей запятой в секунду	每秒百万次浮点计算
моделирующее вычислительное устройство с трёхмерной моделью	三维模拟计算机
модем с совмещением потоков данных	合流调制解调器
модуль обработки операций с плавающей запятой	浮点运算器
модуль обработки операций с плавающей точкой	浮点运算器
модуль операций с плавающей запятой	浮点处理器
мультиплексирование с временным разделением	时间分割多路传输
мультипрограммирование с переменным числом задач	任务数可变多道程序设计
набор знаков с их кодовым представлением	编码字符集
неполяризованная запись с возвращением к нулю	非极性归零记录制
носитель данных с прямым доступом	直接存取数据载体
нумерация с переменной длиной номера	可变长编号
обработка данных в соответствии с приоритетом	数据优选处理
обработка данных с использованием магнитных лент	磁带数据处理
обработка данных с ленты	带数据处理
обработка данных с произвольной выборкой	数据随机处理
обслуживание с использованием частных линий связи	专用线路业务
обучение с подкреплением	强化学习
одноразрядный сумматор с двумя входами	一位半加法器
одноразрядный сумматор с двумя входами	双输入半加器
одноразрядный сумматор с тремя входами	一位全加器
оператор записи с заданным форматом	给定格式写入语句
оператор записи с заданным форматом	格式化写入语句
оператор считывания с заданным форматом	给定格式读出语句
оператор считывания с заданным форматом	格式化读出语句
операционная система с мультипрограммированием	多道程序设计操作系统
операция в системе с фиксированной запятой	定点运算
операция с жёстким циклом	固定周期操作
операция с одним операндом	单值操作
операция с одним операндом	单值操作一元操作
операция с одним операндом	一元运算
операция с переменным циклом	可变周期操作
операция с постоянным циклом	定周期运算
операция с постоянным циклом	定循环操作
операция с фиксированной запятой	定点运算
организация памяти с прямым доступом	直接存取存储结构
организация памяти с прямым доступом	随机访问存储器体系
отверстие с контактной площадкой	有接触区小孔
открытый интерфейс взаимодействия с базами данных	开放数据库接口
отладка программы с пульта управления	控制台调整程序
память на сердечниках с транзисторным управлением	晶体管驱动磁心存储器
память с медленной выборкой	低速存取存储器
память с прямым доступом	直接存取存储器直接存取存储器
память с разрушением информации	信息易失存储器
папка с файлами	资料册
папки с делами	册籍
параметрон с нелинейной ёмкостью	非线性电容参数器
передача данных с высокой скоростью	高速数据传输
передача с изменениями	外提传送
переключение вызова в состоянии разговора с одного соединения на другое	呼叫保留
перфокарта с краевыми вырезами	边缘凹口卡片 (凹口呈" V "形)
перфокарта с перфорацией по краям	边缘穿孔卡片
перфолента с данными	数据穿孔带
печатающее устройство с клавишным управлением	键控打印机
печатающее устройство с лепестковым шрифтоносителем	菊瓣字轮式打印机
плата с многослойной печатной схемой	多层印制电路板
плата с электронными схемами шин	总线板接口
подготовка публикаций с использованием настольных редакционно-издательских средств	桌面出版
подготовка публикаций с помощью настольных издательских систем	桌面出版
позиционная система счисления с постоянным основанием	固定基数记数制
порт с буфером	缓冲出入口
порт с буфером	缓冲端口
последовательный метод доступа с ключами	键控顺序存取法
последовательный метод доступа с очередями	排队顺序存取法
последовательный метод доступа с очередями	排队顺序访问法
постранично-печатающее устройство с клавишным управлением	键控页式打印机
представление с учётом порядков	浮点制数表示法
представление с фиксированной запятой	定点表示法
представление чисел с плавающей запятой	浮点数形状
представление чисел с фиксированной запятой	定点表示法
представление числа с плавающей запятой	浮点表示法数的浮点表示法
представление числа с фиксированной запятой	定点表示法数的定点表示法
прерывание с ожиданием	中断并等待
прибор с двумя устойчивыми состояниями	触发器
программа считывания данных с ленты	读带程序
проектирование с использованием вычислительных машин	计算机辅助设计
протокол с фиксированным маршрутом	固定路径协议
прямоугольник с закруглёнными углами	圆角矩形
пульт с экраном	屏幕显示控制台
работа с большой скоростью	高速运算
работа с большой скоростью	高速操作
работа с одной задачей	单作业操作
работа с одной задачей	单任务操作
работа с постоянным циклом	固定循环操作
работа с символами	字符外理
работать с разделением времени	分时工作
рамка с внешними выводами	引脚框架
располагать в соответствии с приоритетом	分别先后
рассуждение с использованием процедур	过程推论
регистр с прямой связью	前馈寄存器
регистр с циркуляцией кода	代码循环寄存器循环寄存器
регулятор с жёсткой обратной связью	硬反馈调节器
режим передачи с запоминанием	存储转发方法
режим работы с подстановкой	替换工作状态
режим работы с подстановкой	代入操作方式
режим с многократными одновременными запросами	复用通道状态 (多终端机同时使用一条通道向中央处理机传输信息的状态)
резервирование замещением с переключением по команде	指令转换取代冗余
резервирование с переключением по команде	指令转换冗余
с участием человека	人工辅助
с участием человека	人工辅助的
сдвиг с сохранением выдвигаемых разрядов	长移位
сдвиг с сохранением выдвигаемых разрядов	保留移出项移位
сдвиговый регистр с прямой связью	前馈移位寄存器
сеть с приоритетным обслуживанием	优先服务网络
сеть с центральной станцией	中枢网
сигнал с шумами	带噪声的信号
система передачи данных с постоянной скоростью	恒速数据传输系统
система с ветвящейся структурой	树结构系统
система с ветвящейся структурой	树形结构系统
система с дистанционным доступом	远程存取系统
система с древовидной структурой	树结构系统
система с замкнутым контуром	闭电路制
система с записями фиксированной длины	定长记录系统
система с коллективными файлами	共用文件系统
система с непосредственным отображением	直接绘图系统
система с непосредственным отображением	即时映象系统
система с общей шиной	公用总线系统公共总线系统
система с общей шиной	公共总线系统
система с постепенным отказом	失效弱化系统
система с присоединённым процессором	双重处理机系统
система с присоединённым процессором	附设处理机系统
система с присоединённым процессором	附加处理机系统
система с присоединённым процессором	附属处理机系统
система с разделением времени	分时操作系统
система с разделением времени	分时系统
система с разделением ресурсов	资源共用体系
система с разомкнутым контуром или циклом	开环控制系统
система с распределёнными функциями	分布式功能系统
система с фиксированной запятой	定点系统
система с фиксированной запятой	定点计数制
система счисления с основанием 32	三十二进位记数制
система счисления с отрицательным основанием	负基数计数制
система счисления с постоянным основанием	固定基数记数法 (по всем разрядам числа)
система считывания с ленты	读带系统
система считывания с ленты	带读出系统
скорость обмена с лентой	磁带转写速度
сложение с двойной точностью	双倍精度加法
сменная лента с программой	可互换程序带
сортировка данных с использованием магнитных лент	磁带数据分类
средства работы с файлами	档案服务
средство рестарта с контрольной точки	检查点再启动工具
станок с автоматическим программным управлением	自动程序控制机床
станок с автоматическим программным управлением	程序控制机床
сумматор с двумя входами	半加器
схема с диодной связью	二极管耦合电路
схема с микроамперными токами	微安电流电路
схема с оптической связью	光耦合线路
считывание данных с документов	文件数据读出
считывание с киноплёнки	胶片读出
считывание с ленты	带示读数
считывание с разрушением информации	有损信息读出
считывающее устройство с буфером большой ёмкости	大容量缓冲阅读机
счётная машина с выдачей на печать	打印输出计算机
счётчик с предварительной установкой	预置计数器
телекоммуникационный метод доступа с очередями	排队远程通信存取法
телекоммуникационный метод доступа с очередями	排队远程通信访问法排队远程通信存取法
телекоммуникационный метод доступа с очередями	排队远程通信访问法
телекоммуникационный метод доступа с очередями	按序通信存取法
тестирование с возрастающей нагрузкой	压力测试
тип с фиксированной запятой	定点类型
транзистор с плавающим затвором	浮栅金属氧化物半导体晶体管
трубка с фигурным сечением луча	束成形管
умножение с округлением	舍入乘法
умножение с полной длиной результата	全字长乘积
управление с прогнозированием	前馈控制
управляющая программа для работы с библиотечными программами	库管理程序 (使用操作系统的程序)
уравнение с буквенными коэффициентами	文字系数方程
усилитель с обратной связью	反馈器
устройство ввода с перфокарт	卡片数据输入机
устройство воспроизведения данных с бумажной	复孔机
устройство воспроизведения данных с бумажной ленты	复制纸带数据装置
устройство воспроизведения данных с бумажной ленты	纸带数据转录机
устройство для считывания с магнитной ленты	磁带读出输人器
устройство перезаписи с перфокарт на ленту	卡片到磁带的转换
устройство с доступом записями	面向记录的设备
устройство с каталогом	目录装置
устройство с прямым доступом	直接存取设备
устройство с прямым доступом	直接存取存储器直接存取设备
устройство с тремя состояниями	三态装置
устройство с файловой структурой	文件设备
устройство с числовым программным управлением	数控机床，数值控制机
устройство с числовым программным управлением	数控机 (ЧПУ)
устройство для сортировки документов с магнитными знаками	磁墨水字符分类机
устройство считывания данных с ленты	数据带阅读机
устройство считывания данных с ленты	带数据阅读机
участок памяти с быстрой выборкой	快速访问磁环
файл с произвольной организацией	随机文件
цепь передачи с разделённой обмоткой	多段抽头绕组传送回线
цепь с разделённой обмоткой	多段抽头绕组传送回线
цикл считывания с восстановлением	读出再存入周期
цифровая запись с большой плотностью	高密度数字记录
шина с последовательным опросом	串级链总线
экран с послесвечением	余辉光屏
экран с послесвечением	余辉荧光屏余辉光屏
экран с послесвечением	余辉屏幕
элемент с двумя устойчивыми состояниями	双稳态部件双稳元件
элемент с зарядовой связью	电荷偶合器件
язык, ориентированный на работу с базами данных	数据库语言
язык с однократным присваиванием	定义语言
ячейка с переменной длиной	可变长度单元