Terms for subject Information technology containing line

English	Portuguese
absolute line reference	referência absoluta de linha
acoustic delay line	linha de retardo acústico
analog line circuit board	placa de circuitos de linhas analógicas
analogue line circuit board	placa de circuitos de linhas analógicas
angle of incidence of the line of sight	ângulo de incidência do raio visual
ascender line	linha dos ascendentes
asynchronous line controller	controlador de linha assíncrona
B-line counter	contador linha-B
bar line printer	impressora de barra
base line	linha base
beginning of line	início de linha
bidirectional lines	linhas bidirecionais
bothway line	linha mista
bottom-of-the-line	baixo da gama
cache line	bloco de memória cache
chip select line	linha de seleção de pastilha
chip select line	linha de seleção de circuito
clipping line	linha de recorte
combined-line-recording trunk	junção para o registo combinado de linhas
command and data line	linha de comando e de dados
comment line	linha de comentário
communication line adapter	adaptador de linha
communication line adapter for teletype	adaptador de linha
data line	linha de dados
delay line	linha de retardo
delay line memory	memória de propagação
delay line storage	memória com linha de atraso
delay line store	memória com linha de atraso
dependency line	linha de dependência
dependent line terminal	terminal de linha dependente
descender line	linha dos descendentes
differential line amplifier	amplificador de linha diferencial
differential line receiver	recetor de linha diferencial
digital line circuit board	placa de circuitos de linhas digitais
digital line equipment	equipamento de linha digital
digital line interface	interface de linha digital
digital line system	sistema de linha digital
digital line terminating unit	terminal de linha digital
Digital Line Unit	unidade de linha digital
dual subscriber line audio-processing circuit	circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
dual-in-line package	pacote de dupla linha
empty line	linha vazia
end-of-line hyphen	hífen arbitrário
end-of-line hyphen	hífen facultativo
end-of-line marker	marca de fim de linha
end-of-line procedure	procedimento de fim de linha
end-of-line symbol	marca de fim de linha
European Parliament On-line Query System	Base de dados do Parlamento Europeu para consulta em linha
exchange line group	agrupamento das linhas de rede
exponential regression line	linha de regressão exponencial
fiber optic line system	sistema de ligação por fibra ótica
fibre optic line system	sistema de ligação por fibra ótica
font on-line	tipo de letra incorporado
formula line	barra para entrada de fórmulas
full duplex data-transfer via a telephone line	transmissão de dados através de uma linha telefónica simultaneamente em duas direções
glue line thickness	espessura da linha de cola
GOTO a program line	salto para uma linha de programa
hard line terminator	terminador de linha rígido fixo
hard line terminator	terminador de linha rígido
homogeneous transmission line	linha de transmissão homogénea
i-line stepper	processador passo a passo de linha I
in-line processing	processamento aleatório
in-line processing	tratamento imediato
in-line processing	processamento imediato
in-line subroutine	sub-rotina aberta
in-line subroutine	subprograma aberto
incoming line	linha de entrada
ink-line strip-chart recorder	gravador de estilete e fita de papel
56k line	linha de 56k
leader line	linha de união
leased line network	rede de linhas alugadas
line adapter	adaptador de linha
line adaptor	adaptador de linha
line adjustment unit	unidade de ajustamento de linha
line-at-a-time printer	impressora de linhas
line balance	equilíbrio de linha
line box	caixa de linha
line break key	tecla de salto de linha
line buffer	memória intermédia de linha
line buffer controller	controlador de linha
line-busy tone	tonalidade de linha ocupada
line cable	cabo de linha
line capacitance	capacidade da linha
line certification	certificação de linha
line code signal	sinal emitido na linha
line coded signal	sinal codificado em linha
line coding bit	bit de codificação em linha
line concentrator	concentrador de linhas
line conditioner	filtro de linha
line conditioner	estabilizador de corrente
line control	controlo de linha
line control unit	controlador de linha
line count	contagem de linhas
line digit rate	débito na linha
line distortion equalization	igualização de distorção de linha
line-drawing character	caráter de traçado de linha
line driver circuit	circuito de direção de linha
line feed	avanço de linha
line feed character	caráter de salto de linha
line feed code	código de mudança de linha
line finder relay set	conjunto de relés de procura de linha
line graphics	computação gráfica por coordenadas
line group	grupo de linhas
line home position	ponto de início de uma linha
line-insulation resistance	resistência de isolamento de linha
line interface signal	sinal de interface de linha
line interface unit	unidade de interface de linha
line-jump character	caráter de continuação
line-jump code	marca de fim de linha
line layout table	tabela de implantação de linhas
line load	carga de linha
line muldex	muldex de linha
line out of order	linha fora de serviço
line out of order	linha avariada
line pointer	apontador de linha
line printer	impressora por linha
line printer	impressora de linhas
line processor module	módulo de processamento de linhas
line quality	qualidade da linha
line quality	qualidade de uma linha
line repeater	repetidor de linha
line sharing	partilha de linha
line signal loss	perda do sinal de linha
line sort	ordenação de linhas
line supervision board	carta de supervisão de linha
line supervision display board	placa de visualização de supervisão da linha
line supervision frame	trama de supervisão de linha
line supervision module	modulo de supervisão
line supervision processing board	placa de tratamento de supervisão de linha
line surge	sobretensão
line switching	comutação de linha
line system	sistema de linha
line terminal board	placa terminal de linha
line terminal station	estação terminal de linha
line terminating unit	unidade terminal de linha
line terminator	terminador de linha
line voltage	tensão de linha
line wafer stepper	processador passo a passo de bolacha de linha
lines extraction	extração de linhas
lines per minute	linhas por minuto
lining figures	Didot
local subscriber line code	código de linha de assinante local
long-line adapter	adaptador de linhas longas
loop resistance of the line	valor da resistência da linha
low-speed line	linha de baixa velocidade
magnetic delay line	linha de retardo magnético
magnetostrictive delay line	linha de retardo magnético-restritiva
main line terminal	terminal de linha principal
matrix line	linha de matriz
mercury delay line	linha de retardo de mercúrio
microcomputer bus line	linha de barramento do microcomputador
multidrop line	ligação multiponto
multidrop line	conexão multiponto
multiple lines of reasoning	linhas múltiplas de raciocínio
new line character	caráter de avanço de linha
new-line character	caráter de avanço de linha
new line key	tecla avanço de linha
new line key	tecla de avanço de linha
nickel delay line	linha de retardamento de níquel
non-lining figures	tipos elzevirianos
number of pixels per line	número de pixels por linha
off-line	fora de linha
off-line	off-line
off-line	autónomo
off-line operation	funcionamento fora-de-linha
off-line plan generation	geração autónoma do plano
off-line programming of welding robots	programação fora de linha de robôs de soldadura
on-line	ligado
on line	onlaine
on-line	onlaine
on-line aid	ajuda em linha
on-line analytical processing	processamento analítico em linha
on-line back-propagation algorithm	algoritmo de retropropagação em linha
on-line capture	recolha em linha
on-line data acquisition	aquisição de dados em linha
on-line data interchange	intercâmbio de dados em linha
on-line data processing	processamento de dados em linha
on-line data service	distribuidor de dados
on-line editing	edição em linha
on-line equipment	equipamento em linha
on-line file	ficheiro em linha
on-line help menu	menu de apoio em linha
on-line multiple access	acesso múltiplo em linha
on-line operation	processamento em linha
on-line printing	edição em linha
on-line real-time operation	processamento em linha em tempo real
on-line real-time operation	operação em linha em tempo real
on-line reduction of data	redução em linha de dados
on-line test system	sistema de teste em linha
On-Line Transaction Processing	processamento transacional
one-line screen	ecrã de uma linha
optical line signal	sinal de linha ótica
outgoing line	linha de saída
particular line code	código de linha de particular
per line codec	codec monocanal
permanent line signal	sinal de linha permanente
print line	linha impressa
print line	linha de impressão
print line length	comprimento da linha impressa
processing of the line supervision information	processamento da informação de supervisão de linha
programmed constant line current	corrente de linha constante programada
quad in-line package	QUad In-Line Package
quad in-line package	pastilha de quatro fiadas de conexões
to reduce the space in a line	reduzir o espaço de uma linha
reference line	linha de referência
relay set for coin box line	placa de relés para linha de cabina pública
remote subscriber line code	código de linha de assinante remoto
restitution of the line code signals	restituição dos sinais emitidos na linha
reverse line-feed	mudança de linha invertida
screen display line	linha de ecrã
sent on line	transmitido em linha
sight line gyro	giroscópio de estabilização
signal line	linha de sinal
single-line switching	comutação canal por canal
soft line terminator	terminador de linha que pode ser removido
soft line terminator	terminador de linha amovível
special cable line	linha especial em cabo
straight line coding	codificação retilínea
subscriber line code	código de linha de assinante
subscriber line interface circuit	circuito de interface de linha de assinante
symmetric-pair line system	sistema de linha sobre par simétrico
System 12 line circuit	circuito de linha do sistema 12
terminating line rate	velocidade em linha
terminating line rates	ligação de velocidades em linha
text center line	linha central de texto
text centre line	linha central de texto
title line	linha de título
top-of-the-line	alto de gama
Toxicology information on line	base de dados de toxicologia
transmission line system	sistema de transmissão
underline with a broken line	sublinhado com linha descontínua
underlining line	linha de sublinhar
vertical displacement line	barra de deslocamento vertical
vertical scroll line	barra de deslocamento vertical
video-line filter	filtro de linha vídeo
waiting line theory	teoria das filas de espera
welding line	linha de soldadura por pontos