| English | Russian |
| application integration | интеграция приложений (rklink_01) |
| application-based data integration approach | подход к интеграции данных на основе приложений (iso.ru Alex_Odeychuk) |
| authoring tool integration | интеграция средств для авторских разработок (ssn) |
| authoring tool integration | интеграция авторских средств (ssn) |
| bottom-up integration | восходящая компоновка |
| built-in integration | встроенная интеграция (Alex_Odeychuk) |
| computer telephone integration | интеграция телефонии и компьютеров (abbr. CTI) |
| computer/telephone integration | компьютерно-телефонная интеграция |
| computer/telephone integration | объединение компьютерных и телефонных систем |
| continuous integration | система непрерывной интеграции (Практика разработки программного обеспечения, которая заключается в слиянии рабочих копий в общую основную ветвь разработки несколько раз в день и выполнении частых автоматизированных сборок проекта для скорейшего выявления потенциальных дефектов и решения интеграционных проблем.: Continuous Integration (CI) is a development practice where developers integrate code into a shared repository frequently, preferably several times a day. Each integration can then be verified by an automated build and automated tests. While automated testing is not strictly part of CI it is typically implied.  codeship.com knzsoft) |
| data fusion and integration | интеграция и совместная обработка данных (Alex_Odeychuk) |
| data integration approach | подход к интеграции данных (iso.ru Alex_Odeychuk) |
| date integration | интеграция данных |
| document integration | комплектование документации |
| double integration | двойное интегрирование (Pothead) |
| element of integration | подынтегральное выражение |
| Enterprise Application Integration | интеграция приложений предприятия (rklink_01) |
| enterprise integration | интеграция прикладных систем предприятия (Alex_Odeychuk) |
| extra large-scale integration | УБИС |
| extra large-scale integration | ультравысокая степень интеграции |
| function integration | включение функции (Konstantin 1966) |
| giant scale integration | сверхвысокая интеграция (unact.ru Bricker) |
| giant scale integration | СБИС |
| giant scale integration | сверхбольшая интегральная схема |
| giant scale integration | сверхбольшой уровень интеграции |
| high-density integration | высокоплотная компоновка (элементов ИС) |
| incremental integration | поэлементная компоновка (программного обеспечения) |
| integration by substitution | интегрирование с подстановкой |
| integration definition method | метод описания интеграции |
| integration function | функция интегрирования |
| integration of knowledge | интеграция знаний (Sergei Aprelikov) |
| Integration of legend | включение легенды (Konstantin 1966) |
| integration pyramid | интегральная пирамида |
| integration services | интеграционные сервисы (AlexU) |
| integration software | интегрирующее программное обеспечение |
| integration technology | технология интеграции |
| integration test | компоновочные испытания |
| integration test | комплексный тест (Липаев В.В. Тестирование компонентов и комплексов программ, 2010) |
| integration test | тестирование системы в целом |
| integration test | совместные испытания (напр., нескольких модулей, входящих в систему) |
| integration test | комплексные испытания |
| integration testing | комплексный тест |
| integration testing | комплексные испытания |
| integration time | время для аккумулирования заряда светодиодом (для преобразования в цифровые данные) |
| integration URL | унифицированный указатель ресурса для интеграции (financial-engineer) |
| large scale integration level | высокий уровень интеграции |
| large-scale integration | интеграция высокого уровня с высоким уровнем интеграции |
| large-scale integration | интеграция высокого уровня (unact.ru Bricker) |
| large-scale integration | с высоким уровнем интеграции |
| large-scale integration circuit | БИС |
| large-scale integration circuit computer | вычислительная машина на БИС |
| large-scale integration technology | технология изготовления БИС |
| large-scale integration test | проверка БИС |
| large-scale integration test | испытание БИС |
| limit of integration | предел интеграции |
| limit of integration | предел интегрирования |
| medium scale integration level | средний уровень интеграции |
| medium-scale integration | интеграция среднего уровня |
| medium-scale integration | со средним уровнем интеграции |
| medium-scale integration circuit | средняя ИС |
| medium-scale integration circuit | интегральная схема со средним уровнем интеграции |
| medium-scale integration circuit | СИС |
| medium-scale integration circuit | ИС со средним уровнем интеграции |
| medium-scale integration technology | технология изготовления СИС |
| medium-scale integration technology | технология изготовления ИС среднего уровня интеграции |
| mid- and back-office integration | интеграция промежуточных и служебных систем (financial-engineer) |
| mid-back office integration | интеграция промежуточных и служебных систем (financial-engineer) |
| numerical integration | численное интегрирование |
| optimum-scale integration | с оптимальным уровнем интеграции |
| optimum-scale integration | интеграция оптимального уровня |
| phased integration | поэтапная компоновка (программного обеспечения) |
| PowerShell integration | интеграция PowerShell (gocoding.org Alex_Odeychuk) |
| pulse integration | интеграция импульсов |
| rectangular integration | вычисление интеграла ао формуле прямоугольников |
| rectangular integration | вычисление интеграла по формуле прямоугольников |
| seamless authoring tool integration | бесперебойная интеграция средств для авторских разработок (напр., гипермедийных документов ssn) |
| seamless authoring tool integration | бесперебойная интеграция авторских средств (ssn) |
| seamless back-end integration | полная интеграция служебных систем (financial-engineer) |
| service integration | совмещение обслуживания (в сетях) |
| silicon integration | компоновка кремниевых ИС |
| silicon integration | интеграция кремниевых ИС |
| simple integration | простое интегрирование (Pothead) |
| small scale integration | низкая степень интеграции |
| small-scale integration | интеграция малого уровня |
| small-scale integration | с малым уровнем интеграции |
| small-scale integration circuit | малая ИС |
| small-scale integration circuit | МИС |
| small-scale integration circuit | ИС с малым уровнем интеграции |
| software integration | компоновка системы программного обеспечения |
| standard-scale integration | интеграция стандартного уровня |
| standard-scale integration | со стандартным уровнем интеграции |
| super-large-scale integration | сверхвысокая степень интеграции (abbr. SLSI) |
| synchronized multimedia integration language | язык интеграции синхронных потоков мультимедиа (Bricker) |
| systems integration | системотехника |
| systems integration | интеграция систем |
| tight integration | плотная компоновка (ИС) |
| top-down integration | нисходящая компоновка |
| trapezoidal integration | вычисление интеграла по формуле трапеций |
| typical integration solution | Типовое интеграционное решение (TatianaNefyodova) |
| ultra large-scale integration | ультрабольшая ИС |
| ultra large-scale integration | УБИС |
| ultra-large-scale integration | интеграция ультравысокого уровня |
| ultra-large-scale integration | ультравысокая степень интеграции (abbr. ULSI) |
| ultra-large-scale integration | с ультравысоким уровнем интеграции |
| ultra-large-scale integration circuit | УБИС (содержащая миллионы логических элементов) |
| ultra-large-scale integration circuit | ультрабольшая интегральная схема (УБИС, содержащая миллионы логических элементов) |
| ultra-large-scale-integration circuit | ультрабольшая интегральная схема |
| universal description, discovery, and integration | универсальное описание, поиск и взаимодействие (Bricker) |
| universal description, discovery, and integration | универсальное описание, поиск и взаимодействие, регистр UDDI (unact.ru) |
| universal description, discovery, and integration | регистр UDDI (Bricker) |
| very large scale integration | сверхширокомасштабная интеграция (unact.ru Bricker) |
| very large-scale integration | сверхбольшая интегральная схема |
| very large-scale Integration | со сверхвысоким уровнем интеграции |
| very large-scale integration | интеграция сверхвысокого уровня |
| very large-scale integration level | сверхвысокий уровень интеграции |
| very-large-scale integration circuit | сверхбольшая интегральная схема |
| very-large-scale integration circuit | СБИС |
| view integration | интеграция представлений |
| wafer-scale integration | интеграция в масштабе целой пластины |
| wafer-scale integration | интеграция в масштабе целой пластины |
