| English | Russian |
| C:, D:, ... Z: drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| C, D, ... Z drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| control Z sensitive | чувствительность к символу Ctrl-Z (конец файла) |
| hierarchical z | иерархический Z-буфер (snowleopard) |
| production Z-buffer | Z-буфер для окончательного изображения |
| rotation about Z axis | вращение по оси Z |
| stuck-at-Z | постоянное высокоимпедансное состояние stuck-at-0 константный "0" тип неисправности stuck-at-1 константная "1" (тип неисправности) |
| stuck-at-Z | постоянное высокоимпедансное состояние |
| stuck-at-Z | константное Z |
| x-y-z coordinate system | трёхмерная система координат |
| Z-axis | ось OZ |
| z-buffer | буфер для хранения трёхмерных изображений |
| z-buffer | z-буфер |
| z-buffer | выделенная область графической памяти для хранения Z-координат точек объекта, соответствующих расстоянию до наблюдателя |
| z-buffer | буфер глубины (массив для хранения координаты z каждого пиксела, выводимого на экран трёхмерного изображения) |
| z-buffering | z-буферизация |
| Z-d | в направлении оси Z |
| Z-dimension | по аппликате |
| Z-dimension | в направлении оси Z |
| Z-intensity modulation | модуляция яркости (ЭЛТ) |
| Z line | Z-дорожка (в ЦДА) |
| Z-line | Z-дорожка |
| Z-order | Z-порядок |
| z-order | Z-упорядочивание |
| z-order | Z-последовательность |
| z-order | упорядоченность объектов по z-координате |
| Z-state | высокоимпедансное состояние |
| Z-state | Z-состояние |
| Z-type constant | константа типа Z |
| Z-type constant | распакованная десятичная константа |
| Z-type constant | константа Z-типа |
| Z winding | обмотка Z |
