Terms for subject Information technology containing guide

French	German
backtrack guidé par les dépendances	relevantes Backtracking
backtrack guidé par les dépendances	abhängigkeitsgesteuertes Backtracking
backtrack guidé par les dépendances	nicht chronologisches Backtracking
comportement guidé par des événements	ereignisorientiertes Verhalten
coupleur de guide d'ondes optique	optischer Wellenleiterkoppler
diagramme des phases/espaces d'un guide d'ondes	Phasenraumdiagramm
dialogue guide par un menu	menügesteuerter Dialog
dialogue guide par un menu	menügeführter Dialog
dialogue guidé par l'ordinateur	Programmsteuerung
fonction de guide d'ondes diélectrique	dielektrische Wellenleitung
guide 3 D	integrierter Wellenleiter
Guide des droits de propriéte intellectuelle pour l'échange électronique	Leitfaden für die Rechte des geistigen Eigentums beim Austausch auf elektronischem Wege
guide d'initiation	Initiationsleitfaden
guide d'onde focalisant	Fokussierungswellenleiter
guide d'onde intégré	integrierter Wellenleiter
guide d'onde à indice parabolique	Wellenleiter mit parabolischem Indexprofil
guide d'ondes diélectrique	dielektrische Wellenleitung
guide d'ondes elliptique	Flexwell-Hohlleiter
guide d'ondes optique à ruban semi-conducteur	Lichtwellenleiter mit Halbleiterband
guide d'ondes à couche mince	Dünnschicht-Wellenleiter
guide d'ondes à couche mince	Dünnfilm-Wellenleiter
guide d'ondes à surcouche organique	Wellenleiter mit organischer Beschichtung
guide-opérateur	Benutzerführung
guide opérateur	Benutzerführung
guide sur l'architecture informatique	Leitfaden über die EDV-Architektur
guidé par le modèle de l'univers étudié	modellgesteuert
interruption guidee	vektorisierte Unterbrechung
largeur de guide d'onde normalisé	normalisierte Wellenleiterbreite
message-guide	Hilfseinrichtung
procédures guidées par menus	menugesteuerte Prozeduren
raisonnement guidé par le but	zielgesteuerte Kontrollstruktur
raisonnement guidé par le but	zielgesteuerte Inferenz
raisonnement guidé par les données	datengesteuerte Kontrollstruktur
retour en arrière guidé par les dépendances	abhängigkeitsgesteuertes Backtracking
retour en arrière guidé par les dépendances	relevantes Backtracking
retour en arrière guidé par les dépendances	nicht chronologisches Backtracking
section transversale de guide d'onde	Querschnitt des Wellenleiters
système de transport par cabines guidées	Kabinenbahnsystem
système d'inférence guidé par le filtrage	mustergesteuertes Inferenzsystem
Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes	fortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen
Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes	TOOL-USE
véhicule auto-guidé	selbstfahrendes Fahrzeug
véhicule guidé à sustentation magnétique	spurgeführtes Schwebefahrzeug