Terms for subject Information technology containing taxa

Portuguese	German
cobrança eletrónica de taxas e portagens	elektronische Gebührenerfassung
gerador da taxa de transmissão	Baudraten-Generator
indicador de taxa de débito de combustível	Kraftstoffdurchflußanzeiger
indicador de taxa de ondas estacionárias	Stehwellenverhältnismesser
relógio da taxa de amostragem	Taktgeber zur Probenentnahme
taxa de actividade	Dateibewegungsquotient
taxa de actividade	Bewegungsindex
taxa de amostragem	Abtastfrequenz
taxa de atualização	Aufarbeitungsrate
taxa de contenção	Kapazitätsteilungsverhältnis
taxa de conversão	Wandlungsrate
taxa de conversão	Umsetzungsgeschwindigkeit
taxa de conversão	Umsetzungsrate
taxa de conversão	Umwandlungsrate
taxa de conversão	Umwandlungsgeschwindigkeit
taxa de conversão	Messfolgegeschwindigkeit
taxa de digitalização elevada	hoher Digitalisierungsgrad
taxa de divisão variável	wählbares Teilverhältnis
taxa de erros na receção	Fehlerquote bei Empfang
taxa de erros não detetados	Restfehlerquote
taxa de falhas catastrófica	Totalausfallsquote
taxa de falsa aceitação	Falschakzeptanzrate
taxa de falsa negativização	False Non-Match Rate
taxa de falsa negativização	FNMR
taxa de falsa positivação	False Match Rate
taxa de falsa rejeição	Falschrückweisungsrate
taxa de falsos negativos	Falschrückweisungsrate
taxa de falsos positivos	Falschakzeptanzrate
taxa de informatização	Informatisierungsanteil
taxa de ocupação de um ficheiro	Dateipackungsdichte
taxa de ocupação de um ficheiro	Dateibelegungsdichte
taxa de potência transitória	Einschaltleistung
taxa de transmissão intermédia	Zwischenübertragungsdatenfluß
taxa de utilização	Auslastungsgrad
taxa de utilização	Nutzungsgrad
taxa de utilização	Auslastung
taxa de utilização de um ficheiro	Bewegungsindex
taxa média de transferência	durchschnittliche Transferrate
taxa média de transmissão	durchschnittliche Übermittlungsrate