Terms for subject Information technology containing procedimiento

Spanish	German
asignación de procedimiento	projektbezogene Prozedurdefinition
asignación de procedimiento	Anknüpfung von Prozeduren
atribución de procedimientos	prozedurales Anhängsel
conocimiento de procedimientos	prozedurales Wissen
convertidor de procedimiento	Konverter
convertir a procedimientos	Prozeduralisierung
Desarollo coordinado de los procedimientos administrativos informatizados	Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
Desarollo coordinado de los procedimientos administrativos informatizados	C.D.-Projekt
Desarrollo Coordinado de los Procedimientos Administrativos Informatizados	Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados	Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
Desarrollo Coordinado de Procedimientos Administrativos Informatizados	Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
ejecutar el procedimiento de fin de proceso	Abmelden
encabezamiento de procedimiento	Prozedurkopf
epílogo de procedimiento	Prozedurepilog
generador de procedimientos	Prozedurgenerator
gestión de procedimientos de envío de pacientes	Überweisungssteuerung
instrucción de declaración de procedimiento	Prozeduranweisung
invocación a procedimiento remoto	remote procedure call
lenguaje adaptado al procedimiento	imperative Sprache
lenguaje adaptado al procedimiento	prozedurorientierte Programmiersprache
lenguaje adaptado al procedimiento	prozedurale Sprache
lenguaje adaptado al procedimiento	verfahrensorientierte Programmiersprache
lenguaje adaptado al procedimiento	ablauforientierte Programmiersprache
lenguaje orientado al procedimiento	imperative Sprache
lenguaje orientado al procedimiento	prozedurorientierte Programmiersprache
lenguaje orientado al procedimiento	verfahrensorientierte Programmiersprache
lenguaje orientado al procedimiento	prozedurale Sprache
lenguaje orientado al procedimiento	ablauforientierte Programmiersprache
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas	prozedurorientierte Programmiersprache
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas	verfahrensorientierte Programmiersprache
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas	ablauforientierte Programmiersprache
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas	prozedurale Sprache
lenguaje orientado hacia el procedimiento de solución de problemas	imperative Sprache
llamada de procedimiento	Prozeduraufruf
llamada de procedimiento	Aufruf
parámetro de procedimiento	Prozedurparameter
parámetro de procedimiento	Prozedurargument
preimpresión de procedimiento	prozedurales Layout
procedimiento asíncrono	asynchrone Prozedur
procedimiento automático de listas de materiales	automatische materiallistenverarbeitung
procedimiento de acceso al enlace	gleichberechtigtes Übermittlungsverfahren
procedimiento de acceso al enlace	Leitungsprozedur zwischen gleichberechtigten Stationen
procedimiento de acceso al enlace equilibrado	symetrische Verbindungszugriffsprozedur
procedimiento de actualización síncrono	synchrone Zustandsaktualisierung
procedimiento de ampliación	Erweiterungsprozedur
procedimiento de apertura de sesión	Identifizierungs-und Authentifizierungsdialog
procedimiento de apertura de sesión	Verständigungsverkehr
procedimiento de apertura de sesión	Quittungs-Austausch
procedimiento de apertura de sesión	Einschreibdialog durch "Händeschütteln"
procedimiento de ayuda a distancia	Fernbetreuungsverfahren
procedimiento de base de datos	Datenbasisprozedur
procedimiento de base de datos	Datenbankprozedur
procedimiento de búsqueda	Suchprozeß
procedimiento de calibración internacional	internationale Eichmethode
procedimiento de codificación	Codierverfahren
procedimiento de control	Steuerungsverfahren
procedimiento de control de error	Fehlersicherung
procedimiento de control de error	Fehlerüberwachung
procedimiento de control de error	Fehlerschutz
procedimiento de control de error	Fehlerkontrolle
procedimiento de control de errores	Fehlerüberwachung
procedimiento de control de errores	Fehlersicherung
procedimiento de control de errores	Fehlerschutz
procedimiento de control de errores	Fehlerkontrolle
procedimiento de copia de seguridad	Prozedur zur Reservehaltung
procedimiento de copia de seguridad	Vorkehrung zur Reservehaltung
procedimiento de copia de seguridad	Datensicherungsprozeduren
procedimiento de diálogo	Dialogvorgang
procedimiento de encripción	Verschlüsselungsprozedur
procedimiento de encripción	Verschlüsselungsvorgang
procedimiento de encripción	Chiffrierungsverfahren
procedimiento de ensayo	Prüfung
procedimiento de maduración	Einbrennverfahren
procedimiento de prueba	Testverfahren
procedimiento de prueba	Prüfverfahren
procedimiento de punto de control y relanzamiento	Prüfpunkt-und Wiederanlaufprozedur
procedimiento de recuperación	Wiederinbetriebnahmeprozedur
procedimiento de recuperación	Wiederherstellung
procedimiento de resolución	Resolutionsmethode
procedimiento de señalización	Zeichengabeverfahren
procedimiento de validación	Authentifizierungsvorgang
procedimiento de validación	Authentifizierungsprozedur
procedimiento de varilla entubada	Stab-Rohr-Methode
procedimiento entrada/salida	Einschreibeverfahren
procedimiento entrada/salida	Sign-on-Sign-off-Verfahren
procedimiento entrada/salida	Benutzeridentifikation eingeben-Sitzung beenden
procedimiento exhaustivo de búsqueda	erschöpfende Untersuchung einer Implementation
procedimiento inteligente para la categorización de textos	intelligentes Werkzeug zur Kategorisierung von Texten
procedimiento invocado	aufgerufene Prozedur
procedimiento minimax	Minimax-Verfahren
procedimiento paso a paso	Schrittbetrieb (durch Bedieneingriffe gesteuertes verzögertes Abarbeiten von Abläufen)
procedimiento "por establecer"	Facet "if-needed"
procedimiento "por establecer"	"if-needed" Prozedur
procedimiento posterior al procesamiento	Postprozessorprozedur
procedimiento previo al procesamiento	Vorprozessorprozedur
procedimiento semiaditivo	Semiadditiv-Technik
procedimiento semiaditivo	Semiadditiv Verfahren
procedimiento "si hace falta"	Facet "if-needed"
procedimiento "si hace falta"	"if-needed" Prozedur
procedimientos de control de acceso	Zugriffskontrollroutinen
procedimientos de control de acceso	Zugriffskontrollprozeduren
procedimientos de formato	Zeilenendprozedur
procedimientos de prueba	Testverfahren
procedimientos de prueba	Prüfverfahren
procedimientos de tendido	Verlegungsverfahren
procedimientos guiados por menús	menugesteuerte Prozeduren
prólogo de procedimiento	Prozedurprolog
retorno de un procedimiento	Rücksprung
retorno de un procedimiento	Rückkehr
señalamiento de procedimiento	prozesspezifisches Auszeichnen
sintaxis de procedimiento	Prozedursyntax
símbolo de procedimiento	Bedienungssymbol
unidad central de procedimiento	Zentraleinheit (proceso)
unidad central de procedimiento	zentrale Verarbeitungseinheit (proceso, ZVE)