Terms for subject Information technology containing instance

English	Russian
class instance	экземпляр класса
common instance	общий экземпляр (напр., данных в РБД)
dimensioning in the instance	задания габаритного поля по привязке (в графопостроителях)
dimensioning in the instance	задание габаритного поля по привязке (в графопостроителях)
document instance	экземпляр документа
dynamic instance	динамический экземпляр
event instance	реализация события (в системе моделирования)
group relation instance	экземпляр группового отношения (в реляционных базах данных)
immutable instance	постоянная реализация (Konstantin 1966)
immutable instance	постоянное событие (Konstantin 1966)
instance description	описание экземпляра или представителя (некоторого класса объектов)
instance handle	логический номер экземпляра
instance handle	описатель экземпляра
instance level	уровень экземпляра (Godzilla)
instance pooling	пулинг экземпляров (sybase.com owant)
instance variable	переменная экземпляра
item instance	экземпляр элемента
item instance attribute	свойство экземпляра элемента
multi-instance form	многоэкземплярная форма
multiple instance database	база данных с множественными экземплярами (множественные экземпляры сервера баз данных dron1)
multiple master instance	экземпляр ММ-шрифта
object instance	экземпляр объекта
OS instance	экземпляр операционной системы (Alex_Odeychuk)
peer view instances	равноправные экземпляры видимого элемента
primary instance	основной экземпляр
record instance	экземпляр записи
single instance database	одиночный сервер баз данных (база данных, устанавливаемая на одном физическом сервере dron1)
single instance storage	хранилище единственных копий (термин Microsoft Featus)
virtual machine instance	экземпляр виртуальной машины (электронном InfoWorld Alex_Odeychuk)
VM instance	экземпляр виртуальной машины (Alex_Odeychuk)