Terms for subject Information technology containing retrieval

English	Russian
abstract information retrieval system	абстрактная информационно-поисковая система
ad hoc information retrieval	информационный поиск по произвольному запросу (Alex_Odeychuk)
ad hoc retrieval	информационный поиск по произвольному запросу (Alex_Odeychuk)
automated data retrieval system	автоматическая система выборки данных (MichaelBurov)
automated data retrieval system	автоматическая система извлечения данных (MichaelBurov)
automatic data retrieval	автоматический поиск данных
automatized retrieval	автоматизированный поиск
bibliographical retrieval	библиографический поиск
block retrieval	поиск и извлечение блока
build and retrieval software packages	стандартизированные пакеты программ для оптимального построения информационной структуры и считывания данных
clearinghouse for networked information discovery and retrieval	Центр координации средств поиска и получения информации по сети (Его цель – поддерживать разработку инструментов поиска данных в сети)
computer aided information retrieval	автоматизированная информационно-поисковая система
computer-controlled retrieval	компьютерный информационный поиск
computer-controlled retrieval	автоматизированный поиск
computer-controlled retrieval	автоматизированный информационный поиск
computer-controlled retrieval	автоматизированная информационно-поисковая система
content-addressable retrieval	ассоциативный поиск
coordinate retrieval	координатный поиск
data retrieval	извлечение данных
data retrieval	информационный поиск (key2russia)
data retrieval structure	схема считывания данных
data retrieval structure	структура считывания данных
deductive retrieval	получение информации из базы знаний с использованием дедукции
document retrieval	извлечение документов
document search and retrieval	поиск и извлечение документов
documentary information retrieval system	система поиска документальной информации
exclusive retrieval	монопольное чтение
fast information retrieval	быстрый поиск информации
fast retrieval system	быстродействующее запоминающее устройство
fast-access retrieval	быстрый поиск
fiche retrieval system	система автоматического поиска и отображения микрофиш
fiche retrieval system	система автоматического поиска и отображения микрофиш
file retrieval	выборка файла
full text retrieval	поиск по всему тексту
full-text retrieval	поиск по всему тексту
general information retrieval language	обобщённый информационно-поисковый язык
graphic information retrieval system	система поиска графической информации
information retrieval	информационный поиск (действия, методы и процедуры, позволяющие осуществлять отбор определенной информации из массива данных cntd.ru key2russia)
information retrieval language	ИПЯ
information retrieval language	информационно-поисковый язык
information retrieval problem	проблема поиска информации
information retrieval problem	задача информационного поиска
information storage and retrieval system	ИПС
information storage and retrieval system	информационно-поисковая система
instruction retrieval	естественная выборка данных
instruction retrieval	естественная выборка команд
manual retrieval	ручной поиск
modern information retrieval	современный информационный поиск (Alex_Odeychuk)
multiple-key retrieval	поиск по нескольким ключам
next higher retrieval operation	операция поиска следующего большего (числа)
next lower retrieval operation	операция поиска следующего меньшего (числа)
optical storage and retrieval	хранение и поиск на оптических дисках
partial-match retrieval	поиск по частичному совпадению с образцом
partial-match retrieval	поиск по частичному совпадению (с образцом)
picture and audio information retrieval system	система поиска видео и звуковой информации
range retrieval	поиск в диапазоне
record retrieval	поиск информации
record retrieval	информационный поиск
record retrieval	поиск записи
retrieval capacity	разрядность выборки
retrieval code	код для поиска
retrieval command language	язык команд поиска
retrieval-only system	система, предназначенная только для поиска информации
retrieval-only system	система, предназначенная только для поиска (информации)
retrieval operation	операция поиска
retrieval precision	точность выдачи (при автоматическом поиске)
retrieval query	информационнопоисковый запрос
retrieval query	информационно-поисковый запрос
retrieval query	запрос типа информационного поиска
retrieval rate	скорость поиска
retrieval ratio	коэффициент эффективности поиска
retrieval request	поисковый запрос
retrieval route	путь поиска
retrieval routine	информационно-поисковая программа
retrieval routine	программа поиска (информации)
retrieval system	система поиска (информации)
retrieval time	время загрузки
selective information retrieval	выборочный поиск информации
sequential retrieval	последовательная выборка
simplified information retrieval	упрощённый информационный поиск
statistical information retrieval	статистический информационный поиск
storage and retrieval system	ИПС
storage and retrieval system	информационно-поисковая система
text retrieval	выборка текстовой информации
text retrieval engine	поисковая машина (carolina mcduck)
text-retrieval system	система поиска текстовых документов