French | English |
capacité de transport par jour | transport daily capacity |
code de mise à jour du fichier | file update code |
contrôle de mise-à-jour | update control |
date de jour ouvrable | shop date |
date du jour | current date |
dispositif pour la mise à jour de l'objet | object updating device |
extraction du jour | extraction of the day value |
fichier de mise à jour | update file |
fichier de mise à jour | patch |
fichier de mises à jour | update file |
format JOUR,MOIS,ANNEE | European-date format |
format JOUR,MOIS,ANNEE | DD-MM-YY format |
format JOUR,MOIS,ANNEE | DAY,MONTH,YEAR format |
format MOIS-JOUR-ANNEE | MM-DD-YY format |
format MOIS-JOUR-ANNEE | American-date format |
intervalle de mise à jour d'horloge | clock update interval |
jour ouvrable | shop date |
journal de mises à jour | log |
journal de mises à jour | journal |
journal de mises à jour | log file |
journal de mises à jour | system log |
journal de mises à jour | log book |
jours ouvrables | workdays |
mise à jour | retrofitability |
mise à jour | file maintenance |
mise à jour | patch |
mise à jour | updated version |
mise à jour annuelle | updating on an annual basis |
mise à jour annuelle | annual updating |
mise à jour de fichier | file updating |
mise à jour de l'écran | screen update |
mise à jour de systèmes | system update |
mise à jour des diverses bases de données: annuaire, inventaire et taxation | updating of the various databases: telephone directory, inventory and charging |
mise à jour des données d'un tableur | update of spreadsheet data |
mise à jour des pointeurs | pointer update |
mise à jour différée | put-off update |
mise à jour différée | deferred updating |
mise à jour différée | delayed updating |
mise à jour différée | postponed update |
mise à jour d'un dictionnaire orthographique | dictionary update |
mise à jour d'un enregistrement | record update |
mise à jour d'un fichier | file maintenance |
mise à jour d'un planning | schedule update |
mise à jour d'un planning | planning update |
mise à jour d'une base | database update |
mise à jour d'une feuille de résumé | update of a summary sheet |
mise à jour d'une transaction | transaction update |
mise à jour en temps réel | real-time update |
mise à jour interactive | interactive update |
mise à jour intermédiaire | mid-cycle update |
mise à jour quotidienne | daily updating |
mise à jour sur base annuelle | updating on an annual basis |
mise à jour sur base annuelle | annual updating |
mise à jour électronique des entrées | to update entries electronically |
mode de mise-à-jour | update mode |
module d'acquisition et de mise à jour des connaissances | knowledge acquisition module |
module d'acquisition et de mise à jour des connaissances | consistency enforcer |
ordre de mise à jour de fichiers | sequence of file updates |
perte de mise à jour | transaction update loss |
procédure de mise à jour asynchrone | Asynchronous Update |
procédure de mise à jour synchrone | Synchronous Update |
restauration par annulation de mise à jour | backward recovery |
restauration par annulation de mise à jour | backward file recovery |
rétablissement par mise à jour en aval | forward recovery |
système de mise à jour du calculateur | computer update equipment |
système de visualisation électronique et de mise à jour de textes | Electronic Data Display and Update Subsystem |
tenue à jour d'une table de mémoire | memory occupancy table maintenance |