Swedish | English |
acceleratorprocessor för modulär exponentiering | fast accelerator for modular exponentiation |
ackrediteringsmyndighet för säkerhet | Security Accreditation Authority |
analog-digitalomvandlare för videosignaler | video a/d converter |
anordning för omläggning och förregling av växel | switch and lock movement |
anordning för skapande av elektroniska signaturer | electronic signature creation device |
anpassningsenhet för asynkron kommunikation | asynchronous communications interface adapter |
anpassningsenhet för asynkron kommunikation | asynchronous communication interface adapter |
anpassningsenhet för GPIB-gränssnitt | GPIB interface adapter |
apparat i tunnfilm för inspelning | thin-film recording device |
apparat i tunnfilm för återgivning | thin-film reproducing device |
arbetsspecifikation för arbetshantering | work manipulation work specification |
arbetsspecifikation för rapporthantering | report manipulation work specification |
arbetsspecifikation för överföringshantering | transfer manipulation work specification |
area för konstanter | constant area |
aritmetik för dubbel precision | double-precision arithmetic |
aritmetiskt felavbrott på grund av för litet tal | underflow exception |
automatpejl för stora områden | large-field direction finder |
avdelning för kontraktsuppföljning | contract management department |
bakgrundsfärg för fönster | background colour for windows |
bakgrundsfärg för fönster | background color for windows |
BASIC för fleranvändare | multiuser BASIC |
behållare för fjärrmatad förstärkare | dependent repeater housing |
behållare för fjärrmatad repeater | dependent repeater housing |
beskrivningsspråk för formella säkerhetsmodeller | protection language |
beslutstödssystem för dataanalys | analysis DSS |
blankett för aktivitetsplanering | activity planning form |
blankett för aktivitetsstatus | activity status form |
blankett för optisk läsning | optical reader form |
bredband för alla | Broadband for all |
Byrån för projekt rörande informationssamhället | Information Society Project Office |
bänk för slutkontroll | final inspection bench |
bärande fäste för anslutande kabel | connecting cable supporting bracket |
bärfrekvens för fjärrskrivare | direct-printing carrier |
centret för registrerings- och kontrollblanketter | Centre for the registration and revision of forms |
Control program for microcomputers | Control Program for Microcomputers |
Control program for microcomputers | CP/M |
databas för tvättmedelsingredienser | Detergent Ingredients Database |
databas för tvättmedelskomponenter | Detergent Ingredients Database |
datamodul för datakommunikation | data communication computer module |
datoriserat försökssystem för hantering av de sanitära aspekterna i samband med svinuppfödning | pilot computerised animal-health management system for pig farms |
definitionsområde för en deklaration | scope of a declaration |
deklaration för användning av korta hänvisningar | short reference use declaration |
deklaration för ett markerat avsnitt | marked section declaration |
deklaration för förteckning över korta hänvisningar | short reference mapping declaration |
deklaration för öppet markerat avsnitt | open marked section declaration |
den europeiska strategin för it-säkerhet | European Cyber Security Strategy |
den europeiska strategin för it-säkerhet | EU cyber security strategy |
designbredd för ledare | design width of conductor |
destination för ett anrop | destination of a call |
det europeiska partnerskapet för molntjänster | European Cloud Partnership |
det europeiska partnerskapet för molntjänster | ECP |
det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datorsystem | Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems |
diagnostik för kasettbandsstation | cassette diagnostic |
digitalmaskin för differentialanalys | digital differential analyzer |
digitalmaskin för differentialanalys | digital differential analyser |
digitalt gränssnitt för musikinstrument | musical instrument digital interface |
digitalt gränssnitt för musikinstrument | music instrument digital interface |
direktansluten inspelningsapparat för datamikrofilm | on-line COM recorders |
diskettenhet för minidiskett | mini-disk drive |
dokument för gränssnittskontroll | Interface Control Document |
drivkrets för LCD-buss | LCD bus driver |
dämpdon för tryckmätare | gauge pulsation damper |
enhet för automatisk uppringning | automatic dialing unit |
enhet för datainsamling | data acquisition facility |
enhet för felupptäckt och felkorrigering | error correction and detection unit |
enhet för kontroll av åtkomst till minne | access control feature |
enhet för kontroll av åtkomst till minne | memory control unit |
enhet för kontroll av åtkomst till minne | access control facility |
enhet för ledningsjustering | line adjustment unit |
enhet för terminaldiagnostik | diagnostic operator's console |
Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Convention 108 |
Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data |
europeisk ram för IKT-professionalism | European Framework for ICT Professionalism |
Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning | European Environment Monitoring and Information Network |
Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning | European environment information and observation network |
Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning | Environmental Information and Observation Network |
Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet | European Network and Information Security Agency |
Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet | European Union Agency for Network and Information Security |
europeiskt arkiv för digital information | European Digital Data Archive |
europeiskt system för arkivering av bilder | False and Authentic Documents Online |
europeiskt system för arkivering av bilder | European Image Archiving System |
EU:s arbetsgrupp för polisiära datatillsynsfrågor | EU Data Protection Commissioners Working Party on Police |
EU:s strategi för cybersäkerhet: En öppen, säker och trygg cyberrymd | Cybersecurity Strategy of the European Union |
EU:s strategi för cybersäkerhet: En öppen, säker och trygg cyberrymd | Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace |
exekveringstid för makro | macro execution time |
exekveringstid för makro | execution time of a macro |
exekveringstid för program | program execution time |
exekveringstid för program | program time |
exekveringstid för program | execution time of a program |
fantomförbindelse för de två transmissionsparen | phantom circuit of the two transmission pairs |
fastsättning av magnetremsa för underhållsdiagnostik | maintenance magtape attachment |
fiberkabel för små böjradier | small bend radius duct cable |
fil för nya anrop | new call file |
fil för testsvar | test responder file |
fil för trafikdirigering | routing file |
filter för integrering och dumpning | integrate-and-dump filter |
fjärrsystem för högtrycksindikator | remote system high pressure indicator |
fjärrsystem för högtrycksindikator | remote system HP indicator |
flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbar | the eContentplus Programme |
flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbar | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable |
flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera informationssamhällets etablering i Europa | multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe |
Flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera utvecklingen av en europeisk multimedieinnehållsindustri och främja användningen av multimedieinnehåll i det framväxande informationssamhället | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society |
flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället | Multilingual Information Society |
flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society |
flerårigt program 2003-2005 för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society |
FOR-ME-TOO | Formalisms,Methods and Tools |
FOR-ME-TOO | FOR-ME-TOO |
format för brevpapper med förtryckt huvud | headed note-paper format |
format för sekventiell visning | sequential-display format |
format för vetenskapliga data | scientific format |
forum för informationssamhället | information society forum |
framkallningsapparat för mikrofiche | microfiche processor |
fyrcirkelmall för indexprofil | four concentric circle refractive index template |
fyrcirkelmall för närfält | four concentric circle near-field template |
för stor sats | oversize matter |
för stor sida | oversize page |
för tät sats | crowded matter |
förmedlingsnät för meddelanden | message switching network |
gemensam standard för armé och marin | joint-army-navy |
genomsnittlig tid för reparation | mean time to repair |
geografiskt informationssystem för olivodling | olive cultivation geographical information system |
geografiskt informationssystem för olivodling | olive cultivation GIS |
geografiskt informationssystem för olivodling | geographical information system for olive cultivation |
giltighetsperiod för kryptonyckel | cypher period |
giltighetsperiod för kryptonyckel | cipher period |
global rapporteringsmekanism för olagliga handeldvapen och lätta vapen och andra olagliga konventionella vapen och ammunition | iTrace |
global rapporteringsmekanism för olagliga handeldvapen och lätta vapen och andra olagliga konventionella vapen och ammunition | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition |
Globalt centrum för IKT i parlament | Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament |
Globalt centrum för IKT i parlament | Global Centre for ICT in Parliament |
grafiskt element för en teckenram | character-box graphic element |
gränsport för tillbehör | attachment-unit interface |
gränssnitt för datakanal | data channel interface |
gränssnitt för dataöverföring | communication interface |
gränssnitt för digitalt tåg | interface for digital train |
gränssnitt för digitalt tåg i multiram | interface for multiframed digital train |
gränssnitt för digitalt tåg i ram | interface for framed digital train |
gränssnitt för tillämpningsprogram | application programming interface |
gränssnitt för tillämpningsprogram | application program interface |
gränssnitt för tonfrekvens | voice frequency interface |
gränssnittskort för reservbit | spare bit interface card |
hantering av transmission för gemensam kanalsignalering | common channel signaling transmission processing |
hantering av transmission för gemensam kanalsignalering | common channel signalling transmission processing |
hantering av transmission för gemensam kanalsignalering | CCS transmission processing |
hantering av transmission för GK-signalering | common channel signaling transmission processing |
hantering av transmission för GK-signalering | common channel signalling transmission processing |
hantering av transmission för GK-signalering | CCS transmission processing |
höghastighetssektion för stöd av taltjänster | speech highway |
identifieringsreferens för SGML-dokumentutväxlingsformat | SGML Document Interchange Format identifier reference |
identifieringsreferens för SGML-dokumentutväxlingsformat | SDIF identifier reference |
identifikationsparameter för funktionstecken | function character identification parameter |
inbyggda skyddsmekanismer för att skydda den personliga integriteten | privacy by design |
indikator för bränslefördelning | fuel trim position indicator |
indikator för kabin- och kabininlufttemperatur | compartment and duct inlet temperature indicator |
indikator för landställsposition | landing-gear position indicator |
indikator för maximal bladvinkel | maximum collective pitch indicator |
indikator för pneumatiskt försörjningstryck | pneumatic supply pressure indicator |
indikator för pneumatiskt matningstryck | pneumatic supply pressure indicator |
indikator för spillkontroll | overflow check indicator |
indikering för upptaget | wink signal |
industriell gallringsenhet för minneskort | memory card industrial burn-in module |
information för vilken gäller bestämda åtkomstregler | privileged information |
informationssystem för offentlig upphandling | System of Information on Public Procurement |
infrastruktur för rumslig information | infrastructure for spatial information |
infrastruktur för telekommunikation | communication infrastructure |
ingångsstyrenhet för signalkonvertering | controller ac input module |
ingångsstyrenhet för växelströmssignalkonvertering | controller ac input module |
initiativ för ett interregionalt informationssamhälle | interregional information society initiative |
initiativ för öppna mikroprocessorsystem | Open Microprocessor Initiative |
initiativet för webbtillgänglighet | Web Accessibility Initiative |
in-och utdataenhet för datakommunikation | input/output communications device |
in-och utdataenhet för datakommunikation | communications input/output device |
instruktioner för förbehandling av komponenter | component preparation instructions |
instrument för isoleringstest | insulation testing instrument |
inströmningsflödesmätare för luftkonditionering | inlet flow indicator |
inströmningsflödesmätare för luftkonditionering | air conditioning pack |
integrerat nätverk för förvaltning av licenser | Integrated Quota Management System |
interaktiv terminologi för Europa | Inter-agency terminology exchange |
interaktiv terminologi för Europa | Inter-Active Terminology for Europe |
intersystemkommunikation för OSI | inter-system communications for OSI |
kabel för anslutning mellan hyllplan | inter-shelf connecting cable |
kapslingsnivå för innehållsmodell | content model nesting level |
klar-för-test-granskning | test readiness review |
klass för avstånd mellan tecken | escapement class |
koefficient för materialdispersion | material dispersion coefficient |
kommittén för europeiska tillverkare av disketter | Committee of European Diskette Manufacturers |
kommittén för genomförande av den fleråriga handlingsplanen på gemenskapsnivå för att främja en säkrare användning av internet | Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet |
kommittén för genomförande av programmet för en effektiv integrering av informations- och kommunikationsteknik IKT i de europeiska utbildningssystemen eLearning-programmet | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme |
kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet Modinis | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis |
Kommittén för telematikutbyte mellan förvaltningar | Telematics between Administrations Committee |
kommunikationssystem för databaser | data base communication system |
kontormaskiner och maskiner för automatisk databehandling | office machines and automatic data-processing machines |
kontroll för tomrumsöverföring | blank transmission test |
kontrollblock för datamängd | data control block |
kontrollenhet för hålremsor | tape verifier |
kontrollenhet för hålremsor | punched tape verifier |
kontrollenhet för skurmottagning | burst reception controller |
kontrollenhet för teleprinter | teletypewriter control unit |
kontrollenhet för teleprinter | teleprinter control unit |
kontrollenhet för telex | teletypewriter control unit |
kontrollenhet för telex | teleprinter control unit |
kontrollpanel för underhåll | maintenance control panel |
kontrollstans för hålkort | punched card verifier |
kontrollstans för hålkort | card verifier |
kontrollstans för hålremsor | tape verifier |
kontrollstans för hålremsor | punched tape verifier |
konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Convention 108 |
konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data |
konverteringstabell för skrivare | printer conversion table |
kopia för radio-eller TV-utsändning | broadcast copy |
kort för omsynkronisering av PCM-ramar | PCM frame resynchronization card |
kort för ömsesidig uppdatering av processorer | interprocessor interchange card |
kortkommando för formatmall | control code of a style |
kortkommando för formatmall | key code of a style |
kortkommando för formatmall | access code of a style |
kortkommando för makro | key code of a macro |
kortkommando för makro | control code of a macro |
kortkommando för makro | access code of a macro |
kortmatare för hålkort med variabel längd | variable length feed |
kortstans för kolumn 11 på hålkort | x punch |
kortsystem för tillträdeskontroll | card key system |
krets för eliminering av kontaktstuds | contact bounce elimination circuit |
krets för paritetskontroll | parity-check circuit |
krets för segmentering av data eller sammansättning på nytt | data segmentation or reassembly circuit |
krets för skärmstyrning och drift | display control and driver circuit |
kretskoppling för snabbkoppel | fast-connect circuit switching |
kretskort för digital linje | digital line circuit board |
kriterier för utvärdering av informationsteknologisk säkerhet | Information Technology Security Evaluation Criterion |
kriterier för utvärdering av informationsteknologisk säkerhet | Information Technology Safety Evaluation Criteria |
krypteringsalgoritm för n-bit-block | n-bit block cipher algorithm |
kvittering för sluten slinga | loop closing acknowledgement |
laddningsprogram för maskinspråk | absolute program loader |
lagringsfil för mätresultat | measurement result storage file |
lamppanel för upptagetindikering | busy lamp field |
layout för standardtangentbord | key standard layout |
layoutprogram för enkelsidiga dokument | monopage layout software package program |
layoutprogram för flersidiga dokument | multi-page layout software package program |
layoutrot för dokument | document layout root |
linjekrets för system 12 | System 12 line circuit |
logisk rot för dokument | document logical root |
logiska och analoga komponenter för fluida system | fluid logic and fluid analogue devices |
lufttorkningsfilter för ugn | ultraire drying filter |
lägesindikator för temperaturreglerventil | temperature control valve position indicator |
länk-för-länk-signalering | link-by-link signalling |
läsapparat för mikrofilm | microfilm viewer |
läsapparat för mikrofilm | microfilm reader |
läsbar för människor | human readable |
låda för metrix-instrument | case for metrix instrument |
lödd för hand | hand soldered |
magnetisk detektor för anomali | magnetic aerial detector bird |
magnetisk detektor för anomali | magnetic anomaly detector bird |
magnetisk detektor för anomali | MAD bird |
markering för dold text | hidden-text mark |
marknaden för datorer i hemmet och i småföretag | Small Office, Home Office |
markör för förstaradsindrag | first-line indent tab |
maskin för screentryck utan kontakt | off contact screener |
mekanismer för åtkomstkontroll | access control mechanisms |
metodik för säkerhetsanalys | security analysis methodology |
mikroelektronik med extremt hög packningstäthet som används för datalagring | ultra-high-density microelectronics for information storage |
mikrofon för inmatning av ljud | video entry-phone |
miljö för distribuerade system | distributed systems environment |
minimeringsparameter för förkortad redigering | SHORTTAG minimization |
minimeringsparameter för utelämnad tagg | omitted tag minimization parameter |
minimeringsparameter för utelämnad tagg | omitted tag minimization |
minnesarea för filspill | file-overflow area |
minnesarea för status hos utrustning | equipment status memory |
minsta starttid för kanalval | minimum channel-select setup time |
minsta uppsättningstid för kanalval | minimum channel-select setup time |
modell för innehållsdistribution | content distribution model |
modifikationsregel för kopplingsstyrka | connection strength modification rules |
modul för systemintegration | system integration module |
modulator för underbärvågen | sub-carrier modulator |
modulpar för analog abonnent | analogue subscriber module pair |
modulpar för analog abonnent | analog subscriber module pair |
mottagare för dubbelt sidband | double-sideband receiver |
mottagare för tvåtonssignalering | dual-tone multi-frequency generator |
mottagare för tvåtonssignalering | dual tone multi-frequency |
mottagare för tvåtonssignalering | dual tone modulation frequency |
multiplexerat gränssnitt för basaccess | multiplexed basic access interface |
multiprogramming control program for microprocessors | Multiprogramming control Program for Microprocessors |
multiprogramming control program for microprocessors | MP/M |
NC-band för CAD | CAD N/C tapes |
nivå för mottagen effekt | received power level |
nivåindikator för hydraulvätska | hydraulic quantity indicator |
nyckelord för status | status keyword |
nät för administration av multimedietillgångar | network for multimedia resource management |
nät för distribuerade system | distributed system network |
nätverk för elektronisk post | electronic mail network |
omräkning rad för rad | line-by-line recalculation |
område för datavalidering | data validation area |
område för dataöverföring | data transfer area |
optisk bit-för-bitlagring | optical bit-by-bit storage |
optisk bit-för-bitlagring | optical bit storage |
optisk länk för video | video-optical link |
optiskt transmissionssystem för singelmodfiber | single-mode optical transmission system |
ordbehandlingsprogram för barn | word processor for children |
ordbehandlingsprogram för flerspråkiga texter | multilingual word processor |
ordbehandlingsprogram för vetenskapliga texter | scientific word processor |
packare för SDIF | SGML Document Interchange Format packer |
packare för SDIF | SDIF packer |
packare för SGML-dokumentutväxlingsformat | SGML Document Interchange Format packer |
packare för SGML-dokumentutväxlingsformat | SDIF packer |
parallelldator för planetbaneberäkningar | digital orrery |
parallellt gränssnitt för in-/utmatning | parallel input/output interface |
parallellt gränssnitt för in-/utmatning | PIO interface |
personkommunikation för OSI | inter-personal communications for OSI |
persontransportsystem för stadscentrum | downtown people mover |
plan för enhetens placering | unit location plan |
polynom för bitkontroll | check bit polynomial |
positionsindikator för utloppsventil i luftkonditionering | air conditioning pack outlet valve position indicator |
positionsindikator för utloppsventil i luftkonditionering | air conditioning pack indicator |
princip för begränsad behörighet | principle of least privilege |
procedur för åtkomstkontroll | access control procedures |
Profile Alignment Group for ODA | Profile Alignment Group for office document architecture |
Profile Alignment Group for ODA | Profile Alignment Group for ODA |
program för forskning och utveckling inom området informationsteknik | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology |
program för kommunikationsssstyrning | communication control program |
program för rapportutskrifter | report program |
program för syntaxkontroll | syntaxis checker |
program för utveckling av avancerad maskinöversättning | Machine translation system of advanced design |
program för utveckling av informations- och telekommunikationssystem inom transportområdet | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
programbibliotek för säkerhetskopiering | backup system library |
programpacke för måldator | object pack |
programpacke för måldator | object deck |
programpaket för revision | audit package |
programspråk för datamanipulation | data manipulation language |
protokoll för jämlika element | peer-to-peer protocols |
protokoll upprättat på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om förhandsavgörande av Europeiska gemenskapernas domstol angående tolkningen av konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes |
pupinspolenhet för stamledning | side-circuit loading coil unit |
påse för slaktade fjäderfä | table poultry bag |
rack för hjälputrustning | auxiliary equipment rack |
ram för tidsdelad multiplexering | TDM frame |
redigeringsprocess för en logisk struktur | logical structure editing process |
redo för service | ready for service |
redo för service | ready |
referensmodell för IBC | integrated broadband communications reference model |
referensmodell för IBC | IBC reference model |
referensmodell för integrerad bredbandskommunikation | integrated broadband communications reference model |
referensmodell för integrerad bredbandskommunikation | IBC reference model |
regelarm för inkommande ström | incoming current crossarm |
regenerator för optisk kommunikation | optical communication repeater |
register för gemensam-kanalsignalering | common channel signaling register |
register för gemensam-kanalsignalering | common channel signalling register |
register för gemensam-kanalsignalering | CCS register |
register för åtkomststyrning | access-control registers |
regler för in-och utmatning av data | data layout |
regler för självreglering | code of self-regulation |
relägrupp för myntboxlinje | relay set for coin box line |
reläsats för anropssökare | line finder relay set |
riktningsindikator för energiflöde | power flow direction indicator |
risk för jordskred | risk of earth displacement |
rum för manuell växel | switchboard |
rum för manuell växel | operating room |
rutin för felupptäckt | error detection routine |
rutin för identitetsförfrågan | interrogation routine |
rutin för provning | testing procedure |
rutin för provning | test procedure |
rutin för upptäckande av fel | error detection routine |
Rådgivande kommittén för åtgärder som bör vidtas inom området informationssystemens säkerhet | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems |
rådgivande panel om initiativ för standardisering av informationssamhället | Information Society Standardisation Advisory Panel |
semantik för ett programspråk | semantics of a programming language |
senaste användningstidpunkt för data | limitation of retention of data |
sensor för det infraröda området | infra-red sensor |
serie-till parallellomvandlare för kommunikation | Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter |
server för mervärdestjänster | value added services server |
sidväxlingsalgoritm för virtuellt minne | virtual memory paging algorithms |
sifferfönster för antal väntande samtal | attendant numerical call waiting display |
signal för kanalval | channel-select signal |
signal för ändrat abonnentnummer | subscriber-transferred signal |
signifikanta tidpunkter för digital signal | significant instants of a digital signal |
skalfaktor för chips | scaling factor |
skalfaktor för chips | chip scaling factor |
skarvmetod för fiberbunt | multifibre jointing method |
skarvmetod för fiberbunt | multifiber jointing method |
skrivhuvud för värmeskrivare | thermal printer head |
skydd för lagrade data | storage control |
skärmrullning sida för sida | screen-by-screen scroll |
skärmrullning sida för sida | screen-by-screen display |
slutsignal för batteriinvertering | end of battery reversal signal |
slutvillkor för makro | end-of-macro condition |
slutvillkor för program | end-of-program condition |
slutvärdestest för iteration | end-of-iteration test |
slutvärdestest för slinga | end-of-loop test |
spak för justering av bondverktyget mot substratet | chessman |
specialgrupp för it-säkerhet | cyber-security task force |
standardtid för viloläge | default time to sleep mode |
stativ för optisk länkterminal | optical line terminal equipment rack |
stativ för transitnummermottagare | rack of trunk number-receiver |
statusdigit för taktanpassning | stuffing service digits |
statusdigit för taktanpassning | justification service digits |
stereosensor för avståndsmätning | stereovision sensor |
stereosensor för avståndsmätning | range-imaging sensor |
stiftblock för koncentration | concentration tag-block |
stoppvillkor för slinga | loop exit condition |
stoppvillkor för slinga | end-of-loop condition |
styranvisare för attityd | attitude director indicator |
styrdata för alstring | spawning control data |
styrdator för kringutrustning | peripheral processor |
styrkort för skivminne | disk controller card |
styrkrets för buss | bus driver circuit |
styrkrets för databuss | bus driver circuit |
styrmodul för utdata | control output module |
styrprogram för kringutrustning | peripheral driver |
styrram för hyllplan | shelf positioning frame |
styrremsa för pappersframmatning | control tape |
styrrutin för avbrott | interrupt control routine |
Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle | IDEIS support action |
Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society |
substrathållare för tvättning | washing rack |
subsystem för kommunikation | communication subsystem |
svarsenhet för telex | telex answerback |
symboler för fluida logikelement | symbols for fluid logic devices |
symboler för logiska funktioner | symbols for logic functions |
synkroniseringsur för växel | exchange clock |
system för automatisk datainsamling | data logging system |
system för datorstödd konstruktion | computer aided design system |
system för datorstödd konstruktion | CAD system |
system för drift, administration och underhåll | operations,administration,and maintenance |
system för förebyggande av fel | error prevention system |
system för loggning | data logging system |
system för mönsterigenkänning | pattern recognition system |
system för pejling | direction-finding network |
system för skydd av information | privacy system |
system för snabb granskning av data | quick look display facilities |
system för stopp vid kontakt | "stop on contact" system |
system för talförståelse | speech understanding system |
system för återkallande | revocation service |
system som kan lagra värdena av en rörelsevariabel punkt för punkt och återge dessa | cam system |
systemansvarig för en databas | data base administrator |
systemansvarig för en databas | ips administration |
systemansvarig för en databas | data bank administrator |
säkerhetsansvarig för de centrala datasystemen | Central Informatics Security Officer |
säkra transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter | secured Trans European Services for Telematics between Administrations |
säkra transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter | Secure Trans European Services for Telematics between Administrations |
sändarstation för B-mod | B-mode sending station |
sökarstativ för transitnummermottagare | trunk number-receiver finder rack |
tabell för villkorsanalys | table for conditional analysis |
talfrekvensgränssnitt för fyrtråd | voice frequency interface 4-wire |
tecken för början av en post | record start |
tecken för cyklisk redundanskontroll | cyclic redundancy check character |
tecken för namnbörjan | name start character |
tecken för ny rad | line-jump character |
tecken för ny rad | new-line character |
tecken för ny rad | PLUS character |
tecken för redigerings-scan-in | markup-scan-in characters |
tecken för redigerings-scan-out | markup-scan-out characters |
tecken för samtalsbearbetning | call processing mark |
tecken för slutet på en post | record end |
tecken-för-tecken-utskrift | character-at-a-time printing |
tecken för transaktionsstart | start-of-transaction symbol |
tecken för transaktionsstart | start-of-transaction mark |
tecken för undertryckning av redigeringsavsökning | markup-scan-suppress characters |
teknik för förbindning mellan kretsar | circuit interconnection technology |
teknik för magnetisk registrering | technics of magnetic recording |
tekniker för IT-säkerhet | data security engineering |
tekniker för IT-säkerhet | data protection engineering |
temperaturavkännare för luftkonditionering | air conditioning probe |
temperaturavkännare för omgivande atmosfär | ambient thermoresistor |
temperaturindikator för avisningsluft | de-icing air temperature indicator |
testadapter för dubbla moduler | dual module test adaptor |
tid för överföringssiffra | carry time |
tidsplan för en aktivitet | single-job scheduling |
tidsplan för en aktivitet | one-job scheduling |
tidsåtgång för aktivitet | task duration |
tillsynsmyndighet för post och tele | office of telecommunications |
tjänst för förbindelse med datatjänster | invoke spatial data service |
ton för begränsade tjänster | restricted-service tone |
ton för ofullständig nummertagning | partial dial tone |
ton för resterande nummertagning | dial-normal transmission signal |
ton för särskild nummertagning | dial off-normal tone |
ton för återanrop | recall dial tone |
totalsumma för en hel bearbetning | batch total taking |
totalsumma för en hel bearbetning | batch balancing |
tryckindikator för artificiell roderkänsla | artificial feel system pressure gauge |
tryckindikator för artificiell roderkänsla | artificial feel system pressure gage |
understrykning bokstav för bokstav | letter-by-letter underline |
uppackare för SGML-datautväxlingsformat | SGML Document Interchange Format unpacker |
uppackare för SGML-datautväxlingsformat | SDIF unpacker |
uppgifter för skapande av elektroniska signaturer | electronic signature creation data |
upptagetton för grupp | group-busy tone |
utdatamodul för styrsystem | control-system output module |
utdragsdon för kretskort | printed circuit board extractor |
utgångsnivåer för gate | gate output levels |
utgångsstyrenhet för signalkonvertring | controller ac output module |
utgångsstyrenhet för växelströmssignalkonvertring | controller ac output module |
utgångstemperaturgivare för luftkonditionering | air conditioning pack outlet temperature indicator |
utvecklingsplan för programvara | software development plan |
VDM-gränssnitt för PCTE | VDM interfaces for PCTE |
verktyg för fyllningsfärg | paint bucket |
verktyg för kretsplacering | floor-planning tool |
villkor för val | conditions for election |
virtuellt centrum för återvinning | virtual recycling centre |
virtuellt institut för gasturbininstrumentering | virtual institute for gas-turbine instrumentation |
virtuellt institut för tribologi | virtual tribology institute |
värden för kontinuerliga variabeler | continuous variable values |
vågekvation för den elektriska fältkomponenten | wave equation for the electric field component |
vågform för signal till datagränssnitt | data interface waveform |
åtkomstskydd för användarfil | user's file security |
åtkomstskydd för utrustning | equipment access control |
öppet filformat för elektronisk konstruktion | electronic design interchange format |
öppet filformat för elektronisk konstruktion | electronic data interchange format |