Terms for subject Information technology containing failure

English	Italian
adolescent failures	guasti di gioventù
artificial feel failure detector	rivelatore di guasto di sensazione artificiale
artificial feel failure detector	rivelatore di guasto del simulatore di sforzo muscolare
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	interruzione del dialogo
drift failure	guasto di deriva
electronic simulation of a failure	simulazione elettronica di un guasto
exponential failures	guasti esponenziali
failure access	accesso reso possibile da un guasto al sistema
failure control	controllo delle avarie
failure detector	rivelatore di guasto
failure logging	registrazione automatica di guasti
failure mechanism	meccanismo di errore
failure prediction	previsione di guasti
failure prediction	prevenzione di malfunzionamenti
failure rate	tasso di inadempienza
failure recovery	ripristino da malfunzionamento
failure recovery	recupero dopo un guasto
failure simulator	simulatore di avaria
failure warning panel	quadro di allarmi
flexure failure	rottura per piegamenti ripetuti
hardware failure	guasto hardware
hardware failure	avaria hardware
integrity failure	avaria dovuta ad una violazione dell'integrità
negation as failure	negazione per difetto
power failure	guasto di alimentazione
power failure restart-battery hold	riavvio da mancanza di tensione con batterie di continuità
power failure restart-magnetic tape	riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico
power supply failure	guasto di alimentazione
random failure	errore casuale
random failure	errore accidentale
software failure	errore software
software failure	guasto di programma
software failure	avaria software
storage failure	malfunzionamento della memoria
stuck-at failure	stuck-at
system failure	disfunzione del sistema