Terms for subject Information technology containing operation

English	French
acoustic coupler operation	opération de couplage acoustique
add-operation	opération d'addition
AND operation	operation ET
AND-NOT operation	exclusion
arithmetic operation	opération arithmétique
arithmetical operation	opération arithmétique
assembler pseudo-operation	directives d'assemblage
automatic mode of operation	fonctionnement automatique
automatic operation	opération automatique
automatic sequential operation	fonctionnement itératif
automating heading drifting operations	automatisation des opérations lors du creusement des voies
auxiliary operation	opération auxiliaire
average calculating operation	opération moyenne de calcul
average operation time	temps de traitement moyen
back-to-back operation	fonctionnement en bouclage local
batch operations	travaux batch
bidirectional operation	opération bidirectionnelle
binary arithmetic operation	opération binaire
binary arithmetic operation	opération arithmétique binaire
binary boolean operation	opération booléenne diadique
binary operation	opération diadique
binary operation	opération arithmétique binaire
binary operation	opération booléenne
binary operation	opération binaire
boolean operation	opération booléene
boolean operation	opération binaire
boolean operation	opération booléenne
Boolean operation table	table de vérité
boolean operation table	table d'opérations booléennes
Boolean operation table	table d'opération booléenne
boolean operation table	table de vérité
Boolean operations	opérations booléennes
byte-wide write operation	opération d'écriture par octet
complementary operation	opération complémentaire
computer operation	opération machine
Computer Operations Unit	Unité des opérations d'informatique
concurrent operation	fonctionnement en concurrence
concurrent operation	fonctionnement concurrent
conditional operation	opération conditionnelle
consecutive operation	fonctionnement séquentiel
control operation	fonction de commande
control operation	fonction
data on planned flight operations	données relatives aux vols programmés
data processing operation	opération de traitement
data processing operations	traitement de l'information
desk calculator with printout for touch operation	table avec imprimante pour travail en aveugle
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring	mise au point de jumbos mécanisés pour le creusement des voies par foration et tir
distributed multi-site operations	opérations multisites distribuées
do-nothing operation	instruction ineffective
do-nothing operation	instruction de remplissage
dual operation	opération dual
dual operation	opération duale
dump operation	transcription mémoire
dyadic boolean operation	opération booléenne diadique
dyadic operation	opération dyadique
dyadic operation	opération binaire
dyadic operation	opération diadique
either-OR operation	réunion
either-OR operation	opération OU
either-OR operation	opération OU inclusif
either-OR operation	union
equivalence operation	équivalence logique
EuroIndia 2004 Co-operation Forum on the Information Society	Forum de la coopération sur la société de l'information EuroIndia 2004
except operation	exclusion
exclusive OR-operation	opération OU exclusif
exclusive-OR operation	disjonction
EXCLUSIVE-OR operation	disjonction
EXCLUSIVE-OR operation	dilemme
exclusive-or operation	disjonction
exclusive-or operation	dilemme
exclusive-OR operation	opération OU exclusif
EXCLUSIVE-OR operation	opération OU exclusif
exclusive-OR operation	dilemme
failsafe operation	fonctionnement à sécurité intégrée
file-transfer operation	opération de transfert de fichiers
fixed point operation	calcul en virgule fixe
fixed-cycle operation	fonctionnement à cycle fixe
floating point arithmetic operation	calcul en virgule flottante
floating point operations per second	opérations en virgule flottante par seconde
floating-point operations per second	opérations virgule flottante par seconde
floating-point operations per second	opérations en virgule flottante par seconde
ghost-free operation	fonctionnement sans images fantômes
half-duplex operation	exploitation en semi-duplex
hands-off operation	salle fermée
hands-off operation	portes fermées
hands-off operation	traitement bouclé
hands-off operation	traitement en circuit fermé
hands-off operation	exploitation bouclée
hit-switch operation	fonctionnement du contact d'impact
host service operation	exploitation de serveurs
housekeeping operation	opération d'aménagement
identity operation	opération d'identité
if-and-only-if operation	équivalence logique
IF-AND-ONLY-IF operation	équivalence logique
illegal operation	opération illégale
INCLUSIVE OR operation	opération OU inclusif
inclusive-OR operation	union
inclusive-OR operation	opération OU inclusif
inclusive-OR operation	réunion
INCLUSIVE-OR operation	opération OU inclusif
INCLUSIVE-OR operation	opération OU
INCLUSIVE-OR operation	union
INCLUSIVE-OR operation	réunion
inclusive-OR operation	opération OU
indirect database operation	utilisation indirecte d'une base
interactive mode of operation	mode intéractif
iterative operation	fontionnement itératif
iterative operation	fonctionnement itératif
keyboard operation	utilisation directe d'une base
keyboardless operation	fonctionnement sans recours au clavier
large-signal operation	fonctionnement en grands signaux
last routing operation address	adresse de la dernière opération de la gamme
N-layer operation	opération de la coucheN
line-loop operation	fonctionnement en connecté
local operation	opération locale
low voltage operation	fonctionnement à basse tension
main operation	opération principale
majority operation	opération majoritaire
manual data input mode of operation	fonctionnement avec introduction manuelle des données
manual mode of operation	commande manuelle
manual operation	opération manuelle
method of operation	méthode de fonctionnement
microprogrammed operation	opération microprogrammée
Million Floating point Operations Per Second	Millions d'opérations en virgule flottante par seconde
Million Operations Per Second	Million d'opérations par seconde
million theoretical operations per second	millions d'opérations théoriques par seconde
million theoretical operations per second	million d'opérations théoriques par seconde
mode of operation	mode d'opération
monadic operation	opération monadique
multijob operation	traitement multitravail
multi-job operation	traitement multi-travaux
multiplexed operation	multiplexage
multitask operation	multitâche
multi-valued operation	opération à valeurs multiples
n-adic boolean operation	opération booléenne n-adique
n-adic operation	opération n-aire
n-adic operation	opération n-adique
NAND operation	opération NON-ET
NAND operation	incompatibilité logique
NAND operation	fonction de Sheffer
n-ary boolean operation	opération booléenne n-adique
n-ary operation	opération n-adique
n-ary operation	opération n-aire
neither-NOR operation	opération NON-OU
NEITHER-NOR operation	opération NON-OU
neither-NOR operation	opération NI
NEITHER-NOR operation	opération NI
NEITHER-NOR operation	fonction de Pierce
neither-NOR operation	fonction de Pierce
next operation address	adresse de l'opération suivante
NO-OPeration	opération nulle
no-operation instruction	instruction sans effet
no-operation instruction	instruction ineffective
no-operation instruction	instruction de remplissage
non-equivalence operation	opération OU exclusif
non-equivalence operation	disjonction
non-equivalence operation	dilemme
non-identity operation	opération de non-identité
NOR operation	opération NI
NOR operation	fonction de Pierce
NOR operation	opération NON-OU
NOT operation	négation
NOT operation	opération NON
not operation	inversion logique
not operation	négation
NOT operation	inversion logique
NOT-AND operation	opération NON-ET
NOT-AND operation	incompatibilité logique
NOT-AND operation	fonction de Sheffer
NOT-both operation	fonction de Sheffer
NOT-BOTH operation	fonction de Sheffer
NOT-BOTH operation	incompatibilité logique
NOT-both operation	incompatibilité logique
NOT-BOTH operation	opération NON-ET
NOT-both operation	opération NON-ET
NOT-IF-THEN operation	exclusion
NOT-OR operation	opération NON-OU
NOT-OR operation	opération NI
NOT-OR operation	fonction de Pierce
off-line operation	traitement autonome
off-line operation	traitement en différé
off-line operation	exploitation en autonome
one-step operation	fonctionnement pas-à-pas
on-line operation	traitement en ligne
on-line real-time operation	traitement immédiat en ligne
on/off operation	fonctionnement par tout-ou-rien
on/off operation	fonctionnement par tout ou rien
operation and maintenance phase	phase d'exploitation et de maintenance
operation and maintenance signal	signal d'exploitation
operation and maintenance signal of a highway	signal d'exploitation d'une artère
operation and management	exploitation
operation batch	lot train d'opération
operation code	code de commande
operation code	code opération
operation code	code d'opération
operation code	code d'opérations
operation code	code d'ordre
operation code	symbole d'opération
operation code bus	bus d'ordre
operation code zone	zone code opération
operation cycle	cycle opérationnel (opératoire)
operation cycle	cycle d'opération
operation decoder	décodeur d'instruction
operation detail	détail des opérations
operation exception	exception d'exécution
operation for closing the session	operation de fermeture de la session
operation for opening the session	operation d'ouverture de la session
operation grouping	groupage des opérations
operation in the asynchronous mode	fonctionnement en mode asynchrone
operation number	numéro d'instruction
operation overlap	chevauchement des opérations
operation part	partie opérateur
operation part	partie type d'opération
operation planning	planification des opérations
operation priority	priorité de l'opération
operation register	registre d'opération
operation scheduling	ordonnancement des opérations
operation sequence number	numéro d'opération (dans cette gamme)
operation sequencing	jalonnement des opérations (dans le temps)
operation table	table d'opération
operation time standards	temps normal d'une opération
operations analysis	recherche opérationnelle
operations control	gestion des opérations
operations in storage devices	fonctions d'une mémoire
operations manager	chef d'exploration
operations manager	chef d'exploitation
Operations Per Second	Opérations par seconde
operations scheduling	planning du travail
OR operation	opération OU
OR operation	opération OU inclusif
OR operation	réunion
OR operation	union
overflow operation	opération à débordement
overhead operation	opération d'aménagement
packet-mode operation	commutation de paquets
page mode operation	adressage de la mémoire par page
page mode operation	adresser la mémoire par page
parallel operation	fonctionnement concurrent
parallel operation	fonctionnement en concurrence
parent operation	opération d'assemblage
performance of operation	performances du fonctionnement
post-operation time	tempe post-opératoire
previous operation address in this routing	adresse de l'opération précédente de cette gamme
primary operation	opération primaire
privileged operation	opération privilégiée
process of operation	procédé de fonctionnement
process time for an operation	temps total d'une opération
process time for an operation	temps d'une opération
program database operation	utilisation indirecte d'une base
pseudo-operation	pseudo-opération
to put out of operation	mettre hors de service
to put out of operation	mettre hors d'usage
real time operation	calcul en temps réel
real-time database operation	utilisation directe d'une base
real-time operation	fonctionnement en temps réel
real-time operation	opération en temps réel
real-time operation	calcul en temps réel
recursive operation	opération récursive
red-tape operation	opération de service
refresh operation	rafraîchissement
repetitive operation	fonctionnement répétitif
report manipulation operations	opérations de manipulation de rapport
reverse encoding operation	opération de transcodage inverse
scheduled operation	traitement planifié
secondary operation	opération secondaire
sequential operation	fonctionnement séquentiel
serial operation	fonctionnement séquentiel
serial operation	opération séquentielle
serial operation	opération en série
simultaneous operation	opération simultanée
single block mode of operation	fonctionnement bloc par bloc
single step operation	marche pas-à-pas
single step operation	exécution pas à pas
single-step operation	exécution pas à pas
slack per remaining operation	marge par opération restante
small-signal operation	fonctionnement en petits signaux
standard operation hours	temps opératoire standard
step by step operation	marche pas-à-pas
step-by-step operation	exécution pas à pas
system-high security mode of operation	mode dominant
telematics for fleet operation	télématique pour l'exploitation de flottes
the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler	l'opération de desserrage peut être améliorée par l'emploi d'un palpeur de toit
Thousand operations per second	kilo-octet par seconde
threshold operation	opération de seuil
time-critical operation	opération critique dans le temps
total number of channels in operation	nombre total de voies en service
trace operation	traçage
transfer operation	opération de transfert
two-frequency operation	exploitation à deux fréquences
two-shift operation	travail à deux équipes
two-valued operation	opération sur deux valeurs
unary operation	opération monadique
wired operation	opération câblée