Terms for subject Information technology containing forme

French	Russian
caractère de mise en forme	редактирующий символ
caractère de mise en forme	специальный знак редактирования
circuit de mise en forme	формирователь
circuit de mise en forme	схема формирования (импульсов)
circuit de mise en forme	схема восстановления формы (сигнала)
crossplate-forme	кроссплатформенный (TaniaTs)
données formées	форматированные данные
données formées	данные заданного формата
en forme de table	табличный
en forme de table	табулированный
facteur de forme	формфактор
facteur de forme	коэффициент формы (кривой)
fichier de formes	картотека форм (документов)
fichier de formes	файл описания форм (документов)
forme analogique	аналоговая форма
forme analytique	аналитическая форма
forme analytique	аналитическое выражение
forme arborescente	древовидная форма
forme assimilable par machine	форма представления данных, удобная для обработки на ЭВМ
forme associative	ассоциативная форма (связи)
forme binaire	двоичный формат
forme binaire	бинарная форма
forme booléenne	булева форма
forme canonique	каноническая форма
forme codifiée	закодированная форма
forme commune	стандартная форма (представления данных)
forme complémentaire à la base	дополнительный код числа
forme compréhensible par ordinateur	форма представления данных, удобная для обработки на ЭВМ
forme conjonctive normale	нормальная конъюнктивная форма
forme conjonctive parfaite	совершенная конъюнктивная форма
forme de compte	счёт
forme de compte	расчётная карточка
forme de demande	вид запроса
forme de demande	форма запроса
forme de méandre	форма меандра
forme de Naur	форма Наура
forme de requête	вид запроса
forme de requête	форма запроса
forme descriptive	описательная форма
forme digitale	цифровая форма
forme d'instruction	структура команды
forme disjonctive minimale	минимальная дизъюнктивная форма
forme disjonctive normale	нормальная дизъюнктивная форма
forme disjonctive parfaite	совершенная дизъюнктивная форма
forme d'origine	исходная форма
forme décalée à N	форма представления числа со смещением порядка на число N
forme d'éléments	элементная форма
forme développée	экстенсивная форма
forme E	форма представления числа с плавающей запятой forme
forme E	форма представления числа с плавающей точкой forme
forme executive de macro-instruction	исполнительная форма макрокоманды
forme explicite	явная форма
forme exploitable par machine	форма представления данных, удобная для обработки на ЭВМ
forme externe	внешнее представление
forme-facteur	коэффициент формы (кривой)
forme-facteur	формфактор
forme graphique	графическая форма
forme implicative normale	импликативная нормальная форма
forme incorporée	вложенная форма
forme interne	внутреннее представление
forme irredondante	тупиковая форма
forme linéaire	линейная форма
forme lisible par machine	машиночитаемая форма
forme non normalisée	ненормализованная форма (представления чисел)
forme normale	нормализованный вид
forme normale	нормальная форма
forme normale ternaire	трёхкратно нормализованный вид (полностью нормализованное представление отношений по методу Кодда)
forme normalisée	нормализованная форма (представления чисел)
forme orientée au utilisateur	форма представления, ориентированная на пользователя
forme polyadique	полиадическая форма (записи чисел)
forme première normale	первая нормальная форма
forme schématisée du processus de calcul	блок-схемное представление вычислительного процесса
forme schématisée du processus de calcul	схематическая форма вычислительного процесса
forme standard	стандартный бланк
forme standard	стандартная форма (представления данных)
forme vraie	естественная форма
forme vraie	прямой код (числа)
forme vraie	обычная форма
forme à exposant	форма представления числа с плавающей запятой
forme à exposant	форма представления числа с плавающей точкой
forme à étage parallèle	ярусно-параллельная форма
former une instruction	формировать команду
formes micrographiques	микроформы
formes équivalentes	эквивалентные формы
formes équivalentes	равносильные формы
index de formes	адресная книга форм
instruction de mise en forme	команда редактирования
mettre en forme	форматировать
mettre en forme	редактировать
mettre en forme	задавать формат
mettre en forme les données	форматировать данные
mettre en forme les données	задавать формат данных
mettre en forme les résultats	редактировать результаты
mettre en forme par programme	редактировать с помощью программы
mirage en forme	составление
mirage en forme	редактирование (данных, сообщений)
mirage en forme	формирование
mirage en forme de signaux	восстановление формы сигналов
mirage en forme de signaux	формирование сигналов
mirage en forme d'impulsions	восстановление формы импульсов
mirage en forme d'impulsions	формирование импульсов
mirage en forme numérique	приведение к цифровому виду
mode de mise en forme	режим редактирования
moteur formé	сформированный блок (данных)
moyens de mise en forme des états	средства форматирования отчета
multiplate-forme	кроссплатформенный (TaniaTs)
perception de forme	распознавание формы
perception de forme	восприятие формы
rapport de formes carrées	коэффициент прямоугольности
reconversion de forme complémentaire	повторное формирование дополнения
remise en forme de signal	восстановление формы сигнала
représentation en forme normalisée	нормализованное представление
représenter sous forme graphique	представлять в графической форме
réseau en forme d'arbre	древовидная схема
réseau en forme d'arbre	древовидная сеть
réseau en forme d'étoile	радиальная сеть
réseau en forme d'étoile	звездообразная сеть
sous forme de table	табличный
sous forme de table	табулированный
système de mise en forme	система формирования
système de mise en forme	формирующая система
séparation en forme d'onde	разделение сигналов по форме
transmission à mise en forme	управляемая редактированием
transmission à mise en forme	передача
transmission à mise en forme	передача данных с редактированием
étage de mise en forme	формирующий каскад
étage de mise en forme	каскад формирования (импульсов)