Terms for subject Information technology containing gesteuert

German	Spanish
akustisch gesteuerte Schreibmaschine	máquina que escribe textos al dictado
digital gesteuert	controlado digitalmente
digital gesteuertes Potentiometer	potenciómetro con control digital
durch Code-Angaben gesteuerte Werkzeugmaschine	máquina herramienta automatizada por sistema de información codificada
EDV-gesteuerte Fernbedienung	telegestión informatizada
gesteuerter Relativpegel	nivel relativo medio
manuell gesteuerte Bewegungseinrichtung	manipulador manual
manuell gesteuerter Manipulator	manipulador de ciclos manuales asistido
NC-gesteuerte Maschine	máquinas de control numérico
numerisch gesteuert	controlado digitalmente
numerisch gesteuerte Anlage	control digital por ordenador
numerisch gesteuerte Bohrmaschine	taladro controlado por ordenador
numerisch gesteuerte Bohrmaschine	taladradora controlada por ordenador
numerisch gesteuerte Fräsmaschine	fresadora de mando numérico