English | Russian |
reliability and robustness | надёжность и отказоустойчивость (Alex Lilo) |
robustness of calculations | устойчивость расчётов (Konstantin 1966) |
specification robustness | живучесть спецификации (характеристика устойчивости описания проектируемого устройства к внешним изменениям) |
system robustness | надёжность системы (эксплуатационная; англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |