Terms for subject Information technology containing negative

English	Russian
A ignore B negative gate	инвертирующий вентиль игнорирования сигнала по входу В
A implies B negative gate	схема А И-НЕ В
A implies B negative gate	вентиль А И-НЕ В
B ignore A negative gate	инвертирующий вентиль игнорирования сигнала по входу А
B implies A negative gate	вентиль В И-НЕ А
B implies a negative gate	схема В И-НЕ А
converting to negative	преобразование в негатив (в графике)
film negative	изображение, в котором исходные цвета заменены дополнительными (Применяется в фотопечати)
integer division with negative values	целочисленное значение с отрицательными значениями
loop of negative value	отрицательное число циклов (выполнения программы)
loop of the negative value	отрицательное число циклов
master photographic negative	эталонный фотографический негатив
negative acknowledge	отсутствие подтверждения приёма
negative acknowledge	знак неподтверждения приёма
negative acknowledge character	знак неподтверждения приёма
negative acknowledge character	знак отрицательного квитирования
negative acknowledgement	переспрос (в сетях с коммутацией пакетов)
negative AcKnowledgement	уведомление об отказе (Bricker)
negative acknowledgement	отрицательное квитирование (при обнаружении ошибки)
negative acknowledgment	неподтверждение приёма
negative acknowledgment	отрицательная квитанция
negative adaptation	отрицательная адаптация
negative AND	НЕ-И
negative AND gate	вентиль И-НЕ
negative AND gate	схема И с инвертированными входами (эквивалентна схеме NOR) (An OR gate with inverted inputs is called a negative OR gate, and an AND gate with inverted inputs is called a negative AND gate; The figure also shows that the negative OR and AND gates are interchangeable with the NAND and NOR gates. littavrik)
negative AND gate	схема И-НЕ
negative balance	отрицательный остаток
negative-base number representation system	система счисления с отрицательным основанием
negative-base number representation system	система представления чисел с отрицательным основанием
negative-base number-representation system	система счисления с отрицательным основанием
negative-base number-representation system	система представления чисел с отрицательным основанием
negative bit	двоичный разряд знака отрицательного результата
negative bit	разряд знака отрицательного результата (двоичный)
negative characteristic	вольтамперная характеристика с отрицательным сопротивлением
negative check	проверка на отрицательное значение
negative computer zero	отрицательный машинный нуль
negative dictionary	список запретных слов (при индексировании ключевыми словами)
negative entropy	отрицательная энтропия
negative exponential generator	отрицательно-экспоненциальное распределение
negative float	отрицательный допуск
negative gate	инвертирующий вентиль
negative-going	спадающий (о фронте сигнала)
negative-going	отрицательный (о сигнале)
negative-going signal	отрицательный сигнал
negative-going signal	сигнал отрицательной полярности
negative-going slope	спадающий фронт (сигнала)
negative-going transition	изменение уровня от высокого к низкому
negative image	обратное изображение
negative input-positive output	с отрицательным входным и положительным выходным сигналами
negative jump	переход по знаку минус
negative limiting	ограничение отрицательного сигнала
negative logic	инвертированная логика (использование сигнала высокого уровня для представления (передачи) значения 0 и низкого уровня – для 1 ssn)
negative logic	отрицательная логика (с представлением единицы низким уровнем сигнала)
negative logic	негативная логика (с представлением единицы низким уровнем сигнала)
negative mask	негативный трафарет
negative number representation	представление отрицательных чисел
negative numbers treated	отрицательные числа рассматриваются как нули
negative OR	НЕ – ИЛИ (функция)
negative OR	ИЛИ – НЕ (схема или вентиль)
negative OR gate	схема ИЛИ с инвертированными входами (эквивалентна схеме NAND) (An OR gate with inverted inputs is called a negative OR gate, and an AND gate with inverted inputs is called a negative AND gate; The figure also shows that the negative OR and AND gates are interchangeable with the NAND and NOR gates. littavrik)
negative OR gate	схема ИЛИ-НЕ
negative OR gate	вентиль ИЛИ-НЕ
negative plate	выворотка (в издательских системах)
negative remainder	отрицательный остаток
negative resistance characteristic	вольт-амперная характеристика с отрицательным сопротивлением
negative sign	отрицательный знак (числа)
negative stuffing	выбрасывание битов
negative stuffing	выбрасывание знаков
negative stuffing	выбрасывание битов или знаков
negative sub-total	отрицательная промежуточная сумма
Negative testing	отрицательное тестирование (Andy)
negative true logic	отрицательная логика (с представлением единицы низким уровнем сигнала ssn)
negative unate	отрицающий унатный (ssn)
negative unate	негативный унатный (ssn)
negative unate	негативное унатное множество (ssn)
negative unate	отрицающее унатное множество (ssn)
positive input – negative output	с положительным входным и отрицательным выходным сигналами
real negative coefficient	действительный отрицательный коэффициент
relatively negative state	нижний уровень потенциала
relatively negative state	нижний уровень (потенциала)
retrain negative	кадр RTN
retrain negative	кадр негативной повторной настройки
retrain negative frame	кадр RTN
retrain negative frame	кадр негативной повторной настройки
two's complement negative	отрицательное число представленное в дополнительном коде
two's complement negative	представленное в дополнительном коде
two's complement negative	отрицательное число
two's complement negative	дополнительный код отрицательного числа (в двоичной системе счисления)