Terms for subject Information technology containing scatter

English	Russian
data scatter	распределение данных (по месту назначения)
gap scatter	разброс зазоров (в устройствах на магнитной ленте)
scatter brush	рассеянная кисть (rklink_01)
scatter brush	диффузорная кисть (rklink_01)
scatter chart	диаграмма дисперсий
scatter chart	точечная диаграмма
scatter diagram	точечная диаграмма
scatter effect	эффект рассеивания
scatter format	разбросанный формат
scatter format	рассыпной формат (загрузочного модуля)
scatter/gather operations	операции фрагментации / дефрагментации
scatter loading	загрузка с разнесением по разным участкам памяти
scatter loading	загрузка с разнесением информации по разным участкам памяти
scatter loading	чтение вразброс
scatter read	считывание вразброс
scatter storage	фрагментированная свободная память
scatter write	запись "вразброс"
scatter-write operation	операция записи с разнесением данных (по разным участкам памяти)