Terms for subject Information technology containing profiles

English	Russian
A number of high profile failures have dented confidence in cloud computing	Несколько крупных сбоев подорвали доверие к "облачной" среде (Alexey Lebedev)
Application Environment Profiles	профили прикладной среды
Application Portability Profile	прикладной переносимый профиль
audio profile	аудиопрофиль (WiseSnake)
Cannot find GRAPHICS profile	Не найдены параметры файла GRAPHICS
character profile	характеристика персонажа (компьютерной игры)
cognitive profile	когнитивный разрез (экспертных знаний)
color printer profile	профиль цветного принтера
color profile	профиль цветов
color profiles associating	связывание цветовых профилей
communication profile	коммуникационный профиль (Pothead)
communications profile	профиль передачи данных (Pothead)
copy to profile	копировать в конфигурацию
cross-section profile	профиль сечения
device profile	профиль устройства
dialing profile	профиль подключения по телефонной линии
document profile	профиль документа
document profile	аннотация документа (в ИПС)
execution profile	профиль выполнения (программы)
execution-time profile	профиль процесса выполнения (программы)
factory default profile	заводская конфигурация (abbr. FDP)
full functional profile	полный функциональный профиль
functional profile	функциональный профиль
generic access profile	типовой профиль доступа (Bricker)
go to profile	перейти в профиль (financial-engineer)
government open system interconnection profile	государственный профиль OSI (Bricker)
hardware profile	параметры аппаратных средств
hardware profile	аппаратный профиль
Invalid profile statement on line...	Сообщение в строке... ошибочно
load profile	профиль загрузки (отчёт в цифровой и графической форме, показывающий предполагаемые Перегрузки или недогрузки на производственном участке)
location profile	профиль местоположения пользователя
login profile	профиль регистрации
low-profile	низкопрофильный (о клавиатуре)
low-profile	плоский (о клавиатуре)
low-profile computer	вычислительная машина в виде плоского модуля
low-profile keyboard	низкопрофильная клавиатура
mandatory user profile	обязательный профиль пользователя
mission profile	циклограмма (выполняемого задания)
Mobile Information Device Profile	профиль для мобильного устройства с информационными функциями (Java для мобильных устройств, сокращённо – MIDP owant)
monitor profile	профиль монитора
MPEG-2 main profile at main level	метод сжатия видео-и аудиоданных "главный профиль / главный уровень" в стандарте MPEG-2
new profile	новая конфигурация
notification profile	профиль уведомления
operational profile	операционный профиль (Alex_Odeychuk)
operational profile	функциональный разрез (набор тестовых данных, отражающих реальные условия функционирования программы)
performance profile	профиль производительности (ozon.ru Alex_Odeychuk)
polyline profile	профиль, образованный ломаной линией
printer profile	профиль принтера
Printer type not in GRAPHICS profile	Команда GRAPHICS не поддерживает данный тип принтера
profile configuration failed	сбой настройки конфигурации
profile-driven recompilation	повторная компиляция с учётом профиля программы
profile file	файл параметров (пользователя, устройства)
profile functions	параметры, контролирующие конфигурацию программы
profile functions	функции, определяющие профиль программы
profile handle	описатель профиля
profile handle	указатель на профиль
profile login script	процедура регистрации, заданная в профиле
profile object	объект "профиль"
profile settings	настройка конфигурации
Profile Tab	вкладка профайла (owant)
profile with the alternative interpretation of GIS	профиль с альтернативной интерпретацией ГИС (Konstantin 1966)
provision profile	профиль инициализации (intel.com owant)
public profile	общедоступный профиль (SergeiAstrashevsky)
query profile	профиль запроса
scanner profile	профиль сканера
Serial Port Profile	Профиль последовательного порта (symbol.com owant)
standard-profile	со стандартными габаритами (об устройстве)
statement profile	операторный профиль программы (распределение программных операторов по частоте их использования)
stored configuration profile	хранимая конфигурация (abbr. SCP)
subject profile method	метод ключевых слов (в ИПС)
subject profile method	метод предметных сечений
system profile	системный профиль (описание характеристик системы в табличной или графической форме)
User Application Profile	прикладной профиль пользователя (Cheater)
user environment profile	профиль среды пользователя
user profile	параметр пользователя
user profile	профиль пользователя
User Profile	описание пользователя
user profile	персональная конфигурация
user profile table	таблица характеристик пользователя
user profile table	таблица профилей работы пользователей
user profiles	параметры пользователя
voice profile for Internet mail	протокол VPIM (ssn)
voice profile for Internet mail	рекомендуемый профиль протокола передачи речевых сообщений в электронной почте (ssn)
workspace profile	конфигурации рабочего пространства