Terms for subject Information technology containing estado

Spanish	Dutch
aleatorizador síncrono de siete estados	7 staps synchrone versluieringsapparatuur
búsqueda en el espacio de estado	toestandsruimtebeschrijving
circuito de control de desfases y estado	status-en schuifbesturingseenheid
circuito de control de estado de salida	eenheid voor het controleren van de uitvoerstatus
circuito de control de los desplazamientos y el estado	status- en schuifbesturingseenheid
Conferencia de los Servicios de Traducción de los Estados Europeos	Conferentie van Europese Overheidsvertaaldiensten
código de estado del producto	hardware modificatiecode
código de estado del programa	software statuscode
decimal codificado en binario de tres estados	three-state BCD
documento de estado de fabricación	document van de produktiestand
en estado de anteproyecto	in het stadium van voorbereiding
espacio de estados	toestandsruimte
estado activo	actieve toestand
estado armado	geladen toestand
estado cero	nultoestand
estado de activación	activeringstoestand
estado de configuración	configuratie-status
estado de entrada	invoerstatus
estado de espera	wachttoestand
estado de la central	toestand van de centrale
estado de la entrada auxiliar	status van de hulpingang
estado de la línea	lijntoestand
estado de la señal modulada	staat van het gemoduleerde signaal
estado de marcha	operationele toestand
estado de reposo	leegloop
estado de un sistema	systeemtoestand
estado de una base de datos	databasestatus
estado del producto	staat met technische gegevens
estado dúplex	duplexstaat
estado efectivo	effectieve status
estado estable	vast punt
estado inicial	beginstand
estado interrumpible	onderbreekbare status
estado objetivo	eindtoestand
estado objetivo	doel
estado pegajoso	kleverige toestand
estado significativo	significante toestand
formulario de estado de actividades	formulier voor het vergelijkingsoverzicht
generador de estado de espera	wachtstatusgenerator
generador de estados	lijstgenerator
grafo de estados	toestandsgraaf
haz cuyo eje este orientado hacia el horizonte	horizongecentreerde bundel
indicador de estado del ordenador	indicator van de computerstatus
indicador de estado del ordenador	computer status indicator
mapa de estados	statuskaart
mapa de estados	grafische voorstelling van de status
memoria de cambio de estado	status van het uitwisselbare geheugen
memoria de estado	controle geheugen
memoria de estado del equipo	geheugen voor controle apparatuurstatus
mensaje de estado	toestandinformatie
mensaje de estado de proceso	voortgangsbericht
modificación del estado de una variable	inhoudswijziging van een variabele
modulación a dos estados	twee-weg modulatie
modulación con dos estados significativos	twee-weg modulatie
máquina de estado finito	eindige toestandsautomaat
máquina de estado finito	eindige automaat
orden de estado	status van de oproep
orden de estado del terminal	onderzoekscommando voor werkstation
oscilador de estado sólido	halfgeleideroscillator
palabra clave de estado	statussleutelwoord
palabra de estado	statuswoord
palabra de estado	programmastatuswoord
palabra de estado CANCL	CANCL-toestandswoord
palabra de estado de canal	kanaalstatuswoord
palabra de estado de canal	kanaal-statuswoord
palabra de estado de dispositivo	in/uitvoereenheid statuswoord
palabra de estado del proceso	processor-statuswoord
registro de dos estados	register met twee toestanden
registro de estado	statusregister
registro de mando y de estado	besturings-en statusregister
regreso al estado anterior	terugkeer naar de vorige toestand
representación del espacio de estado	toestandsruimtebeschrijving
sistema de control remoto informatizado del estado de las instalaciones	computerondersteund systeem voor de controle op afstand van de technische staat van plaatwalsinstallaties
tabla de transiciones de estados	toestandstabel
tablas de estado	statustabel
tres estados	drie-toestanden
tres estados	drie-standen
variable de estado	statusvariabele
índice de estado del producto	uitwisselbaarheidsindex
índice de estado del producto	compatibiliteitsindex