Terms for subject Information technology containing titres

French	English
affichage d'un niveau de titre	display of a heading level
avant-titre	half-title
avant-titre	mock title
avant-titre	bastard title
avant-titre	fore-title
avant-titre	fly title
bande à titre	title space strip
bande à titre	title space
Base de données centralisée de l'Union européenne regroupant le répertoire général des affaires portées devant les tribunaux au titre de la Convention de Bruxelles et le registre des décisions judiciaires y afférent	Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
blocage de titre	title lock
caractère de titre	titling character
catalogue de titres	custom file
catalogue par titres	title catalogue
cellule-titre	title cell
désignation de titres	title definition
expansion des sous-titres d'un plan	subheading expansion
faux-titre	mock title
faux-titre	fly title
foliotage par titre-courant	pagination by running head
foliotage par titre-courant	page numbering by running head
indicateur de sous-titre	subtitle indicator
ligne de titre	title line
niveau de titre	heading level
page de titre	title page
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
réduction de sous-titres	collapse of subheadings
sans titre	untitled
suspendre les titres courants	to suspend headers and footers
titre composé	multi-deck headline
titre conventionnel	uniform title
titre courant	running title
titre courant	running heading
titre courant dynamique	page content heading
titre courant en bas de page	running foot
titre courant en bas de page	footline
titre courant en bas de page	footer
titre d'auteur	author title
titre de document	document heading
titre de fenêtre	window title
titre de la section	section header
titre de propriété industrielle	industrial property title
titre d'un rapport	report heading
titre d'une abscisse	title of the x-axis
titre en bas de page	footline
titre en bas de page	footer
titre final	final title strip
titre officiel	letters patent
titre parallèle	parallel title
titre propre	title proper
tri de titres	heading sort
écran Titre	title panel
étaler un titre	to spread a title