Terms for subject Information technology containing europæisk

Danish	German
Centret for Europæisk Dokumentation	Zentrum für Europäische Dokumentation
demonstration af europæisk og multimedie-information	Darstellung von europabezogenen Inhalten und Multimedia-Informationen
Den Europæiske Forening af Fabrikanter af Elektroniske Komponenter	Verband der europäischen Hersteller elektronischer Bauelemente
Den europæiske handlingsplan for e-forvaltning 2011-2015 - Intelligent, bæredygtig og innovativ offentlig forvaltning ved hjælp af ikt	Europäischer eGovernment-Aktionsplan 2011–2015 - Einsatz der IKT zur Förderung intelligent, nachhaltig und innovativ handelnder Behörden
Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed	Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed	Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
Den Europæiske Unions Publikationskontor	Amt für Veröffentlichungen
Den Europæiske Unions Publikationskontor	Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften
Det Europæiske Center for Bearbejdning af Videnskabeligt Oplysningsmateriale	Europäische Zentralstelle für die Verarbeitung wissenschaftlicher Informationen
det europæiske cloudpartnerskab	Europäische Cloud-Partnerschaft
det europæiske datanet	Europäisches Informatiknetz
Det Europæiske Datanet	Europäisches Informatiknetz
Det Europæiske Edb-programinstitut	Europäisches Institut für Computerprogramme
Det Europæiske Informationsmarkedstilsyn	Europäisches Beobachtungsgremium für den Informationsmarkt
Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet	Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz
Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet	Umweltinformationsnetz
Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet	Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz
Det europæiske software-og systeminitiativ	Europäische Initiative im Software-und Systembereich
Det europæiske system-og softwareinitiativ	Europäische Software-und System-Initiative
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Forsknings- og Udviklingsprogram inden for Informationsteknologi Esprit	ESPRIT Verwaltungsausschuss EMC
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Forsknings- og Udviklingsprogram inden for Informationsteknologi Esprit	Beratender Ausschuss für das Europäische Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien ESPRIT
edb-system for forskning på universitetsplan vedrørende europæisk integration	Rechnergestütztes Informationssystem über Hochschuluntersuchungen und Forschungen über die europäische Integration
europæisk billedlagringssystem	gefälschte und echte Dokumente
europæisk billedlagringssystem	Europäisches Bildspeicherungssystem
europæisk data- og informationsnet for havspørgsmål	Europäisches Netzwerk für ozeanographische Daten und Informationen
europæisk database vedrørende produktion og brug af kompost	europäische Datenbank für die Erzeugung und Verwendung von Kompost
europæisk datoformat	europäisches Datumsformat
Europæisk Digitalt Data Arkiv	Europäisches Digitales Datenarchiv
europæisk kemikalieinformations database	Europäische Datenbank für Altstoffe
europæisk klokkeslætformat	europäisches Uhrzeitformat
europæisk nervesystem	europäisches Nervensystem
europæisk net af bioinformatikknudepunkter	Europäisches Bioinformatiknetz
europæisk online-informationssystem	Informationsnetz mit Direktzugriff für Europa
europæisk overvågning af veterinært forbrug af antimikrobielle stoffer	Europäisches Projekt zur Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel in der Veterinärmedizin
Europæisk program og strategi for samarbejde inden for bioinformatik	Europäisches Kooperationsprogramm und Strategie für Bioinformatik
europæisk programmels pålidelighed og kvalitet	reqüst
europæisk programmels pålidelighed og kvalitet	Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software
Europæisk Sammenslutning for Databehandling i Skibsfart	Europäische Vereinigung für Schiffahrts-Informatik
europæisk software- og systeminitiativ	Europäische Software- und System-Initiative
europæisk strategisk forsknings- og udviklingsprogram for informationsteknologi	Forschungs- und Entwicklungsprogramm in den Bereichen Informationstechnologien
Europæisk strategisk forsknings-og udviklingsprogram inden for informationsteknologi	Europäisches strategisches Forschungs-und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien
Europæisk system for dokumentation om beskæftigelse	Europäisches Dokumentationssystem für Beschäftigung
Europæisk system for dokumentation om beskæftigelse	Dokumentationssystem für Beschäftigung der EG
europæiske biodatanet	europäisches Bioinformatiknetz
Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet	Umweltinformationsnetz
Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet	Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz
Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet	Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz
europæiske nervesystemer	Europäisches Nervensystem
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog	Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
Flerårigt EF-program til stimulering af udviklingen af en europæisk industri for multimedieindhold og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund	Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem	Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem	Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
ikke-europæisk licensteknologi	ausländische Herkunft
informationssystem for europæiske forsvarsstandarder	europäisches Informationssystem für Verteidigungsnormen
Konferencen af Oversættelsestjenester i de Europæiske Stater	Konferenz der Übersetzungsdienste Westeuropäischer Staaten
Konferencen af Oversættelsestjenester i de Europæiske Stater	Konferenz der Übersetzungsdienste europäischer Staaten
Program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und-telekommunikation
Rådets direktiv 91/287/EØF om det frekvensbånd,der skal allokeres i forbindelse med den samordnede indførelse af digital europæisk trådløs telekommunikationDECTi Fællesskabet	Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen ist