Terms for subject Information technology containing strings

English	Russian
allophone string generation	преобразование последовательности букв в последовательность аллофонов
alphabet string	текстовая строка
alphabetic string	алфавитная строка
alphabetic string	буквенная строка
alphameric string	буквенноцифровая строка
alphameric string variable	переменная типа буквенно-цифровой строки
alphanumeric string	буквенноцифровая строка
alphanumeric string variable	переменная типа буквенно-цифровой строки
ASCII string	текстовая строка
binary element string	цепочка двоичных символов
binary element string	цепочка двоичных элементов
bit string	битовая строка
bit string	цепочка битов
bit string	строка бит
bit string data	двоичная строка
bit string data	данные типа строки бит
bit string data	данные типа битовой строки
bit string operation	операция над строками битов
bit string operator	операция над двоичными строками
byte string	строка байтов
character string	строка знаков
character string	цепочка символов
character string bug	ошибка в цепочке символов
character string data	данные типа строки символов
connection string modem	команда подключения
derivable string	выводимая цепочка (символов)
destination database connection string	строка подключения к базе данных-получателю
dynamic string	динамическая строка
dynamic string variable	динамическая строковая переменная
environment string	строка среды
environmental string	строка операционной среды
format string	форматирующая строка (строка, используемая в операторах вывода, которая может содержать спецификации форматов, а также литералы ek.nomen)
identification string	строка идентификаторов
initialization string	строка инициализации
latch string	ключевая строка
latch string	регистр на триггерах-защёлках
literal string	текстовая строка
long string	длинная строка
look-ahead string	аванцепочка
macro string	макрострока
macro string	строка макрокоманды
multibyte string	строка многобайтовых символов
multibyte string	многобайтовая строка
multibyte string function	функции многобайтовых строк
namespace specific string	строка из определённого пространства имён (Alex_Odeychuk)
null string	нуль-строка
null-terminated string	строка с нулевым символом в конце
null-terminated string	строка с завершающим нулём
ODBC connect string	строка подключения ODBC
open string parameter	открытый строковый параметр
Out of string space	Нет места в страховой переменной
pizzicato strings	струнные пиццикато (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
Polish-string computer	вычислительная машина, работающая по программам в бесскобочной записи
Polish-string computer	вычислительная машина, работающая по программам в польской записи
prompt string	строка приглашения
pulse string	пачка импульсов
pulse string	серия импульсов
pulse string	последовательность импульсов
quoted string	закавыченная строка
random string generator	генератор случайных строк (buraks)
replace string	строка замены
search string	строка для поиска
setup string	строка инициализации
setup string	строка установки значений параметров (напр. принтера)
setup string	командная строка
setup string	управляющая строка
software string	строчка программа кода (dimock)
software string	строка программного кода (Olga47)
software string	строка программа кода (dimock)
source database connection string	строка подключения к базе данных-источнику (в Access)
string bracket	строковая скобка (в языке Ада)
string collection	строковая коллекция
string concatenation	сцепление строк (символов)
string conversion functions	функции преобразования строк
string data	данные типа строки
string device	устройство ввода символьной строки
string ensemble I	ансамбль струнных I (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
string ensemble II	ансамбль струнных II (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
string formula	строковая формула
string function	строковая функция
string handling	обработка строковых переменных
string handling	операции со строками символов
string head	голова строки
string index	номер символа в строке
string instruction	строковая команда
string literal	строковая константа (ssn)
string literal	строковая литеральная константа
string manipulation	построчная обработка
string manipulation	работа со строками
string manipulation	построковая обработка (символов)
string operation	строковая операция
string operation	операция над строками
string operator	оператор строковой операции
String Oriented Symbolic Language	язык программирования ЭВМ для манипуляции строками символов
String Oriented Symbolic Language	язык программирования ЭВМ для манипуляции цепочками символов
String Oriented Symbolic Language	язык программирования ЭВМ для манипуляции цепочками или строками символов
string pattern	шаблон строки (owant)
string pointer	указатель на строку
string range	размах строки
string segment	сегмент символьной строки
string variable	переменная строкового типа
substitutable strings	заменяемые строки (com.by owant)
symbol string	цепочка символов
symbol string	символьная строка
synth strings I	синтезированные струнные I (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
synth strings II	синтезированные струнные II (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
terminal string	терминальная цепочка (символов)
terminal string	цепочка, состоящая из терминальных символов
terminator-string	стоп-строка
trace string	строка трассировки
tremolo strings	тремолирующие струнные (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
user defined string	нумерация, задаваемая пользователем
variable-length string	строка переменной длины