Terms for subject Information technology containing take the

English	Russian
take place in the background	происходить в фоновом режиме (Alex_Odeychuk)
take the guided tour	просмотреть интерактивную справку (financial-engineer)
take the guided tour	воспользоваться интерактивной справкой (financial-engineer)
take the guided tour	воспользоваться предлагаемым обзором (financial-engineer)
take the readings	производить отсчёт
take the test	проходить испытание