Terms for subject Information technology containing routings

English	Russian
adaptive routing	адаптивный выбор маршрута
alternate routing	проведение альтернативного соединения
AppleTalk Update-based Routing Protocol	протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk
area-specific routing	трассировка в заданных областях
automatic routing	автоматическая трассировка
automatic-routing engine	машина автоматической трассировки
backward routing	поиск обратного направления
backward routing	маршрутизация по предыдущему опыту
binder routing	маршрут подшивки
central access routing	маршрутизация с централизованным доступом
Classless Inter Domain Routing	Безклассовая междоменная маршрутизация
classless InterDomain routing	бесклассовая интердоменная маршрутизация (Bricker)
classless routing	бесклассовая маршрутизация
class-of-service routing	маршрутизация по категориям обслуживания
command-routing	маршрутизация команд
data-dependent routing	маршрутизация в зависимости от данных
dense routing	плотная трассировка (напр. трубопроводов в автомастерской)
directory routing	направленный выбор маршрута
directory routing	табличная маршрутизация в сети
directory routing	направленная маршрутизация
distance vector multicast routing protocol	протокол дистанционной векторной многонаправленной маршрутизации (abbr. DVMRP)
distance-vector routing algorithm	алгоритм маршрутизации по вектору расстояния
distributed adaptive routing	распредёленная адаптивная трассировка
document routing	маршрутизация документа
dogleg routing	трассировка ломаными линиями (с произвольными углами между отрезками)
dynamic routing of messages	динамическая маршрутизация сообщений (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
dynamic virtual routing	динамическая виртуальная маршрутизация
encapsulated routing	маршрутизация с инкапсуляцией
event-routing	маршрутизация событий
fax routing code	код маршрутизации факса
feedback information routing	маршрутизация информации с обратной связью (FIR MichaelBurov)
fiber routing storage tray	лоток для укладки волоконно-оптических кабелей
file routing	маршрутизация файлов (translator911)
final routing	окончательная трассировка
forward routing	поиск прямого направления
free routing	свободный выбор маршрута
free routing	свободная маршрутизация
Gateway Routing Manager	диспетчер маршрутов
Generic Routing Encapsulation	общая инкапсуляция маршрутов (alyonka1182)
heuristic routing	эвристический выбор маршрута
heuristic routing	эвристическая маршрутизация
hierarchical routing	иерархическая маршрутизация
hierarchical routing	иерархическая трассировка
high-performance routing	высокопроизводительная маршрутизация (стандарт фирмы IBM, вошедший в спецификацию APPN, протокол, известный также под названием APPN+)
hop-by-hop routing	последовательная маршрутизация
hop-by-hop routing	межсегментная маршрутизация
hot potato routing	маршрутизация без задержек
interior gateway routing protocol	протокол внутренней шлюзовой маршрутизации (abbr. IGRP)
interrupt routing	маршрутизация прерываний (owant)
intra-domain routing	внутридоменная маршрутизация (owant)
last routing operation address	адрес последней технологической операции
least-cost routing	выбор наиболее дешёвого маршрута соединения
loose routing	глобальная трассировка
loose routing	приближённая трассировка
maintenance routing	программа для профилактического технического обслуживания (компьютерного оборудования или компьютерных систем)
message routing	выбор маршрута сообщений
message routing	назначение пути прохождения сообщений
message routing	назначение тракта передачи сообщений
message routing group	группа маршрутизации сообщений
message routing group object	объект "группа маршрутизации сообщений"
minimum weight routing	выбор маршрута маршрутизация с минимальным весом
minimum weight routing	выбор маршрутизация с минимальным весом
minimum weight routing	выбор маршрута с минимальным весом
most economical routing	наиболее экономная маршрутизация
multilayer routing	многослойная трассировка
network routing	сетевая маршрутизация
next hop routing	одношаговая маршрутизация
on-board routing	встроенная маршрутизация
over-cell routing	трассировка поверх ячеек
packet adaptive routing	адаптивная маршрутизация пакетов
packetized automatic routing integrated system	интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов (разработана фирмой IBM)
placement-and-routing software	программные средства размещения и трассировки (элементов и соединений в кристалле)
receiver-driven routing	маршрутизация на стороне получателя (Большинство брокеров сообщений предоставляют систему издателей-подписчиков, где логика доставки сообщений определяется не отправителем, а получателем. Этот процесс известен как маршрутизация на стороне получателя. bartov-e)
river routing	потоковая трассировка (с гибкой перестройкой соединений ssn)
river routing	ламинарная трассировка (с гибкой перестройкой соединений)
router routing	маршрутизация маршрутизатором (Alex Lilo)
routing a binder document	отправка подшивки по маршруту
routing and switching	маршрутизация и коммутация (andrew_egroups)
routing area	область трассировки
routing buffer	буфер маршрутизации
routing code	код маршрута
routing grid	координатная сетка (для трассировки)
routing indicator	указатель маршрута (служебный признак в заголовке сообщения)
routing information protocol	протокол RIP (unact.ru Bricker)
routing information protocol	протокол маршрутной информации
routing layer	слой трассировки
routing metrics	метрика маршрутизации (критерии выбора наилучшего пути для передачи сетевого трафика ssn)
routing page	маршрутная страница (содержащая классификацию различных тем вместе с их номерами; в системах видеотекса)
routing problem	задача трассировки пересечений каналов (в ИС)
routing problem	задача трассировки (ИС)
routing problem	задача выбора маршрута
routing program	программа прокладки маршрута (в сети)
routing rectangle	прямоугольник трассировки
routing register	регистр маршрутизации
routing search	поиск соединительного маршрута
routing software	программное обеспечение маршрутизации
routing space	область трассировки
routing switch	коммутатор- маршрутизатор
routing table	таблица маршрутов
routing table	таблица маршрутизации (сообщений в сетях)
Routing Table Maintenance Protocol	протокол обслуживания таблиц маршрутизации
Routing Table Management Protocol	протокол управления таблицами маршрутов
signal routing path	путь разводки сигналов
skew routing	маршрутизация сдвигаемых данных (в систолических матрицах)
source routing	маршрутизация источника
source routing bridge	мост с маршрутизацией от источника
source routing driver	драйвер маршрутизации от источника
source routing protocol	протокол SRP (abbr. SRP)
source routing protocol	протокол маршрутизации от источника (связной протокол)
source-based routing	выбор маршрутизация от источника сообщений
source-based routing	выбор маршрута от источника сообщений
source-based routing	выбор маршрута маршрутизация от источника (сообщений)
standard routing	стандартный технологический маршрут
standard routing file	файл стандартных технологических маршрутов
standard routing file	файл пооперационных трудовых нормативов (файл, записи которого содержат информацию о технологических операциях изготовления или сборки изделий для всей номенклатуры предприятия)
switchbox routing	трассировка пересечений каналов
traffic re-routing	перемаршрутизация трафика (nerzig)
wire routing	печатная схема соединений (на обратной стороне печатной платы)
wire routing	трассировка проводных соединений