Terms for subject Information technology containing paramétré

French	Russian
ajuster les paramètres	настроить параметры (financial-engineer)
carte paramètres	параметрическая карта
carte paramètres	карта параметров генерации
carte paramètres de traitement	карта параметров обработки
carte paramétrée	параметрическая карта
carte paramétrée	карта параметров генерации
carte à paramètres	управляющая перфокарта с параметрами (программы)
carte à paramètres	управляющая карта с параметрами (программы)
changement de paramètre	замена параметра
correspondance entre paramètres formels et paramètres effectifs	соответствие между формальными и фактическими параметрами
descripteur de paramètre	описатель параметра
définition de paramètres	описание параметров
définition de paramètres	определение параметров
déplacement de paramètre	уход параметра
espace de paramètres	область параметров
espace de paramètres	пространство параметров
fidélité de paramètre	задание значения параметра
gérer ces paramètres	настроить параметры в соответствии со своими вкусами и пожеланиями (букв.: настроить свои параметры // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
liste de paramètres effectifs	список фактических параметров
méthode d'estimation de paramètres	метод оценки параметров
paquet de paramètres	блок параметров
paramètre actuel	фактический параметр
paramètre caché	скрытый параметр
paramètre de clé	ключевой параметр
paramètre de commande	управляющий параметр
paramètre de condition	параметр условия (тип ключевого параметра программы)
paramètre de défaut	подразумеваемое значение параметра
paramètre de défaut	значение параметра по умолчанию
paramètre de fonction	аргумент функции
paramètre de fonctionnement	рабочий параметр
paramètre de gestion	управляющий параметр
paramètre d'entrée	входной параметр
paramètre d'exploitation	рабочий параметр
paramètre donné	предварительно установленный параметр
paramètre donné	заданный параметр
paramètre effectif	фактический параметр
paramètre fixe	фиксированный параметр
paramètre fixe	постоянный параметр
paramètre fluctuant	изменяющийся параметр
paramètre généralisé	обобщённый параметр
paramètre initial	начальный параметр
paramètre intrinsèque	собственный параметр
paramètre multidimensionnel	многомерный параметр
paramètre original	начальный параметр
paramètre positionnel	позиционный параметр
paramètre prédéfini; paramètre prédéterminé	предварительно установленный параметр
paramètre prédéfini; paramètre prédéterminé	заданный параметр
paramètre réduit	приведённый параметр
paramètre réel	фактический параметр
paramètre système	системный параметр
paramètre variable	переменный параметр
paramètre variant d'une façon continue	непрерывно меняющийся параметр
paramètre variant en fonction de temps	параметр, изменяющийся во времени
paramètre variant en fonction de temps	параметр с временной зависимостью
paramètres avancés	широкие настройки (Nadiya07)
paramètres de lieu	локаль (glaieul)
paramètres distribués	распределённые параметры
paramètres régionaux	локаль (glaieul)
paramètres spécifiques d'utilisateur	параметры, специфицируемые пользователем
partie de paramètres formels	совокупность формальных параметров (часть описания процедуры в языке Ада)
pas de paramètre	приращение параметра
plage de variation de paramètres	предел изменения параметров
plage de variation de paramètres	граница параметров
quantification de paramètres	квантование параметров
sous-paramètre	подпараметр
substitution de paramètres	подстановка параметров
système à paramètres distribués	система с распределёнными параметрами
système à paramètres locaux	система с сосредоточенными параметрами
éventail de paramètres	разброс параметров