DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Information technology containing error | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acceso por error del sistemafailure access
algoritmo de corrección de errorerror correction algorithm
algoritmo de detección de erroreserror detection algorithm
ambigüedad de errorerror ambiguity
análisis de erroresfailure analysis
análisis de erroreserror analysis
análisis de erroresfault analysis
ausencia de erroresfreedom from error
busqueda y corrección de los errorestrouble-shooting
busqueda y corrección de los erroresdebugging
byte de detección de errorerror detection byte
byte de detección de errorERR byte
carácter de comprobación de erroreserror check signal
carácter de comprobación de erroreserror check character
carácter de control de erroreserror control character
caso de errorerror event
categoría de errorerror category
circuito de control para detectar y corregir erroreserror correction and detection unit
circuito de corrección de erroreserror correction circuit
circuito de código de corrección de erroreserror-correction code circuit
circuito de detección y corrección de errores múltiplesburst error processor
circuito de separación para señales de errorisolation circuit for error signals
coeficiente de erroreserror ratio
comprobación de erroreserror checking
comprobación de erroreserror check
condiciones de provocación de erroresworst case testing
condiciones de provocación de erroresmost appropriate challenge conditions
condición de errorerror condition
confinación del errorerror containment
control de erroreserror protection
control de erroreserror control procedure
control de erroreserror control
corrección de erroreserror protection
corrección de erroreserror control procedure
corrección de erroreserror control
corrección de errores de transmisióntransmission error correction
corrección de un solo error/detección de dos erroressingle error correction/double error detection
corrector de error de cuadrantequadrantal error corrector
corregir errores de 1 bitcorrecting single bit errors
cálculo de los límites de errorerror bound computation
código de control de erroreserror checking code
código de corrección de erroreserror-correction code
código de corrección de erroreserror correcting code
código de detección de erroreserror detecting code
código de detección de erroreserror-detecting code
código de detección de erroreserror detector code
código de detección de erroreserror detection code
código de detección de erroresself-checking code
código de detección de erroreserror-checking code
código de erroresfault code
código de erroreserror code
código detector de erroreserror-detecting code
código detector de erroresself-checking code
código detector de erroreserror-checking code
código verificador de erroreserror-checking code
delimitación del errorerror containment
depuración de errores por consolaconsole debugging
detección de erroreserror detection
detección de erroressoftware error detection
detección de erroresbug reporting
detección de errores de salidaoutput-error detection
detección de errores en la ejecuciónexecution error detection
detección de errores en los programassoftware error detection
detección y corrección de erroreserror detection and correction
detector de errores automáticoautomatic spell guard
detector de errores de impulsospulse error detector
diagnóstico de errorerror diagnostics
diagnóstico de erroreserror diagnostic
diagnóstico de erroreserror diagnostics
eliminación de erroreserror recovery
error aleatoriorandom failure
error compensadobalanced error
error conscienteconscious error
error coplanar de punteríain-plane pointing error
error corregiblecorrectable error
error cumulativocumulative error
Error de aplicación irrecuperableUnrecoverable Application Error
error de base de tiempotime-base error
error de cadenciaoverrun error
error de coherenciaconsistency error
error de coincidenciacoincidence error
error de compilacióncompiling error
error de componentecomponent error
error de consistenciaconsistency error
error de datoserror data
error de datosdata error
error de definición de trabajosno job definition error
error de ejecuciónexecution error
error de equipo lógicosoftware error
error de forma de programaformal program error
error de haz excesivoexcessive beam error
error de identificador público formalformal public identifier error
error de imagenimaging error
error de introducciónmisfeed
error de introducción de datosdata entry error
error de lecturaread error
error de lógicalogic fault
error de macromacro error
error de máquinamachine error
error de omisiónomission error
error de paridadParity Error
error de paridad de memoriastorage parity error
error de perforaciónerror on a punched card
error de posición en el planoin-plane position error
error de programaciónprogram fault
error de programaciónbug
error de programaciónprogramming error
error de señalamiento notificablereportable markup error
error de sintaxissyntax error
error de softwaresoftware error
error de softwaresoftware failure
error de sustituciónsubstitution error
error de temporizacióntiming error
error de transmisióntransmission error
error de truncadotruncation error
error de truncamientotruncation error
error de una aplicaciónapplication error
error debido a la representación binariaerror due to binary representation
error del ciclo inicialinitial cycle error
error del operadoroperator error
error detectadodetected error
error en el sentido de la trayectoriain-track error
error en el soporteerror in medium
error en registro de documentodocument misregistration
error en una operaciónaction error
error en una operaciónaction breakdown
error externoexternal error
error formal de programaformal program error
error indefinidobug
error lógicobug
error ortográficomisspelling
error por cortetruncation error
error recuperablerecoverable error
error relativo de frecuenciarelative frequency error
error semánticosemantic error
error simplesingle error
error sistemáticobias error
errores catastróficoscatastrophic errors
estadísticas de errores por volumenerror statistics by volume
excepción de error de direcciónaddress error exception
fase de aislamiento de erroresdebugging phase
gestión de errores de macromacro error management
gestión de errores de programaciónprogramming-error management
gestor de erroreserror manager
impresión de los errorestrace
indicación de errorerror indication
indicador de errorerror flag
informe de erroreserror report
instrucción de errorerror instruction
integrador de error de rumboheading error integrator
interrupción por error de paridadparity interrupt
lista de erroreserror list
listado de erroreserror printout
lógica de detección de erroreserror detection logic
lógica de gestión de erroreserror management logic
mensajes de errores acumulativosbarfmail
modelo de errorerror model
módulo de corrección de erroreserror correction module
nivel de errorerror ratio
parcheado de erroresbug patch
predicción de errorerror prediction
procedimiento de control de errorerror protection
procedimiento de control de errorerror control procedure
procedimiento de control de errorerror control
procedimiento de control de erroreserror protection
procedimiento de control de erroreserror control procedure
procedimiento de control de erroreserror control
pronóstico de erroreserror guessing
protección contra erroreserror protection
protección contra erroreserror control procedure
protección contra erroreserror control
rectificación de erroresbug fix
relación de errores de escriturarate of keying-errors
rutina correctora de erroreserror correction routine
rutina de control de erroreserror checking routine
rutina de corrección de erroreserror-correction routine
rutina de detección de errorerror detection routine
rutina de detección de erroreserror-checking routine
rutina de detección de erroreserror detection routine
rutina de erroreserror routine
rutina de erroreserror program
señal de comprobación de erroreserror check signal
señal de comprobación de erroreserror check character
siembra de errorerror seeding
siembra de errorfault seeding
siembra de errorbug seeding
sistema de control de erroreserror control system
sistema de detección de errores realimentadoerror-detecting and feedback system
sistema de prevención de erroreserror prevention system
subrutina de análisis de erroresmalfunction routine
tabla de erroresfault dictionary
tasa de errorerror ratio
tasa de error tipo Itype I error
tasa de error tipo Iinsult rate
tasa de error tipo Ifalse rejection rate
tasa de error tipo Ifalse reject rate
tasa de errores de bit en recepciónbit error ratio
tasa de errores no detectadosundetected error rate
tecla de restauración de errorerror reset key
tiempo medio entre erroresmean time between errors
tolerancia de erroreserror tolerance
técnica de prevención de la corrección de erroresdebug prevention technique
uniformidad del erroruniform error property
vaciado por error de programaprogram error dump
variable de detección de erroreserror detection variable