Terms for subject Information technology containing mit der

German	Spanish
Bezeichnung der Bahnhöfe mit Indexzahlen	asignación de índices a las estaciones
Bit mit der geringsten Signifikanz	bit menos significativo
Bit mit der höchsten Signifikanz	bit más significativo
Demonstrationsprogramm der Datenbanken mit Fakten über Werkstoffe	Programa-Demostración de Bancos de Datos Factuales de Materiales
Demonstrationsprogramm der Datenbanken mit Fakten über Werkstoffe	Programa de Demostración de Bancos de Datos de Materiales
Dienst mit Gleichheit der Syntax	servicio de adaptación de sintaxis
direkt mit der Zentraleinheit gekoppelte Anlage	sistema en línea
internationale Normen und Standards im Zusammenhang mit der Verbindungstechnik	tipo normalizado internacional relacionado con la técnica del conexionado
internationale Normen und Standards im Zusammenhang mit der Verbindungstechnik	norma internacional relacionada con la técnica del conexionado
manuelle Handhabung von Lasten,die eine Gefährdung mit sich bringen	transporte manual de cargas que comporte riesgos
mit dem Computer aufgewachsene Generation	generación,que cuenta con una cultura informática
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar	compatible con las exigencias del buen funcionamiento de los servicios
mit der rechten Seite anfangen	comenzar en página derecha
mit der ungeraden Seite anfangen	comenzar en página derecha
Prinzip der Arbeit mit Listen	principio de la lista
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für das Nahfeld	plantilla de cuatro círculos concéntricos para campo cercano
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für den Brechungsindex	plantilla de cuatro círculos concéntricos para índices de refracción
Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für die Brechzahl	plantilla de cuatro círculos concéntricos para índices de refracción
Untersuchung der mit hochparallelen Interpretationen funktionaler Programme erreichbaren Leistung	investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales
Vermittlungsplatz mit numerischer Anzeige der wartenden Gespräche	visualizador numérico de llamadas en espera de la posición de operadora
Änderung der Phase mit der Zeit	variación de fase con el tiempo
Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie	Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información