Terms for subject Information technology containing finals

English	Russian
evaluating final time for bore-hole effect	оценочное время окончания влияния ствола скважины (Konstantin 1966)
final address	регистр конечного адреса (register)
final approximation	окончательное приближение
final assertion	конечное утверждение
final beta	последняя бета-версия перед выпуском готового продукта
final beta	окончательная бета-версия
final cleanup	окончательное сглаживание (этап перед завершением работы служебной программы platan.ru owant)
final factory acceptance	окончательная заводская приёмка
final hardware	целевая аппаратная платформа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
final layout	окончательная компоновка
final product	полное произведение
final routing	окончательная трассировка
final sum	окончательная сумма
final tape	лента выходных данных
final tape	лента с программой на выходном языке
final tape	выходная лента
final target	целевая платформа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
final testing	итоговые испытания
final testing	итоговое тестирование
final testing	заключительные испытания
final total	итоговая сумма
final total	общая сумма
final total key	клавиша суммы
final total key	клавиша окончательного итога
final value	конечное значение
final value	итоговое значение