Terms for subject Information technology containing fill

English	Russian
apply to 2-color pattern fills	применять к двухцветным узорам
area fill	закрашивание отдельных областей (на экране дисплея)
area fill	заполнение отдельных областей (на экране дисплея)
area fill	закрашивание области
area fill	закрашивание отдельных областей (на экране дисплея)
bitmap fill	заливка растровым изображением
bitmap fill	заливка растровым рисунком
bitmap pattern fill	растровый узор (в графике)
blank fill	заполнение бланка (документа)
boundary fill	закрашивание замкнутой фигуры
cache line fill	заполнение строки кэша
character fill	занесение в ячейки памяти или ЗУ специального знака
character fill memory	символьное заполнение
character fill	занесение в ячейки памяти специального знака или символа
character fill	занесение в ячейки ЗУ специального знака или символа
character fill	занесение в ячейки памяти или ЗУ специального символа
character fill	расписывать память
character fill	заполнять память
character fill	заполнение памяти заданным символом
character fill	занесение в ячейки памяти или ЗУ специального знака или символа
conical fill	коническая заливка
conical fill	коническая градиентная заливка
content-aware fill	заливка с учётом содержимого (Photoshop interface.ru owant)
evaporated fill	напылённая плёнка
fill area	заполненная область
fill area	область заполнения
fill area	область закрашивания
fill area	закрашенная область (графический примитив)
fill area primitive	примитив типа закрашенной области (в машинной графике)
fill area primitive	примитив типа заполненной области (в машинной графике)
fill area primitive	примитив типа закрашенной области
fill area representation	представление в виде закрашенных областей
fill area representation	представление изображения в виде закрашенных областей
fill attributes	параметры атрибуты фона
fill bar	панель заполнения (Лео)
fill character	заполнитель
fill character	заполняющий знак
fill character	неинформативный символ (напр. пробел)
fill character	заполняющий символ
fill clipping	обрезка запивки
fill color	цвет фона
fill color	цвет заливки
fill-in field	полe для заполнения (OlesyaAst)
fill-in parallelism	плотный параллелизм
fill in the fields in English characters only	заполнить поля ввода только английскими буквами (Alex_Odeychuk)
fill-in-blank	пустой
fill-in-blank field	заполняемое поле
fill-in-blanks forms display	документальный дисплей (на экране которого высвечиваются формы документов для заполнения)
fill-in-the-blank	заполнение пустых полей стандартного бланка
fill-in-the-blank field	поле для заполнения
fill-in-the-blank field	пустое поле (для заполнения)
fill-in-the-blank request	анкетный запрос
fill-in-the-blank response	ответ, помещаемый в таблицу
fill-in-the-blanks methodology	метод форматированных бланков (способ взаимодействия с базой данных)
fill mixing area	область смешивания запивки (в графических пакетах)
fill pattern	узор заливки
fill pattern	образец закрашивания
fill pattern	заполнитель
fill pattern	образец закраски
fill pattern	закраска
fill rate	уровень пополнения (запасов на складе)
fill the buffer	заполнять буфер (вводить данные в буфер извне)
fill tool	инструмент заливки
fill tool	инструмент закраски
fill type	тип заливки
fill with zeros	заполнять нулями
filled band	заполненное поле (документа)
Flash Fill	дозаполнение (MS Excel masizonenko)
flash fill	мгновенное заполнение (Excel 2013 owant)
flood fill	заливка
flood fill	сплошная заливка
flood fill	закрашивание заливкой
flood fill	закрашивание запивкой
fountain fill	заливка с плавным переходом цветов (Бывает четырёх видов: линейная, радиальная, коническая и квадратная)
fountain fill	закраска методом градиентной заливки
fountain fill	градиентная заливка (плавный переход цветов)
fountain fill banding	полосы градиентной запивки
full-color bitmap pattern fill	полноцветный растровый узор
gradient-fill handling	средства градиентной передачи
gradient-fill handling	градиентная заливка
gradient-fill handling	градиентная закраска
gradient fill tool	инструмент "градиентная заливка"
heavy hatch fill	заполнение плотной штриховкой
hollow fill	заполнение пустот
interactive fill	интерактивная заливка (в графических пакетах)
Interactive Fill tool	инструментальное средство для интерактивного создания и настройки градиентной заливки
interactive fountain fill	интерактивная градиентная заливка
linear fill	линейная заливка
memory fill	заполнение оперативной памяти
memory fill	заполнение оперативной памяти
overprint fill	печатать заливку поверх
paint-bucket fill	закраска сегментов
paint-bucket fill tool	инструмент закраски сегментов
pattern fill	заливка узором (в графических пакетах)
pattern fill	двухцветная, полноцветная или растровая заливка, которая применяется к объекту в виде мозаики
pattern fill	заполнение трафарета (на экране дисплея)
percent fill factor	коэффициент начальной загрузки
polygon fill	закрашивание изображения многоугольниками
Postscript fill	заливка PostScript
PostScript fill	полутоновая заливка
PostScript texture fill	заливка узором PostScript
prevent fill lock	предохраняющая полная блокировка
radial fill	радиальная градиентная заливка
radial fill	радиальная заливка
region fill	заполнение области
rotating fill-display mode	кольцевой режим заполнения изображения (на экране дисплея)
screen fill	заполнение экрана
solid fill	монолитное окрашивание
solid fill	сплошная заливка
solid fill pattern	сплошной заполнитель
space fill	заполнение пробелами
square fill	прямоугольная градиентная запивка
square fill	квадратная градиентная заливка
storage fill	заполнение запоминающего устройства
storage fill	занесение в ячейки запоминающего устройства специального признака (напр., для защиты памяти)
stroke and fill	контур и заливка
texture fill	текстурная заливка
texture fill	заливка текстурой
texture fill	текстурный фон
two-color bitmap pattern fill	двуцветная заливка узором из растровых изображений
two-color fountain fill	двуцветная градиентная заливка
uniform color fill	однородная заливка
uniform fill	однородная заливка
wait-to-fill status	состояние ожидания заполнения (входного буфера)
zero fill	заполнение нулями
zero fill	обнулять
zero fill	заполнять нулями