Terms for subject Information technology containing fili

Italian	French
apparecchiatura terminale di fila	équipement de bout de rangée de baies
avvolgi fili	pistolet à wrapper
avvolgi fili elettrico	pistolet à wrapper électrique
avvolgimento a doppio filo	deux fils en main fond de gorge
cedimento di filo	déformation de boucle du fil
cedimento di filo	affaissement de fil
circuito a quattro fili	circuit quadrifilaire
circuito equivalente a quattro fili	circuit équivalent à quatre fils
circuito equivalente a quattro fili	circuit équivalent quatre fils
collegamento senza filo	communication sans fil
commutazione a due fili	commutation en deux fils
commutazione a due fili	commutation à deux fils
commutazione a due fili	commutation deux fils
commutazione a quattro fili	commutation à quatre fils
comunicazione su un bus a due fili	communication sur bus à deux fils
connessione alla rete senza fili	connexion à un réseau sans fil
controllo a terzo filo	commande troisième fil
controllo su quarto filo	supervision d'appels sur quatrième fil
diodo di germanio a fili d'oro	diode au germanium à fil d'or
Direttiva 91/287/CEE del Consiglio sulla banda di frequenza da assegnare per l'introduzione coordinata nella Comunità di un sistema digitale di telecomunicazione senza filoDECT	Directive 91/287/CEE du Conseil concernant la bande de fréquences à désigner pour l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennesDECTdans la Communauté
distanza tra i fili	entraxe des broches
fili di Lecher	fils de lecher
fili di segnalazione	fils de signalisation
fili saldati per termocompressione	fils thermocompressés
filo continuo	fil couché
filo di bit	canal bit
filo di lettura	fil de lecture
filo di testa	surligné
filo di testa	surlignement
filo di testa	surlignage
filo elementare	brin
filo magnetico	fil magnétique
filo orizzontale	filet horizontal
filo protetto da fusibile	fil fusiblé
filo ron	fil RON
filo stagnato	fil étamé
filo verticale	filet vertical
giunzione a filo	connexion par fil soudé
grafica al "filo di ferro"	graphique de type "fil de fer"
installazione terminale a quattro fili	termineur à quatre fils
interfaccia analogica a 4 fili	jonction analogique quatre fils
interfaccia analogica a 4 fili	jonction analogique 4 fils
interfaccia condirezionale a quattro fili	interface codirectionnelle quatre fils
interfaccia condirezionale a quattro fili	jonction codirectionnelle 4 fils
interfaccia condirezionale a quattro fili	jonction codirectionnelle quatre fils
interfaccia condirezionale a quattro fili	interface codirectionnelle 4 fils
legame a filo	connexion par fil soudé
meccanica con struttura a filare	structure mécanique en ligne
possibilità di collegamenti a rete senza filo	connectivité avec réseau sans câble
prolungamento a due fili	prolongement deux fils
rappresentazione a telaio di fili	représentation fil de fer
rottura mediana di filo	rupture centrale
rottura mediana di filo	rupture médiane
rottura mediana di filo	fracture médiane
saldatura fili	connexion par fil soudé
sistema senza filo via satellite	système de transmission sattelitale sans fil
sistema senza filo via satellite	système de transmission satellitaire sans fil
unità di memorizzazione a fili magnetici	mémoire à fil magnétique