Terms for subject Information technology containing haute

French	Russian
additionneur à position de l'ordre haut	сумматор левого разряда
additionneur à position de l'ordre haut	сумматор старшего разряда
bande enregistrée en haute densité	лента с уплотнённой записью
bit de l'ordre haut	старший двоичный разряд
bit de l'ordre le plus haut	старший двоичный разряд
canal à haut débit	быстродействующий канал
caractère de l'ordre haut	знак цифра старшего разряда (числа)
chiffre de l'ordre haut	старший разряд
chiffre de l'ordre haut	цифра старшего разряда
chiffre de l'ordre le plus haut	цифра старшего разряда
circuit à haute fiabilité	высоконадёжная схема
circuit à haute immunité aux bruits	высокопороговая логическая схема
circuit à haute immunité aux bruits	помехоустойчивая логическая схема
conception de bas en haut	восходящее проектирование
conception de haut en bas	нисходящее проектирование
câble à haut foisonnement de fibres	плотноупакованный волоконный кабель
câble à haute densité de fibres	плотноупакованный волоконный кабель
enregistrement à haute densité	запись высокой плотности
entrée haute	входной сигнал высокого уровня
estimation du haut	верхняя оценка
estimation du haut	оценка сверху
graphique à haute qualité	высококачественная графика
graphique à haute résolution	графические устройства с высокой разрешающей способностью
haute dimension	большая размерность (задачи)
haute résolution graphique	высокая разрешающая способность графических средств
haute tension de sortie	напряжение верхнего логического уровня
impression à haute densité	запись с высокой плотностью
impression à haute densité	печать с высокой плотностью записи
intégration de haut en bas	нисходящая интеграция
intégration à haute densité	высокоплотное размещение (элементов БИС)
langage de haut niveau	язык высокого уровня
language de très haut niveau	язык очень высокого уровня
logique à haute immunité au bruit	высокопороговые логические схемы
logique à haute immunité au bruit	логические схемы с высокой помехоустойчивостью
logique à niveau haut de la tension de seuil	высокопороговые логические схемы
logique à niveau haut de la tension de seuil	логические схемы с высоким пороговым напряжением
message à haute priorité	сообщение с высоким приоритетом
modèle haut de gamme	универсальная модель серии
mémoire opérant à haute vitesse	ЗУ с быстрой выборкой
mémoire opérant à haute vitesse	быстродействующее ЗУ
méthode de conception de bas en haut	принцип проектирования "снизу вверх"
méthode de conception de haut en bas	принцип проектирования "сверху вниз"
méthode de conception du haut en bas "top-down"	принцип разработки "сверху-вниз" (при применении данного метода сначала разрабатываются корневые программы или модули, а затем непосредственно вызываемые ими модули или программы)
niveau haut	высокий уровень (двоичного сигнала)
octet d'ordre haut	старший байт
ordinateur du haut niveau	ЭВМ верхнего уровня (в иерархической системе управления)
ordinateur haut de gamme	более мощная из серии ЭВМ
position de l'ordre le plus haut	старший разряд
priorité haute	высокий приоритет
priorité le plus haut	высший приоритет
problème à haute priorité	приоритетная задача
problème à haute priorité	задача с высоким приоритетом
programmation de haut niveau	программирование на языке высокого уровня
programme de haute priorité	приоритетная программа
programme en langage à haut niveau	программа на языке высокого уровня
réduction haute	высокая кратность уменьшения (при микрофильмировании)
sortie haute	выходной сигнал высокого уровня
stratégie de haut en bas	нисходящая стратегия
tassement à haute densité	плотная упаковка
technologie à haute immunité au bruit	технология изготовления высокопороговых логических схем 42
technologie à haute immunité au bruit	технология изготовления помехоустойчивых логических схем 42
transition de bas en haut	переход от низкого уровня сигнала к высокому
transition de haut en bas	переход от высокого уровня сигнала к низкому
transmission à haut débit	высокоскоростная передача (данных)
tâche à priorité de l'ordre le plus haut	задача с наивысшим приоритетом
valeur de l'ordre haut	значение на верхней границе
valeur de l'ordre haut	верхнее значение
à haute densité	с высокой плотностью
écran graphique à haute résolution	графический экран с высокой разрешающей способностью
état à haute tension	состояние логической схемы с высоким уровнем напряжения
état à haute tension	состояние логической схемы с высоким уровнем потенциала