Terms for subject Information technology containing member

English	Russian
automatic member	автоматический член набора
cast members	актёры (в авторской системе мультимедиа)
class member	компонент класса
class member	член класса
class member	элемент класса
class member data	компонентные данные класса
class member function	компонентная функция класса
class member function	функция-элемент класса
common overridden member function	общие переопределяемые функции-элементы
common overridden member function	компонентные функции, доступные для переопределения в других частях программы
data member	элемент набора данных
data member	компонент данных
data member	элемент набора данных
data members	данные-члены (Тип содержит данные-члены и функции-члены. Данными-членами в типе UnitConverter является поле по имени ratio. bartov-e)
domain member list	список имен доменов
dynamically dispatchable member functions	динамически вызываемые функции-элементы
Dynamically Dispatchable Member Functions	динамически-вызываемые функции-элементы
fixed member	фиксированный элемент (набора)
inherited member	наследуемый компонент класса
mandatory member	обязательный член набора
mandatory member	обязательный элемент (набора)
manual member	неавтоматический член набора
manual member	неавтоматически вводимый член набора
member-by-member operation	почленная операция
member condition	условие членства (объявление способа включения экземпляров записей определённого типа в наборы определённого типа)
member data	данные элемента
member data	элемент данных
member data	компонентные данные
member data	члены-данные
member data	данные-элементы
member data	данные – члены класса
member field	поле элемента (rdtex.ru owant)
member function	компонентная функция
member function	функция-элемент (напр. множества)
member function	функция-член (напр. класса)
member function	принадлежащая функция
member list	список членов
member object	компонентный объект
member of class	элемент класса
member of the opposite sex	представитель противоположного пола
member of the same sex	представитель того же пола (Bricker)
member operator	компонентный оператор
member operator	компонентная операция
member-record	запись-член
member record	запись-член
member record	запись подчинённого уровня
member registration	регистрация членства
member selection operator	знак операции выбора элемента
member type	тип элемента
member variable	поле
namespace member	член пространства имён
namespace member	элемент пространства имён
non-member	не являющийся членом
non-member	некомпонентный
optional member	необязательный член набора
optional member	факультативный член набора (в отличие от обязательного члена набора, включение или невключение экземпляров этого типа записи определяется программистом)
optional member	необязательный элемент (набора)
overloaded member function	перегруженная компонентная функция
overloaded member function	переопределённая компонентная функция
owner-member chain	цепочка подчинения (в базах данных)
owner-member relationship	связь типа "старший-подчинённый"
owner-member relationship	отношение типа "старший – подчинённый"
owner-member relationship	отношение подчинённости в базах данных
owner-member relationship	отношение подчинённости (в базах данных)
permanent member	постоянный член набора
permanent member	фиксированный элемент
permanent member	постоянный элемент (набора)
print member	печатающий элемент
private class member	скрытый компонент класса
private member	скрытый компонент
privately inherited member	компонент класса, наследуемый как скрытый
project members	члены коллектива, совместно работающие над проектом
protected class member	защищённый компонент класса
protected member	защищённый компонент
public member	общедоступный компонент
public member	общедоступный компонент класса
publicly inherited member	компонент, наследуемый как общедоступный
set member	член набора
set member	элемент набора
set member	элемент множества
structure where each member contains a pointer and a length	структура, в которой каждый элемент содержит указатель и длину (ssn)
transient member	временный член (набора)
transient member	временный элемент (набора)