| English | Russian |
| a class that extends the interface | класс, расширяющий интерфейс (InfoWorld, 2021 Alex_Odeychuk) |
| abstract interface | абстрактное представление интерфейса |
| Access Unit Interface | интерфейс AUI |
| advanced configuration and power interface | усовершенствованный интерфейс управления конфигурацией и энергопотреблением (ssn) |
| advanced configuration and power interface | интерфейс стандарта ACPI (ssn) |
| advanced configuration and power interface | интерфейс ACPI (ssn) |
| advanced configuration and power interface | стандарт ACPI (ssn) |
| advanced configuration and power management interface | спецификация ACPI (Bricker) |
| advanced configuration and power management interface | улучшенный интерфейс для конфигурации и управления электропитанием |
| advanced SCSI programming interface | усовершенствованный интерфейс программирования для SCSI (Bricker) |
| Advanced SCSI Programming Interface | развитый интерфейс программирования SCSI |
| advanced SCSI programming interface | усовершенствованный программный интерфейс для SCSI (abbr. ASPI) |
| AIO interface | интерфейс асинхронного ввода-вывода |
| application binary interface | стандарт ABI (ssn) |
| application binary interface | машинный интерфейс для приложений (ssn) |
| application binary interface | цифровой двоичный интерфейс прикладных программ (ssn) |
| application Binary Interface | бинарный интерфейс приложений (спецификация, определяющая способ доступа приложения к ресурсам операционной системы. Обеспечивает переносимость откомпилированного приложения между системами с одинаковым ABI Метран) |
| application binary interface | интерфейс типа ABI (Консорциума 88open ssn) |
| application interface | прикладной интерфейс |
| application interface | интерфейс приложения |
| application program multiple interface | множественный интерфейс прикладных программ |
| Application Programming Interface | набор готовых структур и функций, используемых в сторонних проектах (MichaelBurov) |
| application programming interface | программный интерфейс прикладных задач |
| Application Programming Interface | ИПП (MichaelBurov) |
| application-programs multiple interface | множественный интерфейс прикладных программ (abbr. APmI) |
| applications binary interface | стандартный двоичный интерфейс прикладных программ |
| application-to-application interface | интерфейс связи между приложениями |
| asynchronous communications interface adapter | интерфейсный адаптер асинхронной связи (abbr. ACIA) |
| ATM Interface Processor | интерфейсный процессор ATM |
| attachment interface | интерфейс подключения |
| attachment unit interface | интерфейс между узлом Ethernet и приёмопередатчиком MAU |
| attachment-unit interface | интерфейс подключаемых узлов |
| Autodesk Device Interface | интерфейс с периферийными устройствами фирмы Autodesk |
| Autodesk device interface | интерфейс устройств фирмы Autodesk (abbr. ADI) |
| auto-sensing interface | самонастраивающийся интерфейс |
| back end interface | внутренний интерфейс |
| basic rate interface | интерфейс BRI (Bricker) |
| basic rate interface | интерфейс базового уровня |
| batch interface | пакетный интерфейс (Nyufi) |
| 2B+D interface | интерфейс с двумя каналами передачи речи / данных и одним каналом управления |
| 2B+D interface | интерфейс 2B+D |
| Borland Graphics Interface | графический интерфейс фирмы Borland |
| browser interface | интерфейс, реализованный по типу браузера |
| browser interface | интерфейс браузера |
| bus interface | шина интерфейса (MichaelBurov) |
| bus Interface unit | интерфейсный блок |
| bus interface unit | блок интерфейса шины (abbr. BIU) |
| bus master interface controller | интерфейсный контроллер ведущего устройства шины |
| bus master interface controller | интерфейсный контроллер главного абонента |
| call level interface | API для вызова SQL-запросов (unact.ru) |
| call level interface | спецификация формулировки запросов |
| call-level interface | коммуникационный интерфейс для обеспечения связи между различными базами данных |
| call-level interface | интерфейс на уровне вызовов (abbr. CLI) |
| call-level interface | спецификация формулировки запроса |
| call-level interface | стандарт CLI |
| call-level interface | интерфейс уровня вызовов |
| centralized interface system | централизованная интерфейсная система |
| Centronics interface | Стандартный интерфейс для подсоединения принтеров и других параллельных устройств |
| Centronix parallel interface | Стандарт, описывающий работу каналов параллельного обмена данными между компьютерами и периферийными устройствами |
| channel interface | канальный интерфейс |
| channel interface processor | процессор канального интерфейса |
| channelized interface | индивидуальный интерфейс |
| character interface | текстовый интерфейс |
| character user interface | текстовой интерфейс (abbr. CUI) |
| character user interface | текстовой интерфейс пользователя (abbr. CUI) |
| character-based user interface | текстовый интерфейс пользователя (unact.ru Bricker) |
| character-handling Interface processor | интерфейсный процессор с посимвольной обработкой данных |
| clean interface | простой интерфейс |
| client-user interface | пользовательский интерфейс клиента |
| clocked interface | синхронный интерфейс (ssn) |
| clocked interfaces | синхронные интерфейсы (ssn) |
| closed-coupled interface | сильносвязанный интерфейс |
| command interface | текстовой интерфейс пользователя |
| command interface | текстовой интерфейс |
| command interface | интерфейс командной строки |
| command level interface | интерфейс командной строки (Bricker) |
| command-driven interface | командный интерфейс |
| command-line interface | текстовой интерфейс пользователя |
| command-line interface | текстовой интерфейс |
| command-line interface | интерфейс, работающий в режиме командной строки |
| command-line interface | интерфейс с командной строкой |
| common gateway interface | общий шлюзовой интерфейс (unact.ru Bricker) |
| common gateway interface | универсальный интерфейс шлюзов (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| common gateway interface script | скрипт CGI |
| Common Programming Interface | Единый интерфейс системы программирования |
| common programming interface | единый интерфейс программирования (стандарт IBM для протоколов установления связи и сеансов информационного обмена) |
| Common Public Radio Interface | радиоинтерфейс общего пользования (alyonka1182) |
| Common Public Radio Interface | радиоинтерфейса общего пользования (alyonka1182) |
| common user interface | стандартный пользовательский интерфейс |
| common-client interface | общеклиентный интерфейс (аббр. CCI) |
| communication interface | устройство сопряжения с системой связи |
| Communication Interface | периферийная шина (Butterfly812) |
| communication interface | интерфейс связи |
| communication interface system | система сопряжения средствами связи |
| communications interface | устройство сопряжения процессора с системой связи |
| complex dialog interface | комплексный диалоговый интерфейс |
| component interface | интерфейс компонентов |
| Component Interface API | прикладной интерфейс компонентов |
| Computer Graphics Interface | интерфейс компьютерной графики |
| Computer Graphics Interface | интерфейс CGI |
| computer graphics interface | стандарт CGI (abbr. CGI) |
| computer human interface | человеко-машинный интерфейс |
| computer human interface | интерфейс "человек-машина" |
| computer-based interface | машинный интерфейс |
| computer-process interface | устройство сопряжения компьютера с технологическим процессом |
| computer-process interface | устройство связи с объектом |
| computer-process interface | устройство сопряжения вычислительной машины с технологическим процессом |
| computer-to-cassette interface | интерфейс типа компьютер-кассетное ЗУ (на магнитной ленте ssn) |
| computer-to-PBX interface | интерфейс между компьютером и офисной АТС |
| computer-video interface | интерфейс "ПК-видеоаппаратура" (ssn) |
| copper distributed data interface | распредёленный интерфейс передачи данных по кабельным линиям (вариант FDDI для кабельных линий) |
| craft interface | интерфейс средства (itu.int Alex_Odeychuk) |
| crowded interface | насыщенный интерфейс |
| crowded interface | интерфейс, содержащий много элементов |
| cryptic interface | замысловатый интерфейс |
| current loop interface | интерфейс токовой петли |
| customizing the interface view | настройка вида интерфейса (Alex Lilo) |
| data interface buffer | интерфейсный буфер данных |
| database user interface | пользовательский интерфейс баз данных (Alex_Odeychuk) |
| derived interface | порождённый интерфейс (ssn) |
| design window metaphor interface | пиктографический интерфейс компьютера |
| design window metaphor interface | метафорический интерфейс компьютера |
| desktop management interface | интерфейс управления настольными системами (разработан группой DMTF) |
| Desktop Management Interface | интерфейс программного обеспечения, позволяющий программам собрать информацию об оборудовании, установленном в системном блоке |
| Desktop Management Interface | DMI-интерфейс |
| desktop management interface | интерфейс управления настольными компьютерами (unact.ru) |
| desktop metaphor interface | метафорический интерфейс |
| desktop metaphor interface | пиктографический интерфейс |
| desktop metaphor interface | пиктографический интерфейс настольного ПК |
| desktop metaphor interface | интерфейс, реализующий метафору "рабочего стола" |
| device level interface | интерфейс на аппаратном уровне |
| diagnostic interface | диагностический интерфейс |
| dialog interface | диалоговый интерфейс |
| digital interface frame | фрейм цифрового интерфейса |
| digital video interface | цифровой видео интерфейс (abbr. DVI) |
| direct graphics interface specification | спецификация DGIS (abbr. DGIS) |
| direct graphics interface specification | спецификация прямого графического интерфейса (abbr. DGIS) |
| Direct Graphics Interface Standard | стандарт непосредственного графического диалога |
| Direct Graphics Interface Standard | стандарт непосредственного графического интерфейса |
| Direct Graphics Interface Standard | графический стандарт DGIS |
| Direct Graphics Interface Standart | видео графический стандарт (видео) |
| Direct Graphics Interface Standart | Стандарт непосредственного графического диалога |
| direct interface adapter | интерфейсный адаптер прямого подключения |
| Direct Rendering Interface | интерфейс непосредственного вывода (интерфейс прямого рендеринга owant) |
| disk interface | дисковый интерфейс |
| disk interface board | плата дискового интерфейса |
| Display Control Interface | интерфейс управления дисплеем |
| Display Control Interface | интерфейс DCI |
| DOS Protected Mode Interface | внешняя команда Novell DOS для включения и выключения поддержки |
| DOS protected mode interface | интерфейс защищённого режима в среде DOS |
| DOS Protected Mode Interface | интерфейс защищённого режима DOS |
| DOS-protected-mode interface | интерфейс защищённого режима ДОС (abbr. DPMI) |
| drop-side interface | абонентский интерфейс |
| dynamic allocation interface routine | программа динамического управления сопряжением |
| dynamic invocation interface | интерфейс динамического вызова (unact.ru Bricker) |
| Dynamic Sceleton Interface | динамический скелетный интерфейс |
| enhanced multimedia interface | усовершенствованный интерфейс мультимедиа (разработан корпорацией AT&T) |
| enhanced small-device interface | улучшенный интерфейс для малых устройств |
| enhanced small-device interface | усовершенствованный интерфейс малых дисковых накопителей |
| enhanced small-device interface | расширенный интерфейс малых дисковых накопителей |
| enhanced small-device interface | стандартный интерфейс ESDI |
| enhanced small-disk interface | расширенный интерфейс малых дисковых накопительных устройств |
| extended bus interface | расширенный интерфейс шины |
| extended interface | межсистемный интерфейс |
| extended interface | внешний интерфейс |
| extended small-device interface | расширенный интерфейс малых дисковых накопителей |
| extended small-device interface | усовершенствованный интерфейс малых дисковых накопителей |
| extended small-device interface | стандартный интерфейс ESDI |
| Extensible Firmware Interface | расширяемый интерфейс встроенного ПО (некоторые компании актоивно продвигают эту систему как альтернативу BIOS owant) |
| External Environment Interface | интерфейс внешней среды |
| fiber distributed data interface | стандарт FDDI (unact.ru Bricker) |
| Fiber Distributed Data Interface | высокоскоростная вычислительная сеть с двунаправленной оптоволоконной двухпроводной связью и скоростью передачи информации 100 Мбит/с |
| fiber distributed data interface | волоконно-оптический распредёленный информационный интерфейс |
| fiber distributed data interface | распределенный интерфейс передачи данных по волоконно-оптическим каналам |
| fiber distributed data interface | интерфейс для доступа к распредёленным данным по оптоволокну |
| fiber-distributed data interface | интерфейс передачи распределённых данных по волоконно-оптическим каналам (abbr. FDDI) |
| fido/opus/seadog standard interface level | интерфейс драйвера для работы с последовательным портом |
| file-based interface | интерфейс на базе файлов |
| five connector floppy interface cable | интерфейсный кабель приводов гибких дисков с пятью соединителями |
| flat panel interface | интерфейс плоских экранных панелей |
| flexible scenario interface | гибкий сценарный интерфейс |
| floppy disk interface | интерфейс гибких дисков |
| foreign device interface | внешний интерфейс устройства (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс сопряжения с другими языками программирования (Alex_Odeychuk) |
| FP interface | интерфейс плоских экранных панелей |
| friendly user interface | дружественный интерфейс пользователя (ssn) |
| full-screen interface | полноэкранный интерфейс |
| fuzzy interface unit | интерфейс оконечного устройства, применяющий алгоритмы нечёткой логики |
| gateway network interface | интерфейс шлюз – сеть |
| gateway/network interface | интерфейс сеть / шлюз |
| General Circuit Interface | унифицированный схемный интерфейс (компонентов) |
| general purpose interface | универсальный интерфейс |
| general purpose interface | интерфейс общего пользования |
| general-purpose interface bus | универсальная интерфейсная шина |
| general-system interface | общесистемный интерфейс |
| generic interface | параметризованный интерфейс (Rafo) |
| graphic device interface | графический стандарт GDI |
| graphic device interface | интерфейс графического устройства (unact.ru Bricker) |
| Graphic Program Interface | интерфейс GPI |
| Graphic Program Interface | интерфейс графических программ |
| graphical device interface | интерфейс графических устройств (abbr. GDI) |
| graphics device interface | графический интерфейс устройств (abbr. GDI) |
| hard disk interface | интерфейс жёсткого диска |
| hardware independent interface | аппаратно-независимый интерфейс |
| help on interface | справочная информация об интерфейсе |
| help on interface | контекстная справка |
| Hewlett-Packard interface bus | интерфейсная шина фирмы Hewlett-Packard (abbr. HPIB) |
| hierarchical interface | иерархический интерфейс |
| High Definition Multimedia Interface | интерфейс для мультимедиа высокой чёткости (r313) |
| High Performance Parallel Interface | Высокоэффективный параллельный интерфейс |
| high-level interface | интерфейс высокого уровня |
| HMI interface | интерфейс "Человек-машина" (Да, аббревиатура "HMI" включает в себя слово "interface", но тем не менее в английских текстах я встретила именно такое написание. Цветок) |
| host interface | интерфейс главной машины |
| host interface | интерфейс главной вычислительной машины (в сети ЭВМ) |
| human interface device | устройство с человеческим интерфейсом (AlaskaGirl) |
| human-engineered interface | интерфейс, удобный для оператора |
| hybrid interface | аналого-цифровое сопряжение |
| hybrid interface | интерфейс сопряжения цифровой и аналоговой систем |
| icon interface | интерфейс пиктограмм |
| implementation-side interface | интерфейс реализации запрашиваемого объекта |
| input interface block | интерфейсный блок, ввода |
| Integrated Database Application Programming Interface | единый интерфейс прикладного программирования баз данных |
| intellectual interface | интеллектуальный интерфейс (Special thanks to Goga Pothead) |
| intelligent standard interface | интеллектуальный стандартный интерфейс |
| interactive interface | диалоговый интерфейс |
| interface adapter | адаптер устройства сопряжения |
| interface board | интерфейсная плата |
| interface buffer register | регистр буфера интерфейса |
| interface builder | конструктор интерфейса (iPhone, Xcode  iguides.ru owant) |
| interface burst mode | монопольный режим интерфейса |
| interface bus | интерфейсная шина |
| interface bus | шина интерфейса |
| interface cable | соединительный кабель (ssn) |
| interface channel | канал сопряжения |
| interface channel | канал интерфейса |
| interface circuit | схема интерфейса |
| interface computer | сопрягающий компьютер |
| interface computer | сопрягающая вычислительная машина |
| interface connector | интерфейсный соединитель (ssn) |
| interface connector | разъём интерфейса (ssn) |
| interface connector | соединитель интерфейса |
| interface control document | документ по контролю интерфейса (MichaelBurov) |
| interface controller | контроллер интерфейса |
| interface cost | затраты на интерфейс |
| interface data signal | сигнал управления интерфейсом |
| interface definition | определение интерфейсов |
| interface definition | описание сопряжений |
| interface definition language | язык IDL (unact.ru Bricker) |
| interface definition language | язык описания интерфейсов |
| interface friendliness | дружественность интерфейса (ssn) |
| interface management | управление интерфейсом |
| Interface mapping | отображение интерфейсов (Nyufi) |
| interface message processing | сопрягающий процессор сообщений |
| interface message processor | сопрягающий процессор сообщений |
| interface object | объект интерфейса |
| interface object | интерфейсный объект |
| interface part | интерфейсный раздел |
| interface part | интерфейсная часть |
| interface port | порт интерфейса |
| interface process | процесс установления сопряжения |
| interface processor | процессор сопряжения |
| interface program | интерфейсная программа |
| interface protocol | интерфейсный протокол |
| interface repository | репозиторий интерфейсных компонентов |
| interface segment code | интерфейсный раздел |
| interface service | служба интерфейса |
| interface setting | параметр настройки интерфейсов (Alexander Demidov) |
| Interface Specification | технические характеристики интерфейса (pvconst) |
| interface specification | спецификация интерфейса |
| interface standard | стандарт интерфейса |
| interface terminator | интерфейсный согласователь (устройство или техническое средство, обеспечивающее согласование электрических параметров линий интерфейса ssn) |
| interface testing | проверка интерфейса |
| intermediate digital interface | промежуточный цифровой интерфейс |
| internal interface | внутренний интерфейс |
| Internal Microprogramming Interface | внутренний микропрограммный интерфейс |
| internet server application programming interface | интерфейс прикладных программ интернетного сервера (abbr. ISAPI) |
| intraunit interface | внутриблочный интерфейс |
| java naming and directory interface | API языка Java для доступа к сервисам имен и каталогов (unact.ru) |
| java naming and directory interface | API языка java для доступа к сервисам имен и каталогов (Служит для стандартизации доступа к сервисам имен и каталогов, не зависит от используемых стандартов и протоколов нижнего уровня Bricker) |
| java naming and directory interface | Java-интерфейс каталогов и служб именования (Набор программных интерфейсов для работы со всеми существующими системами именования и службами каталогов) |
| java native interface | интерфейс для прямого доступа из Java (unact.ru Bricker) |
| job accounting interface | средство учёта заданий |
| kernel-provided interfaces | интерфейсы, предоставляемые ядром (enotinka) |
| kernel-provided interfaces | интерфейсы ядра (enotinka) |
| LAN interface board | сетевая интерфейсная плата |
| language interface | языковый интерфейс |
| layer management interface | интерфейс управления уровнем |
| line interface module | модуль интерфейса с линией (связи) |
| line interface unit | устройство сопряжения каналов |
| line interface unit | устройство сопряжения с каналами |
| line interface unit | блок сопряжения с каналами |
| line-oriented interface | строчно-ориентированный интерфейс |
| Loadable Module Interface | Интерфейс Загружаемых Модулей (набор процедур сервера, через которые модули NLM имеют непосредственный доступ к операционной системе NetWare 386) |
| Local Distributed Data Interface | локальный распределенный интерфейс передачи данных |
| loopback interface | Linux, сетевые соединения интерфейс обратной петли (ranik.ru owant) |
| looseloupled interface | слабо связанный интерфейс |
| looseloupled interface | слабая связь |
| loosely-coupled interface | слабосвязанный интерфейс |
| machine interface | машинный интерфейс |
| magistral interface | магистральный интерфейс |
| man-machine interface | человекомашинный интерфейс |
| man-machine interface | человеко-машинный интерфейс |
| master interface | главный интерфейс (Pothead) |
| master-slave interface | интерфейс типа "главный – подчинённый" |
| master-slave interface | интерфейс "главный-подчинённый" |
| media control interface | интерфейс управления средой (передачи данных, unact.ru Bricker) |
| media control interface | интерфейс для управления аппаратно-независимыми событиями в системе мультимедиа |
| media control interface | интерфейс управления носителем (abbr. MCI) |
| medium dependent interface | интерфейс, зависящий от среды (передачи данных) |
| Medium Independent Interface | интерфейс МП |
| medium interface connector | соединитель для подключения терминала к интерфейсу |
| medium interface connector | интерфейсный соединитель со средой |
| medium-dependent interface | интерфейс, зависящий от среды (abbr. MDI) |
| medium-independent interface | интерфейс, независящий от среды (abbr. MII) |
| memory interface | интерфейс памяти |
| messaging application programming interface | интерфейс программирования приложений связи (abbr. MAPI) |
| messaging application programming interface | интерфейс программирования приложений электронной почты (предложен фирмой Microsoft) |
| messaging application programming interface | интерфейс прикладного программирования для сообщений (unact.ru) |
| MIDI interface board | MIDI-плата |
| MIDI interface board | плата MIDI-интерфейса |
| mouse interface | интерфейс манипулятора "мышь" |
| mouse interface | мышиный интерфейс (проф.) |
| multimedia interface | мультимедийный интерфейс |
| multimedia interface | интерфейс мультимедиа |
| multiple document interface | интерфейс Windows для работы с несколькими документами |
| multiple document interface | интерфейс Windows по работе с несколькими документами |
| multiple document interface | многодокументальный интерфейс |
| multiple document interface | MDI-интерфейс (unact.ru Bricker) |
| multiple document interface | интерфейс множества документов |
| multiple document interface window | окно с многодокументным интерфейсом (MDI window) |
| Multiple Link Interface Driver | драйвер MLID |
| multiple-document interface | многодокументный интерфейс (abbr. MDI) |
| multiple-link interface driver | многоканальный интерфейсный драйвер (abbr. MLID) |
| Multi-Technology Operations Systems Interface | интерфейс мультитехнологических систем управления (Википедия Rada0414) |
| multiwindow interface | многооконный интерфейс |
| Musical Instrument Digital Interface | интерфейс электромузыкальных инструментов |
| musical instrument digital interface | цифровой интерфейс для музыкальных инструментов (Bricker) |
| musical instrument digital interface control | управляющий MIDI-параметр |
| musical instrument digital interface controller | MIDI-контроллер |
| musical instrument digital interface controller | контроллер MIDI-устройства |
| Musical Instruments Digital Interface | MIDl-интерфейс |
| Musical Instruments Digital Interface | интерфейс электронных музыкальных инструментов |
| musical instruments digital interface sound file | файл звукозаписи в формате MIDI |
| narrow interface | интерфейс с малой разрядностью (шины данных) |
| natural interface | естественный для пользователя интерфейс |
| Netscape server application programming interface | API компании Netscape для Web- сервера (unact.ru Bricker) |
| NetWare Asynchronous System Interface | асинхронный системный интерфейс NetWare |
| Network Driver Interface Specification | Спецификация драйвера сетевого интерфейса (Alex Lilo) |
| network driver interface specification | спецификация интерфейса сетевого драйвера (unact.ru Bricker) |
| network interface | сетевой интерфейс |
| network interface controller | контроллер сетевого интерфейса |
| network interface layer | уровень сетевого интерфейса |
| network-interface printer | принтер с сетевым интерфейсом |
| NL interface | естественно-языковый интерфейс |
| notebook-style interface | блокнотный интерфейс |
| notebook-style interface | интерфейс в виде блокнота |
| N-wire interface | N-проводной стык |
| N-wire interface | N-проводной интерфейс |
| object oriented user interface | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
| Object-Oriented User Interface | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
| object-relational interface | объектно-реляционный интерфейс |
| one-way interface | односторонний интерфейс (Morning93) |
| Open Data Link Interface | открытый интерфейс канала данных ODI (интерфейс NetWare 386, обеспечивающий передачу данных независимо от среды передачи и протоколов связи и позволяющий транспортным протоколам разделять одну сетевую плату без конфликтов) |
| Open Database Application Programming Interface | ODAPI-интерфейс |
| operation interface | операционный интерфейс |
| optical interface device | устройство оптического интерфейса |
| oracle call interface | интерфейс для вызова Oracle (unact.ru Bricker) |
| packet-switching interface | интерфейс пакетной коммутации |
| peripheral interface channel | канал связи процессора с периферийными устройствами |
| personal computer media interface module | сетевой интерфейсный модуль ПК |
| pin-level interface | интерфейс на уровне выводов |
| pin-level interface | на уровне выводов |
| portable operating system interface for computer environments | интерфейс переносимой операционной системы (unact.ru Bricker) |
| portable operating system interface for Unix | интерфейс переносимой операционной системы для Unix (abbr. POSIX) |
| Portable Operating Systems Interface | стандарт POS1X |
| portable operating systems interface | интерфейс переносимых операционных систем (государственный стандарт США для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix) |
| processor interface | устройство сопряжения процессора (напр., с внешними устройствами) |
| processor interface | устройство сопряжение процессора |
| processor interface | интерфейс процессора |
| programmable interface controller | программируемый контроллер интерфейса |
| programmable interface unit | программируемый интерфейс |
| programmable interface unit | программируемое устройство сопряжения |
| programmable parallel interface | Программируемый Параллельный Интерфейс (rklink_01) |
| programmable parallel interface | ППИ (rklink_01) |
| programmatic interface | текстовой интерфейс пользователя |
| programmatic interface | текстовой интерфейс |
| programmatic interface | программный интерфейс |
| Programmer's Hierarchical Interface for Graphics Systems | стандарт трёхмерной графики PHIGS |
| proprietary serial interface | специализированный последовательный интерфейс (ssn) |
| proprietary serial interfaces | специализированные последовательные интерфейсы (ssn) |
| Public Windows Interface | общедоступный интерфейс Windows |
| Public Windows Interface | интерфейс PWI |
| Public Windows Interface | интерфейс Windows общего пользования |
| public-facing user interface | внешний пользовательский интерфейс (Большинство общедоступных приложений оснащено внешним пользовательским интерфейсом. bartov-e) |
| radial interface | радиальный интерфейс |
| real world interface | интерфейс реального мира |
| real-time compression interface | интерфейс сжатия данных в реальном времени |
| renderman interface | интерфейс стандарта RenderMan |
| rich user interface | пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями |
| Rockwell protocol interface | интерфейсный протокол фирмы Rockwell (abbr. RPI) |
| RS-232C interface | стандартный последовательный интерфейс для медленных устройств |
| Run Length Limited Interface | интерфейс устройств с ограничением расстояния между переходами при кодировании |
| seamless interface | цельнокроенный интерфейс (проф.; не предусматривающий избыточных операций) |
| self-managed interface | интерфейс самоуправления (Alex Lilo) |
| self-management interface | интерфейс самоуправления (Alex Lilo) |
| serial peripheral interface | последовательный периферийный интерфейс |
| service interface module | служебный интерфейсный модуль (ssn) |
| Single Document Interface | однодокументальный интерфейс |
| Single Document Interface | интерфейс по работе с одним документом |
| Single Document Interface | интерфейс SDI |
| single document interface | SDI-интерфейс (unact.ru Bricker) |
| single document interface | интерфейс одного документа |
| small computer systems interface | интерфейс малых компьютерных систем |
| small computer systems interface | интерфейс SCSI (unact.ru Bricker) |
| Smart Transducer Interface Module | интерфейсный модуль интеллектуального преобразователя (harser) |
| social user interface | дружественный интерфейс пользователя (ssn) |
| software-to-software interface | межпрограммный интерфейс |
| Sony Digital Interface Format | формат цифрового интерфейса Sony |
| Sony Digital Interface Format | формат цифрового интерфейса фирмы Sony |
| Sony/Philips digital InterFace | цифровой интерфейс Sony / Philips (connector) |
| Speech Application Programming Interface | интерфейс прикладного программирования для обработки речи (key2russia) |
| Speech Application Programming Interface | интерфейс прикладного программирования для обработки голоса (разработан компанией Microsoft для Windows 95/NT key2russia) |
| Speech Recognition Application Programming Interface | прикладной программный интерфейс распознавания речи |
| speech recognition application programming interface | интерфейс программирования приложений распознавания речи (abbr. SRAPI) |
| standard entry interface | стандартный интерфейс ввода данных |
| standardized interface | стандартное сопряжение |
| stored procedures interface | интерфейс хранимых процедур (Acruxia) |
| STREAMS interface | интерфейс STREAMS |
| subsystem interface | интерфейс подсистемы |
| surface-perspective interface | интерфейс для построения пространственной перспективы |
| sw/hw interface | программно-аппаратный интерфейс |
| switching interface | коммутационный интерфейс (Pothead) |
| synchronous data link interface | .протокол управления синхронной передачей данных |
| system software interface | интерфейс системного программного обеспечения (r313) |
| system-level interface | интерфейс системного уровня |
| tear-off interface | интерфейс с механизмом вызова по требованию |
| technology-independent machine interface | независимый от технологии машинный интерфейс |
| telephony application programming interface | интерфейс прикладного программирования для телефонии (abbr. TAPI) |
| telephony application programming interface | телефонный API (unact.ru Bricker) |
| telephony application programming interface | интерфейс программирования приложений телефонной связи (стандарт, предложенный фирмами Microsoft и Intel) |
| telephony services application programing interface | интерфейс TSAPI |
| telephony services application programming interface | интерфейс прикладного программирования для телефонных служб (abbr. TSAPI) |
| temperature change at the ice-rock interface | температурный скачок на границе ледника |
| terminal interface processor | интерфейсный процессор терминала |
| text-oriented interface | интерфейс, ориентированный на работу с текстом |
| time-sharing interface area | интерфейсная область для режима разделения времени |
| time-sharing interface program | интерфейсная программа режима разделения времени |
| toe of interface | край поверхности раздела |
| Tool Interface Standards Committee | Комитет по стандартам на интерфейсы инструментальных средств |
| transceiver interface module | модуль интерфейсного приёмопередатчика |
| transmitter/receiver interface | интерфейс приёма / передачи |
| transparent asynchronous transmitter/receiver interface | прозрачный интерфейс асинхронного приёмопередатчика (abbr. TAXI) |
| Transport Driver Interface | интерфейс транспортного драйвера (rklink_01) |
| trunk interface | интерфейс магистрального канала |
| twin channel interface | двухканальный интерфейс |
| twinaxial interface | биаксиальный интерфейс |
| twin-axial interface | твин-аксиальный интерфейс |
| Unified Extensible Firmware Interface | единый расширяемый интерфейс прошивки (r313) |
| Unified Extensible Firmware Interface | единый расширяемый интерфейс встроенного ПО (r313) |
| Unified Extensible Firmware Interface | единый расширяемый микропрограммный интерфейс (UEFI texhepl.ru bojana) |
| unintuitive interface | не интуитивно понятный интерфейс |
| unintuitive interface | сложный в использовании интерфейс |
| unit interface | интерфейс модуля |
| USB interface | USB-порт (kumold) |
| USB interface | шина USB (kumold) |
| user interface | средства представления информации для пользователя (Alex_Odeychuk) |
| user interface | внешнее представление (приложения Alex_Odeychuk) |
| user interface | средства пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk) |
| user interface event | событие от пользовательского интерфейса |
| user-interface event | событие от пользовательского интерфейса |
| User Interface Manager | менеджер пользовательского интерфейса (rklink_01) |
| user interface specific | со специальным пользовательским интерфейсом |
| user interface toolkit | инструментальный комплект для разработки пользовательского интерфейса |
| User Interface Toolkit | набор инструментов пользовательского интерфейса (rklink_01) |
| user-friendly interface | удобный для пользователя интерфейс |
| user-friendly interface | интерфейс, дружественный к пользователю |
| UserNetwork Interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| User-Network interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| User-to-Network Interface | сетевой интерфейс пользователя (в частности, в сетях ATM) |
| variable-scan interface | интерфейс с изменяемыми параметрами развёртки |
| Video Device Interface | стандарт VDI |
| video subsystem interface proposal | проект интерфейса видеоподсистемы XGA |
| virtual device interface | интерфейс виртуального устройства |
| virtual interface | виртуальный |
| virtual interface | виртуальный интерфейс (для связи с виртуальным устройством) |
| visual iconic interface | образно-графический интерфейс |
| visual-iconic interface | образно-графический интерфейс |
| VMEbus Interface Consortium | консорциум по интерфейсам шины VMEbus |
| web application interface | интерфейс WAI (Bricker) |
| web application interface | интерфейс для веб-приложений |
| web interface | интерфейс гипертекстовой системы (Alex_Odeychuk) |
| web interface | интерфейс гипертекстовых систем (konspekta.net Alex_Odeychuk) |
| Wide Area Network Interface Module | интерфейсный модуль территориальной сети |
| wide interface | интерфейс с большой разрядностью (шины данных) |
| wimp interface | оконно-графический интерфейс с указателями и меню |
| wimp interface | интерфейс, основанный на использовании окон, образов, меню и указателей |
| Windows Application Binary Interface | прикладной двоичный интерфейс |
| Windows Application Binary Interface | двоичный интерфейс Windows-приложения |
| Windows Application Programming Interface | интерфейс прикладных программ Windows |
| zooming user interface | масштабируемый пользовательский интерфейс (tut.by owant) |
