 |
| English | Russian |
| heavier machine | более производительная машина |
| heavy client | толстый клиент (twinkie) |
| heavy computing | сложные вычисления (Tanenbaum VPK) |
| heavy dots | частые точки |
| heavy-duty | предназначенный для работы в тяжёлом режиме |
| heavy-duty | работающий в тяжёлом режиме |
| heavy duty software | универсальное программное обеспечение (способное работать в заранее неизвестных условиях) |
| heavy-end premises | производственные подразделения печати и рассылки печатной продукции |
| heavy hatch fill | заполнение плотной штриховкой |
| super heavy duty | сверхтяжёлый режим |