Terms for subject Information technology containing título

Portuguese	German
bloquear a alteração de um título	Titelsperre
catálogo de títulos	Anpassungsdatei
célula título	Titelzelle
definição de título	Titelfestlegung
espaço inicial para título em microfilme	Vorspann
inserir um título	titeln
legenda de título no final de um microfilme	Nachspann
linha de título	Überschriftzeile
linha de título	Titelzeile
ordenação de títulos	Titelsortierung
Protocolo relativo à Interpretação a Título Prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro	Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
título da janela	Fensterüberschrift
título de documento	Dokumenttitel
título de relatório	Reportüberschrift
título de relatório	Reporttitel
visualização somente de um nível de títulos	Darstellung der Titel bis zu einer bestimmten Ebene
visualização somente de um nível de títulos	Anzeige einer Titelebene