Terms for subject Information technology containing marquee

English	Russian
cropping around mask marquee	обрезание вокруг рамки выделения
elliptical marquee	инструмент "выделение эллипсом"
marquee box	выделяющая рамка
marquee properties	свойства элемента управления Marquee
marquee select	выделение с помощью рамки
marquee select	выделение объектов путём их захвата прямоугольной рамкой
marquee zoom	масштабирование с помощью выделяющей рамки
mask marquee	рамка выделения
object marquee	выделяющая рамка объекта
rectangular marquee selector	инструмент "выделение прямоугольником" (в графических программах)