German | Danish |
A nicht B Arbeitsfolge | "A og ikke B" port |
benutze nicht den Rückverweis auf einen Alias | Benyt Ikke Tilbagevisning Til Alias |
dieser Turbulenzverstaerker erfuellt eine Oder-Nicht-Funktion | denne turbulensforstærker udfører en "NOR"-funktion |
für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Text | utilgængelig offentlig tekst |
nicht abdruckbares Zeichen | ikke-printbart tegn |
nicht absolute Koordinate | ikke-absolut koordinat |
nicht adressierbarer Hilfsspeicher | ikke-addresserbart lager |
nicht adressierbarer Speicher | skjult bufferlager |
nicht adressierbarer Speicher | ikke-addresserbart lager |
nicht aktiv | ledig |
nicht aktiv | ikke-optaget |
nicht am Anfang des Wortes stehender Großbuchstabe | irregulær versal |
nicht am Anfang des Wortes stehender Großbuchstabe | irregulær majuskel |
nicht bestehend | ikke tildelt nummer |
nicht brechbares Codesystem | brydebar |
nicht brechbares Codesystem | afbrydelig |
nicht chronologisches Backtracking | afhængigheds-styret backtracking |
nicht chronologisches Backtracking | afhængigheds-styret baglænsning |
nicht-definierte Variable | udefineret variabel |
nicht-einheitliche Fehlercode | ikke-ensrettet fejlkode |
nicht-erreichbares Programmteil | utilgængelig vej |
nicht flüchtige Gatterschaltung | ikke-flygtig logisk enhed |
nicht flüchtiger Speicher | ikke-flygtigt lager |
nicht flüchtiges Speicherelement | ikke-flygtigt hukommelseselement |
nicht formatiert | uformateret |
nicht formatierte Speicherkapazität | ikke formateret lagerkapacitet |
nicht gelochtes Band | uperforeret tape |
nicht-hierarchisches System | nonhierarkisk system |
nicht-hierarchisches System | ikke-hierarkisk system |
nicht imperative Sprache | ikke-algoritmisk sprog |
nicht invertierbare Matrix | ikke-reversibel matrix |
nicht-invertierender Eingang | ikke-inverteret input |
nicht konfiguriert | ikke-konfigureret |
nicht kontinuierlich überwachtes System | ikke konstant overvåget system |
nicht konvergenter zirkulärer Bezug | ikke-konvergerende cirkulær reference |
nicht kumulierendes Diagramm | ikke-kumulerende graf |
nicht lateinisches Alphabet | ikke-latinsk tegnsæt |
nicht löschbarer Speicher | ikke-sletbart medium |
nicht-mechanischer Drucker | ikke-anslagsskriver |
nicht-mechanischer Drucker | ikke-anslagsbaseret printer |
nicht-mechanischer Drucker | anslagsfri skriver |
nicht monotone Logik | non-monoton logik |
nicht monotone Logik | ikke-monoton logik |
nicht monotones Folgern | non-monoton ræsonneren |
nicht numerisches Zeichen | ikke-numerisk tegn |
nicht-obligatorisches Attribut | ikke-obligatorisk attribut |
nicht permanenter Speicher | flygtigt lager |
nicht-personenbezogene Daten | ikke personhenførbare oplysninger |
nicht personenbezogene Informationen | oplysninger, der ikke er personoplysninger |
nicht personenbezogene Informationen | andre oplysninger end personoplysninger |
nicht programmierbarer Rechner | ikke-programmérbar regnemaskine |
nicht programmierter Eingabe-Ausgabe-Sprung | datatransmissionshop |
nicht programmierter Stop | uventet stop |
nicht programmierter Stop | ikke-programmeret stop |
nicht programmiertes Logikgatter | ikke-programmerbar logisk array |
nicht prozedurale Sprache | ikke-algoritmisk sprog |
nicht-reentrant | ikke-genanvendelig |
nicht-registrierter Zugang | ikke-registreret tilgang |
nicht-registrierter Zugang | ikke-registreret adgang |
Nicht-Schlüssel-Feld | nøgleløst felt |
nicht selektive Übereinstimmung | ikke-selektiv matching |
nicht sicherheitstechnisch überwachtes Gleis | sporstykke uden sikringsovervågning |
nicht signifikante Null | ikke betydende nul |
nicht strikte Evaluierung | ikke-strikt evaluering |
nicht synchrones Rollen | uafhængig rulning |
nicht synchrones Rollen | ikke-synkroniseret rulning |
NICHT-UND-Verknüpfung | NAND-funktion |
nicht verbundener Stift | ben efterladt strittende i luften |
nicht verbundener Stift | pin efterladt strittende i luften |
nicht verfahrensorientierte Sprache | ikke-algoritmisk sprog |
nicht verknüpftes Projekt | urelateret projekt |
NICHT-Verknüpfung | komplementaroperator |
Nicht-Wiederholungsdiagnose | fejlmeddelelse om at fornyet forsøg er udelukket |
Nicht-Wiederholungsdiagnose | diagnose om udelukkelse af fornyet forsøg |
nicht zugelassene Benennung | frarådet term |
nicht zugeordnete Bezugsangabe | ubenyttet reference |
nicht zugeteilt | ikke tildelt nummer |
nicht zulassen | undertrykke |
personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme | personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer |
Programmierbarer Lesespeicher, nicht löschbar | ikke sletbar, programmerbar Read Only Memory |
Recherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind | søgning efter dokumenter,som er udformet i forskellige formater |
Stift nicht angeschlossen | pin,der ikker er forbundet |
Stift nicht angeschlossen | ben,der ikke er forbundet |
System,das vom Endnutzer nicht programmiert werden kann | system,der ikke kan programmeres af slutbrugeren |
Ton bei Wahl einer nicht vorhandenen Kennzahl | henvisningssignal |
vom Anwender programmierbare, nicht löschbare Schaltmatrix | delvis brugerprogrammerbar, ikke sletbar logikmatrix |
von Leitungsemissionen nicht beeinträchtig werden | være upåvirkelig af ledningsbåren emission |
Wafer, der noch nicht in Chips geschnitten worden ist | wafer, som endnu ikke er udskåret i chips |
Zustandsinformation in einem nicht-flüchtigen Speicher | resumé |
Zustandsinformation in einem nicht-flüchtigen Speicher | kortform |
Zustandsinformation in einem nicht-flüchtigen Speicher | kildekartotek |